Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ancrage
Ancrage des blocs de cuve
Ancrage du bloc de jonction
Ancrage en bloc
Bloc d'ancrage
Bloc de bassin
Bloc de cuve
Butée de la cuve
Calage des blocs de cuve
Massif d'ancrage

Translation of "Ancrage des blocs de cuve " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ancrage des blocs de cuve | butée de la cuve(F) | calage des blocs de cuve(B)

bracing of tank blocks
IATE - Industrial structures and policy | Iron, steel and other metal industries
IATE - Industrial structures and policy | Iron, steel and other metal industries


bloc de bassin | bloc de cuve

flux block | tank block
IATE - Industrial structures and policy | Iron, steel and other metal industries
IATE - Industrial structures and policy | Iron, steel and other metal industries


bloc de cuve [ bloc de bassin ]

tank block
Fabrication du verre | Matériaux réfractaires (Métallurgie)
Glass Manufacturing | Refractory Materials (Metallurgy)


bloc de cuve | bloc de bassin

tank block | flux block
verre > fusion du verre
verre > fusion du verre


ancrage en bloc

anchorage en bloc
IATE - Health
IATE - Health


Ancrage du bloc de jonction

Block Junction Anchor Assembly
Titres de formulaires (Forces armées) | Tunnels, viaducs et ponts
Form Titles (Armed Forces) | Tunnels, Overpasses and Bridges


bloc de cuve

tank block
industrie des réfractaires > utilisation des produits réfractaires
industrie des réfractaires > utilisation des produits réfractaires


massif d'ancrage | bloc d'ancrage | ancrage

thrust block | anchorage | anchor | anchor block
industrie de la construction > élément du bâtiment
industrie de la construction > élément du bâtiment


bloc d'ancrage [ massif d'ancrage ]

anchor block [ anchorage-block | anchor | anchorage ]
Adduction d'eau (Alimentation en eau) | Utilisation du béton | Canalisations à grande distance
Transport of Water (Water Supply) | Applications of Concrete | Long-Distance Pipelines
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Des rails d’ancrage, présentant l’écartement requis et couvrant la surface nécessaire pour permettre l’ancrage du tracteur dans tous les cas représentés (voir figures 7.4, 7.5 et 7.6) doivent être fixés rigidement à une dalle résistante située sous le bloc-pendule.

Anchoring rails with the requisite track width and covering the necessary area for lashing the tractor in all the cases illustrated (see Figures 7.4, 7.5 and 7.6) must be rigidly attached to a non-yielding base beneath the pendulum.


Des rails d’ancrage, présentant l’écartement requis et couvrant la surface nécessaire pour permettre l’ancrage du tracteur dans tous les cas représentés (voir figures 6.11, 6.12 et 6.13) doivent être fixés rigidement à une dalle résistante située sous le bloc-pendule.

Anchoring rails with the requisite track width and covering the necessary area for lashing the tractor in all the cases illustrated (see Figures 6.11, 6.12 and 6.13) must be rigidly attached to a non-yielding base beneath the pendulum.


En outre, les points d’ancrage arrière doivent être disposés de façon que le point de convergence des deux câbles soit situé dans le plan vertical à l’intérieur duquel se déplace le centre de gravité du bloc-pendule.

The rear lashings shall in addition be so arranged that the point of convergence of the two wire ropes is located in the vertical plane in which the centre of gravity of the pendulum block travels.


En outre, les points d’ancrage arrière doivent être placés de façon que le point de convergence des deux câbles soit situé dans le plan vertical à l’intérieur duquel se déplace le centre de gravité du bloc-pendule.

The rear lashings must in addition be so arranged that the point of convergence of the two wire ropes is located in the vertical plane in which the centre of gravity of the pendulum block travels.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La famille est au coeur de nos valeurs, et c'est pour cela que le Bloc québécois tient à saluer toutes les familles québécoises, ce lieu d'ancrage par excellence où se peaufine chaque être en devenir.

The family is the cornerstone of our value system, and that is why the Bloc Quebecois salutes all Quebec families, the cradle par excellence for human development.


Les sept premiers représentants du Bloc québécois, la première cuvée, comme on les appelle, ont été les sept premiers à se lever debout pour défendre la culture littéraire québécoise et la culture littéraire canadienne.

The first seven representatives of the Bloc Quebecois-Bloc Quebecois: the first generation, they might be called-were the first to rise up in defence of Quebec literary culture, and Canadian literary culture as well.


Le cas échéant, on aura recours à des dispositifs d'ancrage ou de retenue supplémentaires afin de prévenir tout déplacement du bloc de béton.

If necessary, additional anchorage or arresting devices must be used to prevent displacement of the concrete block.


Dans leur rapport dissident, les députés du Bloc québécois convenaient que le Canada a besoin de points d'ancrage pour faire face à une culture américaine envahissante.

In their dissenting report, Bloc Quebecois members acknowledged that Canada needed anchoring against the overpowering culture of the United States.


La semaine dernière, le chef du Bloc disait: «Nous reconnaissons l'existence d'un espace francophone canadien dont le Québec est le point d'ancrage».

Last week, the Bloc leader stated: ``We recognize the existence of a francophone space within Canada, Quebec being the anchor point of this space''.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ancrage des blocs de cuve

Date index:2022-07-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)