c) d’avoir en sa possession un animal sauvage, dans les limites d’un parc, durant une période désignée comme temps prohibé pour la chasse de cet animal dans la province où l’animal sauvage a été capturé ou tué, ou durant une période désignée comme temps prohibé pour la chasse de cet animal, conformément aux dispositions de la Loi sur la Convention concernant les oiseaux migrateurs;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) have in his possession within a Park any wildlife during a closed season for that wildlife, established for the Province in which the wildlife was captured or killed, or a closed season for that wildlife, established under the Migratory Birds Convention Act;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(7) Tout guide ou toute personne accompagnée par celui-ci peut, dans l’aire d’agrandissement, chasser — au sens de l’article 26 — un animal sauvage, ou avoir en sa possession — au sens de cet article — ou transporter un animal sauvage ou toute partie de celui-ci, conformément à la Loi sur la faune, L.R.T.N.-O.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(7) A guide or a person accompanied by a guide may hunt, within the meaning of section 26, and may possess, within the meaning of section 26, or transport any wild animal or any part of one in the expansion area, in accordance with the Wildlife Act, R.S.N.W.T.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Certains animaux sauvages détenus en captivité ne sont pas soumis aux règles de l'UE en matière de bien-être animal (tels que les animaux dans les cirques ou les animaleries).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

Other wild animals kept in captivity are not subject to EU animal welfare rules (like circuses or pet shops).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ce qui concerne le bien-être des animaux sauvages détenus en captivité, la directive sur les zoos et les aquariums fait référence aux exigences en matière de bien-être animal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

As regards the welfare of wild animals kept in captivity, a directive on zoos and aquaria contains references to the welfare requirements of animals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-05]

«animal sauvage», tout animal qui n’est pas détenu par les êtres humains.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

‘wild animal’ means any animal not kept by humans.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

«animal sauvage», tout animal qui n’est pas détenu par les êtres humains.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

‘wild animal’ means any animal not kept by humans.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

Les honorables sénateurs et les députés devraient se rappeler que c'est déjà une infraction de tuer un animal sauvage en lui infligeant une souffrance inutile, mais qu'il n'a jamais été interdit de simplement tuer un animal sauvage. C'est ce qui a cours depuis des années dans le cadre de toute activité de chasse provinciale réglementée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

All honourable senators and members of the other place should remember that it is already an offence to kill a wild animal using unnecessary pain, but it has never been an offence simply to kill a wild animal such as in a regulated provincial hunt.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-10-06]

Le projet de loi créerait trois infractions punissables en vertu du Code criminel et liées au fait de vendre un animal sauvage ou une partie d'animal sauvage ou encore de capturer ou de tuer un animal sauvage dans le but de le vendre ou d'en vendre une ou des parties.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

The proposed legislation would create three indictable offences under the Criminal Code for selling wildlife or wildlife parts, or for killing, capturing or possessing wildlife or wildlife parts for the purpose of selling them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-03]

En cas d'abattage d'urgence en dehors de l'abattoir et lorsqu'il s'agit de gibier sauvage, le vétérinaire officiel doit examiner, à l'abattoir ou dans l'établissement de traitement du gibier, la déclaration accompagnant la carcasse de l'animal et délivrée par le vétérinaire ou la personne qualifiée, conformément au règlement (CE) no./2004

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

In the case of emergency slaughter outside the slaughterhouse and of hunted wild game, the official veterinarian at the slaughterhouse or game handling establishment is to examine the declaration accompanying the body of the animal issued by the veterinarian or the trained person in accordance with Regulation (EC) No./2004

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Others have searched : animal de nature sauvage animal devenu sauvage animal ferae naturae animal féral animal sauvage mammifère sauvage marcassin morsure d'un animal sauvage pollen de seigle sauvage renard sanglier vie sauvage éléphant Animal sauvage

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Animal sauvage

Date index:2021-03-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Animal sauvage " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)