Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anomalie
Anormalité
Atypie
Caractère exceptionnel

Translation of "Anormalité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
atypie [ anormalité | anomalie | caractère exceptionnel ]

exceptionality
Éducation spéciale
Special Education




anomalie | anormalité

abnormality | atypicality
psychologie
psychologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D'autres effets se produisent, dont les anormalités sur le plan comportemental comme une agressivité accrue, etc.

Other effects include behavioural abnormalities, including increased aggression.


La Commission conclut donc que, bien que l’étude d’expert présentée se fonde sur des hypothèses raisonnables concernant l’anormalité résultant de l’âge de départ à la retraite anticipée et des indemnités de licenciement, elle manque de données (historiques) concernant les autres sources d’anormalité et ne peut donc être considérée comme suffisamment fiable pour justifier une prise en charge totale du déficit des pensions du RMPP.

The Commission therefore concludes that although the submitted expert study is based on reasonable assumptions as regards abnormality resulting from early retirement age and redundancy benefits, it suffers from a lack of (historical) data on the other sources of abnormality and can therefore not be considered reliable enough to justify a complete relief of RMPP’s pension deficit.


Il a développé davantage l’analyse initiale réalisée par l’expert Towers Watson qui a examiné le niveau d’anormalité inhérent au RMPP.

It further developed the initial analysis carried out by the expert Towers Watson who examined the level of abnormality inherent in the RMPP.


Par conséquent, la Commission remarque, en tant que résultat intermédiaire de son appréciation, que les données fournies par le Royaume-Uni sur l’anormalité des engagements en matière de retraite fourniraient des preuves suffisantes pour justifier une prise en charge (partielle) du déficit des pensions si tant est que l’aide était limitée aux coûts historiques résultant de ces deux éléments.

Consequently, the Commission notes as an intermediate result of its assessment that the provided data by the United Kingdom on the abnormality of the pension liabilities would provide sufficient evidence to justify a (partial) relief from the pension deficit in so far as the aid was limited to the legacy costs stemming from these two items.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cependant, concernant les autres éléments, l’amplitude de l’anormalité dépend sensiblement des hypothèses avancées par l’expert.

However, concerning the other items, the magnitude of abnormality depends sensitively on the assumptions made by the expert.


Ces effets incluent une toxicité accrue chez les femelles gravides, la mort embryo-fœtale, une croissance fœtale altérée et des anormalités et des anomalies structurelles chez le fœtus.

Such effects include enhanced toxicity in the pregnant females, embryo-foetal death, altered foetal growth and structural abnormalities and anomalies in the foetus.


Sortir l'homosexualité du placard, et surtout la sortir de l'anormalité ou de la maladie mentale, a permis à plusieurs femmes de faire des choix de vie différents.

By bringing homosexuality out of the closet, and, especially, by no longer defining it as an abnormality or mental illness, many women have been given the opportunity to make different life choices.


Nous pensons que cela témoigne de respect de déférence dans une situation d'urgence à l'égard des intérêts et désirs du conseil de corriger toute anormalité, inéquité ou déséquilibre dans le système budgétaire et financier, mais dans un délai et avec un plan de redressement dépendant de la bonne volonté et de la coopération des bureaucrates du ministère.

We believe that shows respect deference to the urgency, I suppose for the council's interests and wishes to correct any abnormalities, inequities, or imbalances in the budget and financing system, but within a period of time with a recovery plan that depends on the goodwill and cooperation of INAC bureaucrats.


Toute anormalité est ajoutée à une liste de lacunes environnementales.

Any abnormalities are added to a list of environmental liabilities.


Dans le domaine de la santé publique, les systèmes d'information permettent de contrôler la progression de milliers de femmes, sur plusieurs années, à l'intérieur du processus de dépistage du cancer du sein, depuis l'examen initial au suivi en cas d'anormalité et, pour certaines, jusqu'au traitement.

In the public health forum, information systems permit monitoring of the progress of thousands of women through the breast cancer screening process over a period of years, from initial testing to follow-up of abnormalities, and for some, on to treatment.




Others have searched : anomalie    anormalité    atypie    caractère exceptionnel    Anormalité    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Anormalité

Date index:2022-07-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)