angiographie par résonance magnétique par temps de vol | ARM par temps de vol | angiographie par résonance magnétique en temps de vol | ARM en temps de vol | angiographie par résonance magnétique par entrée de fluide | ARM par entrée de fluide | angiographie par résonance magnétique par rehaussement paradoxal | ARM par rehaussement paradoxal | angiographie par résonance magnétique par renforcement paradoxal | ARM par renforcement paradoxal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

médecine > imagerie par résonance magnétique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

angiographie par résonance magnétique par contraste de phase | ARM par contraste de phase | angiographie par résonance magnétique en contraste de phase | ARM en contraste de phase

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

phase-contrast magnetic resonance angiography | PC MRA | phase-contrast MR angiography | phase-contrast MRA

médecine > imagerie par résonance magnétique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

angiographie par résonance magnétique | ARM | angiographie IRM | angio-IRM | angio IRM

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

magnetic resonance angiography | MRA | MR angiography

médecine > imagerie par résonance magnétique | médecine > cardiologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

angiographie par résonance magnétique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

magnetic resonance angiography [ MRA | MR angiography ]

Imagerie par résonance magnétique

Magnetic Resonance Imaging

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

angiographie par résonance magnétique par la méthode temps de vol | ARM temps de vol

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

time of flight magnetic resonance angiography | time of flight MRA

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

angiographie par résonance magnétique | ARM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

magnetic resonance angiography | MRA [Abbr.]

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

angiographie par résonance magnétique par la méthode contraste de phase | ARM par contraste de phase

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

phase contrast magnetic resonance angiography | phase contrast MRA

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

angiographie par résonance magnétique de l'aorte

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

MRA aorta

SNOMEDCT-CA (intervention) / 419675008

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

ARM 3D temps de vol [ angiographie par résonance magnétique 3D temps de vol | angiographie IRM par temps de vol 3D | angiographie par temps de vol 3D | angiographie RM par temps de vol 3D ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

3D time of flight MR angiography

Imagerie médicale

Medical Imaging

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Imagerie par résonance magnétique | Instruments et appareillages médicaux

Magnetic Resonance Imaging | Medical Instruments and Devices

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elles fournissent également de l'hélium, un gaz nécessaire au bon fonctionnement des scanners d'imagerie par résonance magnétique (IRM).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-15]

They also supply helium, a gas that is necessary for the proper functioning of Magnetic resonance imaging (MRI) scanners.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-15]

Lorsque les échantillons de distillat de vin sont destinés à l’analyse par résonance magnétique nucléaire du deutérium, les échantillons sont placés dans des récipients dont la capacité nominale est de 25 cl, ou même de 5 cl, en cas d’expédition d’un laboratoire officiel à un autre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Where samples of wine distillate are to be analysed by nuclear magnetic resonance of deuterium, the samples shall be placed in containers having a nominal capacity of 25 cl, or even 5 cl where they are to be sent from one official laboratory to another.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

l’exposition peut dépasser les VLE si elle est liée à l’installation, à l’essai, à l’utilisation, au développement, à l’entretien d’équipements d’imagerie par résonance magnétique (IRM) destinés aux soins aux patients dans le secteur de la santé ou si elle est liée à la recherche dans ce domaine, pour autant que toutes les conditions suivantes soient remplies:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

exposure may exceed the ELVs if the exposure is related to the installation, testing, use, development, maintenance of or research related to magnetic resonance imaging (MRI) equipment for patients in the health sector, provided that all the following conditions are met:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

4. Par dérogation, les paragraphes 1 et 2 ne s'appliquent pas aux applications médicales utilisant l'effet de résonance magnétique ainsi qu'aux activités connexes suivantes: essai complet du système avant expédition, installation, nettoyage, entretien, activités de recherche et de développement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

4. By way of derogation, paragraphs 1 and 2 shall not apply to medical applications using the magnetic resonance effect and the following related activities: integral system testing before release for shipment, installation, cleaning, maintenance, research and development activities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutefois, un tel système peut être incompatible avec les conditions particulières rencontrées dans certaines activités, telles que les procédures médicales utilisant des techniques de résonance magnétique ou les opérations militaires pour lesquelles l'interopérabilité est nécessaire et des normes admises à l'échelle internationale protégeant de façon équivalente les travailleurs soumis à des situations d'exposition particulières existent déjà.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

But such a system may conflict with specific conditions in certain activities, such as medical procedures using magnetic resonance techniques or military operations where interoperability is required and where internationally accepted standards providing an equivalent protection of workers subject to specific exposure situations are already in place.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

20 ter Le plomb dans les matériaux de revêtement des terminaisons de composants non magnétiques utilisés dans l'imagerie par résonance magnétique et la magnéto-encéphalographie (MEG), et dans les soudures utilisées pour lier ces composants non magnétiques

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

20b Lead in termination coatings of non-magnetic components used in Magnetic Resonance Imaging and Magnetoencephalography and solders used to bond these non-magnetic components

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

La Commission entend-elle s’engager à apporter une modification à la directive concernant les champs magnétiques (2004/40/CE) étant donné le consensus parmi les principaux experts scientifiques dans ce domaine sur les conséquences préjudiciables que la directive aura pour le développement et la fourniture d’appareillage médical dans l’ensemble de l’UE, en particulier les conséquences pour l’imagerie par résonance magnétique (IRM) qu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

Will the Commission commit to an amendment to the Electromagnetic Fields Directive (2004/40/EC) , given consensus among leading scientific experts in this field on the damage this directive will inflict on the future development and provision of medical devices across the EU, in particular the consequence for clinical magnetic resonance imaging (MRI), which is potentially disastrous?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

La Commission entend-elle s'engager à apporter une modification à la directive concernant les champs magnétiques (2004/40/CE) étant donné le consensus parmi les principaux experts scientifiques dans ce domaine sur les conséquences préjudiciables que la directive aura pour le développement et la fourniture d'appareillage médical dans l'ensemble de l'UE, en particulier les conséquences pour l'imagerie par résonance magnétique (IRM) qu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-29]

Will the Commission commit to an amendment to the Electromagnetic Fields Directive (2004/40/EC), given consensus among leading scientific experts in this field on the damage this directive will inflict on the future development and provision of medical devices across the EU, in particular the consequence for clinical magnetic resonance imaging (MRI), which is potentially disastrous?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-29]

Méthode 8 de l'annexe du présent règlement: 'Détection de l'enrichissement des moûts, des moûts concentrés, des moûts concentrés rectifiés et des vins par application de la résonance magnétique nucléaire du deutérium (RMN-FINS)'.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

Method 8 of the Annex to this Regulation: 'Detecting enrichment of grape musts, concentrated grape musts, rectified concentrated grape musts and wines by application of nuclear magnetic resonance of deuterium (SNIF-NMR)'.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-03-09]

RMN-FINS: Fractionnement isotopique naturel spécifique étudié par résonance magnétique nucléaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

SNIF-NMR: fractionating the particular natural isotope under study by nuclear magnetic resonance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-03-09]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Angiographie par résonance magnétique

Date index:2022-03-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Angiographie par résonance magnétique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)