Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyseur à détecteur à ionisation de flamme
Analyseur à ionisation de flamme
Analyseur à ionisation de flamme chauffé
Chauffé à la flamme
DIF
Détecteur thermoionique
Détecteur à ionisation de flamme
Détecteur à ionisation de flamme chauffé
Détecteur à ionisation de la flamme
HFID

Translation of "Analyseur à ionisation de flamme chauffé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
analyseur à ionisation de flamme chauffé | HFID [Abbr.]

heated flame ionization detector | HFID [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT | Technology and technical regulations | Chemistry
IATE - ENVIRONMENT | Technology and technical regulations | Chemistry


analyseur à ionisation de flamme chauffé(HFID)

heated flame ionization analyzer
IATE - Land transport
IATE - Land transport


détecteur à ionisation de flamme chauffé

heated flame ionization detector
Accessoires d'automobiles et de bicyclettes
Motor Vehicle and Bicycle Accessories


analyseur à détecteur à ionisation de flamme | analyseur à ionisation de flamme | détecteur à ionisation de flamme | DIF [Abbr.]

FID analyzer | flame ionization detector analyzer
IATE - Land transport
IATE - Land transport


détecteur thermoionique | détecteur à ionisation de flamme

thermionic detector | AFID | AFD | NPD | alkali flame ionization detector | alkali-flame detector | nitrogen-phosphorus detector
chimie > chromatographie
chimie > chromatographie


détecteur à ionisation de la flamme

flame rod pilot
Plomberie
Plumbing


chauffé à la flamme

flame-heated
Verre - émail - ciment - céramique (Industries chimiques) | Fumisterie - éclairage - bouteilles et récipients (Industries et professions diverses)
Chemical industry | Various industries & crafts
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’analyseur est soit un chromatographe gazeux combiné à un détecteur à ionisation de flamme (FID) ou à un détecteur à ionisation de flamme chauffé (HFID) avec un séparateur de méthane étalonné au méthane exprimé en équivalent atomes de carbone (C).

The analyser shall be either a gas chromatograph combined with a flame ionisation (FID) type or a flame ionisation (FID) with a non-methane cutter type, calibrated with methane gas expressed equivalent to carbon atoms (C).


L’analyseur est soit un chromatographe gazeux combiné à un détecteur à ionisation de flamme (FID) ou à un détecteur à ionisation de flamme chauffé (HFID) avec un séparateur de méthane étalonné au méthane exprimé en équivalent atomes de carbone (C1).

The analyser shall be either a gas chromatograph combined with a flame ionisation (FID) type or a flame ionisation (FID) with a non-methane cutter type, calibrated with methane gas expressed equivalent to carbon atoms (C1).


Pour les moteurs diesel et les moteurs fonctionnant au GPL, l’analyseur d’hydrocarbures doit être un détecteur dit d’ionisation de flamme chauffé (Heated Flame Ionisation Detector ou HFID) et être équipé d’un détecteur, de valves, de tuyaux, etc. chauffés afin de maintenir les gaz à une température de 463 K ± 10 K (190 ± 10 °C).

For diesel and LPG fuelled gas engines, the hydrocarbon analyser shall be of the Heated Flame Ionisation Detector (HFID) type with detector, valves, pipework, etc. heated so as to maintain a gas temperature of 463 K ± 10 K (190 ± 10 °C).


L'analyseur des hydrocarbures sera du type détecteur à ionisation de flamme chauffé (HFID), le détecteur, les vannes, la tuyauterie, etc. étant chauffés de façon à maintenir une température du gaz de 463 K (190 °C) ± 10 K.

The hydrocarbon analyser shall be of the heated flame ionization detector (HFID) type with detector, valves, pipework, etc, heated so as to maintain a gas temperature of 463 K (190°C) ± 10 K.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Détecteur à ionisation de flamme chauffé (HFID) pour la détermination des hydrocarbures.

Heated flame ionization detector (HFID) for the determination of the hydrocarbons.


Dans le cas d'un échantillonnage des gaz avec dilution, l'analyseur des hydrocarbures sera du type détecteur à ionisation de flamme chauffé (HFID) ou détecteur à ionisation de flamme (FID).

For diluted gas sampling the hydrocarbon analyser shall be either the heated flame ionisation detector (HFID) type or the flame ionisation detector (FID) type.


Dans le cas d'un échantillonnage direct des gaz, l'analyseur des hydrocarbures sera du type détecteur à ionisation de flamme chauffé (HFID), avec le détecteur, les vannes, les tuyauteries, etc. chauffés de façon à maintenir une température des gaz de 463 ± 10 K (190 ± 10 °C).

For direct gas sampling the hydrocarbon analyser shall be of the heated flame ionisation detector (HFID) type with detector, valves, pipework, etc., heated so as to maintain a gas temperature of 463 ± 10 K (190 ± 10 °C).


Pour des moteurs Diesel, l'analyseur d'hydrocarbures doit être un détecteur dit d'ionisation de flamme chauffé (Heated Flame Ionisation Detector ou HFID) et être équipé d'un détecteur, de valves, de tuyaux, etc. chauffés afin de maintenir les gaz à une température de 463 K ± 10 K (190 ± 10 °C).

For diesel and LPG fuelled gas engines, the hydrocarbon analyser shall be of the Heated Flame Ionisation Detector (HFID) type with detector, valves, pipework, etc. heated so as to maintain a gas temperature of 463K ± 10K (190 ± 10 °C).


HFID : analyseur à ionisation de flamme chauffé,

HFID is a heated flame ionization analyzer,


HFID : analyseur à ionisation de flamme chauffé, >PIC FILE= "T0023707">

HFID is a heated flame ionization analyzer, >PIC FILE= "T0023634">




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Analyseur à ionisation de flamme chauffé

Date index:2021-02-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)