Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse d'un échantillon officiel
Analyse d'échantillons
Analyser des échantillons d’aliments et de boissons
Directeur de la production d'aliments et de boissons
Directrice de la production d'aliments et de boissons
SCSEA

Translation of "Analyser des échantillons d’aliments et de boissons " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
analyser des échantillons d’aliments et de boissons

evaluate sample of food and beverages | inspect sample of food and beverages | analyse samples of food and beverages | investigate sample of food and beverages
Aptitude
skill


directeur de la production d'aliments et de boissons [ directrice de la production d'aliments et de boissons ]

food and beverage production manager
Désignations des emplois (Généralités) | Boissons (Industrie de l'alimentation) | Industrie de l'alimentation
Occupation Names (General) | Beverages | Food Industries


système de contrôle et de suivi des échantillons d'aliments [ SCSEA | système de contrôle et de repérage des échantillons alimentaires ]

Food Sample Control and Tracking System [ FSCAT | Food SCAT System ]
Réglementation et normalisation (Alimentation)
Regulations and Standards (Food)


Répertoire des exportateurs canadiens d'aliments et de boissons [ Répertoire des exportateurs canadiens de produits alimentaires et de boissons ]

Canadian Food and Beverage Exporters Directory
Titres de documents et d'œuvres | Commerce extérieur | Industrie de l'alimentation
Titles of Documents and Works | Foreign Trade | Food Industries


analyse d'un échantillon officiel

analysis of an official sample
sport > course d'hippodrome
sport > course d'hippodrome


analyse d'échantillons

core analysis
pétrole et gaz naturel > exploration pétrolière et gazière
pétrole et gaz naturel > exploration pétrolière et gazière
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
36 (1) Un échantillon d’aliment prélevé par un inspecteur pour analyse doit être représentatif du lot d’aliments d’où il provient et être d’une quantité suffisante pour permettre l’analyse de l’aliment.

36 (1) A sample of feed submitted by an inspector for analysis shall represent fairly the lot of feed from which the sample is taken and be of sufficient size to be satisfactory for analytical purposes.


36 (1) Un échantillon d’aliment prélevé par un inspecteur pour analyse doit être représentatif du lot d’aliments d’où il provient et être d’une quantité suffisante pour permettre l’analyse de l’aliment.

36 (1) A sample of feed submitted by an inspector for analysis shall represent fairly the lot of feed from which the sample is taken and be of sufficient size to be satisfactory for analytical purposes.


Ce service tient une base de données sur Listeria et analyse des échantillons d'aliments afin de déterminer s'il existe un lien entre l'éclosion présumée et une source de nourriture particulière.

This service maintains a database for listeria and tests food samples to determine whether there's a link between a suspected outbreak and a specified food source.


Depuis de nombreuses années, nous avons fourni des services au laboratoire de l'Ontario en ce qui a trait à l'analyse d'échantillons d'aliments qui nous sont envoyés pour des cas soupçonnés de Listeria.

Over a number of years, we have provided a service to the Ontario labs of analyzing food samples that come in for suspected cases of listeriosis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au départ, le laboratoire servait de laboratoire de référence et de laboratoire où Santé Canada procédait à l'analyse des échantillons d'aliments.

Initially the laboratory was engaged as the reference laboratory and Health Canada's laboratory in terms of the food samples.


que des échantillons des aliments pour animaux transportés soient régulièrement prélevés et analysés afin de contrôler la présence de farines de poisson.

regular sampling and analysis of feedingstuffs transported to detect the presence of fishmeal.


«produit d’alimentation animale à tester»: échantillon d’aliment pour animaux ou échantillon de prémélange contenant ou non l’additif pour l’alimentation animale qui fait l’objet de la demande, destiné à des études expérimentales sur la méthode d’analyse servant à déterminer l’additif contenu dans les aliments pour animaux et/ou les prémélanges;

‘feed test material’ means a feedingstuff sample or premixture sample with or without the inclusion of the feed additive which is the object of the application, to be used for experimental studies on the method of analysis for the determination of the feed additive in feedingstuffs and/or premixtures;


«produit d’alimentation humaine à tester»: échantillon d’aliment dérivé d’un animal dont l’alimentation contenait ou non l’additif qui fait l’objet de la demande, destiné à des études expérimentales sur la méthode d’analyse servant à déterminer l’additif contenu dans le(s) résidu(s) ou la (les) métabolite(s).

‘food test material’ means a food sample derived from an animal that has been fed with feedingstuffs with or without the inclusion of the feed additive which is the object of the application, to be used for experimental studies on the method of analysis for the determination of the feed additive in the residue(s) or metabolite(s).


- que des échantillons des aliments pour animaux transportés soient régulièrement prélevés et analysés afin de contrôler la présence de farines de poisson;

- regular sampling and analysis of feedingstuffs transported for the presence of fishmeal.


En attendant l'approbation de méthodes de remplacement, il convient de recourir, pour l'analyse des échantillons, à l'identification et l'estimation par examen microscopique prévues par la directive 98/88/CE de la Commission du 13 novembre 1998 établissant des lignes directrices pour l'identification et l'estimation, par examen microscopique, des constituants d'origine animale pour le contrôle officiel des aliments pour animaux(4).

Pending the approval of alternative methods, the microscopic identification and estimation as laid down in Commission Directive 98/88/EC of 13 November 1998 establishing guidelines for the microscopic identification and estimation of constituents of animal origin for the official control of feedingstuffs(4) should be used for the analysis of the samples.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Analyser des échantillons d’aliments et de boissons

Date index:2021-08-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)