Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal destiné à l'alimentation
Animal destiné à l'obtention de denrées alimentaires
Animal destiné à la consommation
Animal pour alimentation humaine
Animal producteur de denrées alimentaires
Animal vivant destiné à la consommation
Destiné à la consommation
Partie du corps d'animal impropre à la consommation
Produits céréaliers destinés à être consommés crus

Translation of "Animal vivant destiné à la consommation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
animal vivant destiné à la consommation

live edible animal
Animaux de ferme | Salaison, boucherie et charcuterie | Phraséologie des langues de spécialité
Farm Animals | Meats and Meat Industries | Special-Language Phraseology


animal destiné à l'alimentation [ animal pour alimentation humaine | animal producteur de denrées alimentaires | animal destiné à la consommation ]

food animal [ food-producing animal | animal intended for food ]
Animaux de ferme | Réglementation et normalisation (Alimentation)
Farm Animals | Regulations and Standards (Food)


produits céréaliers destinés à être consommés crus

ready to eat cereal products
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


destiné à la consommation

available for consumption
Traduction | Problèmes de langue
Translation | Language Problems


animal destiné à l'obtention de denrées alimentaires

animal for food production
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


partie du corps d'animal impropre à la consommation

part of carcase unfit for human consumption
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les parties ont en outre précisé que les animaux vivants destinés à la consommation humaine relèvent de la même catégorie que les produits animaux destinés à la consommation humaine en ce qui concerne la fréquence des tests pour les contrôles physiques et ont donc recommandé d'ajouter l'expression «animaux vivants» avant «produits animaux destinés à la consommation humaine» au chapitre 2, «Contrôles physiques» ...[+++]

The Parties further clarified that live animals for human consumption are in the same category as animal products for human consumption in relation to the testing frequency for physical checks and therefore recommended adding ‘Live animals’ before ‘animal products for human consumption’ in Chapter 2 on ‘Physical checks’, now amended into ‘Physical checks (including random or targeted)’ of Section A of that Anne ...[+++]


Elle s'applique aussi aux animaux vivants destinés à la consommation humaine.

It also applies to live animals intended for human consumption.


- les mollusques bivalves, les échinodermes, les tuniciers et les gastéropodes marins vivants destinés à la consommation humaine,

- live bivalve molluscs, live echinoderms, live tunicates and live marine gastropods intended for human consumption; and


Il est par conséquent approprié d’étendre le champ d’application du certificat prévu pour les importations de mollusques bivalves vivants destinés à la consommation humaine aux échinodermes vivants, aux tuniciers vivants et aux gastéropodes marins vivants.

It is therefore appropriate to extend the scope of the certificate for imports of live bivalve molluscs intended for human consumption by including live echinoderms, live tunicates and live marine gastropods.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La réponse apparaît donc évidente tant que l'on parle de l'animal vivant mais elle l'est beaucoup moins quand on parle de viande de "veau" et quand on prend en considération l'alimentation et l'âge d'abattage de l'animal car les habitudes d'élevage et de consommation divergent fortement entre Etats membres.

The answer is evident where the live animal is concerned, but much less evident where calf meat (veal) is concerned and when the feed used and the age at which animals are slaughtered are taken into account, given that livestock rearing systems and consumption patterns vary widely between Member States.


les mollusques bivalves, les échinodermes, les tuniciers et les gastéropodes marins vivants destinés à la consommation humaine,

live bivalve molluscs, live echinoderms, live tunicates and live marine gastropods intended for human consumption;


les mollusques bivalves, les échinodermes, les tuniciers et les gastéropodes marins vivants destinés à la consommation humaine; et

live bivalve molluscs, live echinoderms, live tunicates and live marine gastropods intended for human consumption; and


Le passeport original accompagnant l'animal destiné à l'abattage doit être vérifié par le vétérinaire officiel afin de déterminer si l'animal est destiné à être abattu aux fins de consommation humaine.

The original passport accompanying the animal to slaughter shall be checked by the official veterinarian to ascertain whether the animal is intended to be slaughtered for human consumption.


(3) Ces conditions s'appliquent en particulier à des produits tels que les viandes fraîches, les viandes de volaille, les produits à base de viande, les ovoproduits, les mollusques bivalves vivants, les produits de la pêche, les viandes de lapin et de gibier, le lait et les produits laitiers, les viandes hachées, ainsi qu'à certains autres produits destinés à la consommation humaine.

(3) These conditions concern, in particular, products such as fresh meat, poultrymeat, meat products, egg products, live bivalve molluscs, fishery products, rabbit and game meat, milk and milk products, minced meat as well as certain other products intended for human consumption;


- mollusques bivalves vivants destinés à la consommation humaine,

- live bivalve molluscs intended for human consumption,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Animal vivant destiné à la consommation

Date index:2021-08-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)