Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angoisse de séparation
Angoisse de séparation de l'enfance
Angoisse devant une menace réelle
Angoisse réelle
Anxiété de séparation
Dépression anxieuse
Névrose d'angoisse
Ouvrier à la séparation des feuillards
Ouvrier à la séparation des feuilles
Ouvrière à la séparation des feuillards
Ouvrière à la séparation des feuilles
Préposé à la séparation des feuillards
Préposé à la séparation des feuilles
Préposée à la séparati
Préposée à la séparation des feuillards
Trouble d'angoisse de séparation
Trouble d'anxiété de séparation

Translation of "Angoisse de séparation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Angoisse de séparation de l'enfance

Separation anxiety disorder of childhood
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F93.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F93.0


angoisse de séparation

Separation anxiety
SNOMEDCT-BE (disorder) / 126943008
SNOMEDCT-BE (disorder) / 126943008


angoisse de séparation

separation anxiety
psychologie
psychologie


anxiété de séparation [ angoisse de séparation | trouble d'anxiété de séparation | trouble d'angoisse de séparation ]

separation anxiety disorder
Élevage des chiens et chats
Neuroses | Clinical Psychology


Définition: Trouble dans lequel l'anxiété est focalisée sur une crainte concernant la séparation, survenant pour la première fois au cours des premières années de l'enfance. Il se distingue de l'angoisse de séparation normale par son intensité, à l'évidence excessive, ou par sa persistance au-delà de la petite enfance, et par son association à une perturbation significative du fonctionnement social.

Definition: Should be diagnosed when fear of separation constitutes the focus of the anxiety and when such anxiety first arose during the early years of childhood. It is differentiated from normal separation anxiety when it is of a degree (severity) that is statistically unusual (including an abnormal persistence beyond the usual age period), and when it is associated with significant problems in social functioning.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F93.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F93.0


trouble d'angoisse de séparation de l'enfance d'apparition précoce

Separation anxiety disorder of childhood, early onset
SNOMEDCT-CA (trouble) / 85061001
SNOMEDCT-CA (trouble) / 85061001


angoisse réelle [ angoisse devant une menace réelle ]

real anxiety [ realistic anxiety ]
Psychologie (Généralités)
Psychology (General)


ouvrier à la séparation des feuilles [ ouvrière à la séparation des feuilles | ouvrier à la séparation des feuillards | ouvrière à la séparation des feuillards | préposé à la séparation des feuillards | préposée à la séparation des feuillards | préposé à la séparation des feuilles | préposée à la séparati ]

foil separator
Désignations des emplois (Généralités) | Laminage (Métallurgie)
Occupation Names (General) | Metal Rolling


Définition: Cette catégorie doit être utilisée quand le sujet présente à la fois des symptômes anxieux et des symptômes dépressifs, sans prédominance nette des uns ou des autres et sans que l'intensité des uns ou des autres soit suffisante pour justifier un diagnostic séparé. Quand des symptômes anxieux et dépressifs sont présents simultanément avec une intensité suffisante pour justifier des diagnostics séparés, les deux diagnostics doivent être notés et on ne fait pas un diagnostic de trouble anxieux et dépressif mixte. | Dépression anxieuse (légère ou non pers ...[+++]

Definition: This category should be used when symptoms of anxiety and depression are both present, but neither is clearly predominant, and neither type of symptom is present to the extent that justifies a diagnosis if considered separately. When both anxiety and depressive symptoms are present and severe enough to justify individual diagnoses, both diagnoses should be recorded and this category should not be used. | Anxiety depression (mild or not persistent)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F41.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F41.2


névrose d'angoisse

Anxiety neurosis
SNOMEDCT-BE (finding) / 207363009
SNOMEDCT-BE (finding) / 207363009
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les troubles anxieux comprennent par ailleurs l'angoisse de la séparation, l'angoisse du rendement et l'anxiété sociale, et ils ont aussi d'énormes conséquences sur le passage de l'enfance à l'âge adulte.

Anxiety disorders include separation anxiety, performance anxiety and social anxiety, and also have a huge impact on people transforming into adults.


Le gouvernement serait, et est déjà, coupable de l'angoisse durable que cause la séparation d'un parent et de son enfant.

The lasting anguish inflicted by separating a parent from a child or a child from a parent would be, and already is, guilt on the head of the government.


Il était tellement en colère, enragé et angoissé du fait de sa séparation d'avec sa femme.

He was so very upset, enraged and anguished by the separation from his wife.


Le fait d'être séparé de ses enfants, de ses parents, de ses frères et soeurs, de sa famille élargie et de sa communauté résulte en un stress, une angoisse et un sentiment d'isolation extrême qui débouchent souvent sur la dépression.

Separation from children, parents, brothers, sisters, extended family, and community results in tremendous stress, anxiety, and isolation that often leads to depression.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'angoisse a atteint son comble lorsque les divers étages de la fusée se sont séparés, donnant l'impression de l'attaque possible de plusieurs missiles.

Anxiety mounted when the separation of multiple rocket stages created an impression of a possible attack by several missiles.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Angoisse de séparation

Date index:2022-04-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)