Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aneth
Aneth odorant
Cornichon à l'aneth
Cumin
Essence d'aneth
Faux aneth
Faux anis
Fenouil bâtard
Grains d'aneth
Huile essentielle d'aneth
Moutarde à l'aneth
Sauce au saumon et à l'aneth

Translation of "Aneth " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aneth | aneth odorant | fenouil bâtard

dill | dill weed
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences | Natural environment
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences | Natural environment


SNOMEDCT-BE (substance) / 256331002
SNOMEDCT-BE (substance) / 256331002


grains d'aneth

dill seeds
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


cumin | faux aneth | faux anis

cumin seed
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


moutarde à l'aneth

dill mustard
alimentation > épice et assaisonnement
alimentation > épice et assaisonnement


sauce au saumon et à l'aneth

salmon dressing with dill
alimentation > sauce
alimentation > sauce


essence d'aneth

dill oil [ dillseed oil | anethum oil | dill seed oil | dill fruit oil | oil of dill ]
Additifs alimentaires | Parfumerie | Pharmacologie
Food Additives | Perfume and Cosmetics Industry | Pharmacology


cornichon à l'aneth

dill pickle
Conservation des aliments et conserverie | Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
Food Preservation and Canning | Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)


huile essentielle d'aneth

dill essential oil
Pharmacie
Pharmacy


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Un changement aux graines d’aneth, broyées ou pulvérisées, de la sous-position 0910.99 des graines d’aneth, non broyées ni pulvérisées, de la sous-position 0910.99 ou de tout autre chapitre;

(2) A change to dill seeds, crushed or ground, of subheading 0910.99 from dill seeds, neither crushed nor ground, of subheading 0910.99 or any other chapter;


La graine d’aneth, entière ou moulue, doit être la graine desséchée de l’Anethum graveolens L., ou de l’Anethum sowa D.C. et doit renfermer

Dill Seed, whole or ground, shall be the dried fruit of Anethum graveolens L., or Anethum sowa D.C. and shall contain


(i) pour les haricots verts en conserve et les haricots jaunes en conserve, une quantité de morceaux de poivron vert, de poivron rouge et de tomate représentant au plus 15 pour cent du produit final, ainsi que des assaisonnements à l’aneth et du vinaigre,

(i) in the case of canned green beans and canned wax beans, pieces of green peppers, red peppers and tomato in an amount not exceeding 15 per cent of the final product, and dill seasonings and vinegar,


L'annexe II du règlement (CE) no 110/2008 dispose que les boissons spiritueuses de la catégorie 24 «akvavit ou aquavit» sont des boissons spiritueuses au carvi et/ou aux grains d'aneth aromatisées avec un distillat d'herbes ou d'épices.

Annex II to Regulation (EC) No 110/2008 provides that the spirit drinks of the category 24 ‘Akvavit or aquavit’ are caraway and/or dillseed-flavoured spirit drinks flavoured with a distillate of plants or spices.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ex 1605 40 00 — Autres crustacés préparés ou conservés: écrevisses, cuites à l’aneth, congelées

ex 1605 40 00 — Other crustaceans prepare or preserved: Freshwater crayfish cooked with dill, frozen


D’autres substances aromatisantes naturelles telles que définies à l’article 3, paragraphe 2, point c), du règlement (CE) no 1334/2008 et/ou des préparations aromatisantes telles que définies à l’article 3, paragraphe 2, point d), dudit règlement, peuvent être utilisées en complément, mais l’arôme de ces boissons est dû en grande partie aux distillats de graines de carvi (Carum carvi L.) et/ou de grains d’aneth (Anethum graveolens L.), l’utilisation d’huiles essentielles étant interdite».

Other natural flavouring substances as defined in Article 3(2)(c) of Regulation (EC) No 1334/2008 and/or flavouring preparations as defined in Article 3(2)(d) of that Regulation may additionally be used, but the flavour of these drinks is largely attributable to distillates of caraway (Carum carvi L.) and/or dill (Anethum graveolens L.) seeds, the use of essential oils being prohibited’.


D’autres substances aromatisantes naturelles telles que définies à l’article 3, paragraphe 2, point c), du règlement (CE) no 1334/2008 et/ou des préparations aromatisantes telles que définies à l’article 3, paragraphe 2, point d), dudit règlement, peuvent être utilisées en complément, mais l’arôme de ces boissons est dû en grande partie aux distillats de graines de carvi (Carum carvi L.) et/ou de grains d’aneth (Anethum graveolens L.), l’utilisation d’huiles essentielles étant interdite».

Other natural flavouring substances as defined in Article 3(2)(c) of Regulation (EC) No 1334/2008 and/or flavouring preparations as defined in Article 3(2)(d) of that Regulation may additionally be used, but the flavour of these drinks is largely attributable to distillates of caraway (Carum carvi L.) and/or dill (Anethum graveolens L.) seeds, the use of essential oils being prohibited’.


D'autres substances aromatisantes naturelles et/ou identiques aux naturelles au sens de l'article 1er, paragraphe 2, point b), sous i) et ii), de la directive 88/388/CEE et/ou des préparations aromatisantes au sens de l'article 1er, paragraphe 2, point c), de ladite directive peuvent être utilisées en complément, mais l'arôme de ces boissons est dû en grande partie aux distillats de graines de carvi (Carum carvi L.) et/ou de grains d'aneth (Anethum graveolens L.), l'utilisation d'huiles essentielles étant interdite.

Other natural and/or nature-identical flavouring substances as defined in Article 1(2)(b)(i) and (ii) of Directive 88/388/EEC and/or flavouring preparations as defined in Article 1(2)(c) of that Directive may additionally be used, but the flavour of these drinks is largely attributable to distillates of caraway (Carum carvi L.) and/or dill (Anethum graveolens L.) seeds, the use of essential oils being prohibited.


L'akvavit ou aquavit est la boisson spiritueuse au carvi et/ou aux grains d'aneth aromatisée avec un distillat d'herbes ou d'épices.

Akvavit or aquavit is a caraway and/or dillseed-flavoured spirit drink flavoured with a distillate of plants or spices.


Nous avons également cultivé des épices—coriandre, carvi, aneth et fenugrec—pour en faire l'expérience mais également pour nous diversifier et trouver de nouveaux marchés.

We have also grown spices—coriander, caraway, dill and fenugreek—to gain experience with them but also to diversify and seek new markets.




Others have searched : aneth odorant    cornichon à l'aneth    essence d'aneth    faux aneth    faux anis    fenouil bâtard    grains d'aneth    huile essentielle d'aneth    moutarde à l'aneth    Aneth    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Aneth

Date index:2021-12-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)