Les plans de contrôle nationaux couvriront tous les produits appropriés (denrées ali
mentaires, aliments pour animaux, et produits non ali
mentaires d’origine animale ou non animale, y compris les sous-produits animaux) et t
outes les étapes de production (y compris, le cas échéant, l’importation, la production primaire, la transformation, la fabrication jusque et y compris l’entreposage, le transport, la distribution et la vente ou l
...[+++]a livraison au consommateur final).
The national control plans should cover all relevant commodities: food, feed, and non-food commodities of both animal and non-animal origin, including animal by-products, and all production stages, (including, as applicable, importation, primary production, processing, manufacture up to and including storage, transport, distribution and sale or supply to the final consumer).