Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antenne d'émission à faisceau étroit
Antenne de satellite à faisceau très étroit
Antenne de satellite à faisceau étroit
Antenne à faisceau étroit
Antenne à pinceau fin
Projecteur compact à faisceau étroit
Projecteur-réflecteur
Réflecteur à faisceau étroit
Satellite à faisceau étroit

Translation of "Antenne de satellite à faisceau étroit " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
antenne de satellite à faisceau étroit

narrow-beam satellite antenna
Installations de télécommunications
Telecommunications Facilities


antenne de satellite à faisceau étroit

narrow-beam satellite aerial | narrow-beam satellite antenna
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


antenne de satellite à faisceau très étroit

spot-beam satellite antenna
Installations de télécommunications
Telecommunications Facilities


antenne d'émission à faisceau étroit

spot beam transmit antenna
Émission et réception radio | Radar, radioguidage et radiogoniométrie | Transmission (Télécommunications)
Radio Transmission and Reception | Radar, Radio Guidance and Goniometry | Telecommunications Transmission


antenne de satellite à faisceau très étroit

spot-beam satellite antenna
IATE - TRANSPORT | Communications | Land transport
IATE - TRANSPORT | Communications | Land transport


antenne à faisceau étroit | antenne à pinceau fin

narrow-beam antenna | spot beam antenna
télécommunication > antenne | télécommunication > radiocommunication spatiale
télécommunication > antenne | télécommunication > radiocommunication spatiale


satellite à faisceau étroit

spot beam satellite
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


réflecteur à faisceau étroit | projecteur-réflecteur

reflector spotlight
éclairage > lampe d'éclairage à incandescence
éclairage > lampe d'éclairage à incandescence


projecteur compact à faisceau étroit

compact projector
éclairage
éclairage
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le signal acheminé par une liaison est envoyé par une station terrestre équipée d'une antenne parabolique via un faisceau hertzien ascendant, appelé uplink, vers un satellite.

The signal coming from a cable is transmitted by an earth station equipped with a parabolic antenna to the satellite via an upward microwave radio link, the uplink.


- Si un satellite présente plus de zones de couverture que le faisceau mondial (c'est le cas de la génération de satellites actuelle), une seule antenne ne permet pas de capter toutes les communications transitant par ces satellites étant donné qu'une seule antenne ne peut se situer dans toutes les zones de couverture des satellites.

- If a satellite has other footprints in addition to the global beam, which is typical of today's generations of satellites, a single satellite antenna can no longer record all the communications transmitted via that satellite, since a single satellite antenna cannot be located in every one of the satellite's footprints.


Pour capter le faisceau à semi-couverture et le faisceau mondial d'un satellite, il faut donc deux antennes dans deux régions différentes (voir schéma des zones de couverture au chapitre 4).

In order to capture a satellite's hemispheric beam and its global beam, therefore, two satellite antennae are required in different areas (see illustration of the footprints in Chapter 4).


Pour le reste, les conditions énoncées au point 5.2. sont d'application: les installations ne sont pas accessibles étant donné qu'elles sont exploitées par les militaires; la réception de signaux satellite suppose des antennes paraboliques; la taille des antennes destinées à capter la bande C du faisceau mondial pour la première génération INTELSAT est supérieure à 30 mètres, pour les autres générations, supérieure à 15-18 m. Les ...[+++]

In addition, the requirements referred to in Chapter 5.2. apply: the non-accessibility of the installations, on the grounds that they are operated by the military, the fact that parabolic antennae are required to receive satellite signals and the fact that the size of the satellite antennae needed to capture the C-band in the global beam at least 30 m for the first INTELSAT generation and more than 15 to 18 m for later generations. The official descriptions of the tasks of some of the stations have been cited as evidence of their role in interception oper ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les stations au sol destinées aux satellites SIGINT ne nécessitent que de petites antennes, ce qui s'explique par les caractéristiques du signal renvoyé à la station (faisceau et fréquence importants).

However, most antennae for military communications have a much smaller diameter, since they must be transportable (tactical stations).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Antenne de satellite à faisceau étroit

Date index:2023-10-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)