les dispositifs de laboratoire: utilisés dans les hôpitaux et laboratoires, les échantillons étant acheminés vers les dispositifs dans les deux cas, et les dispositifs délocalisés: utilisés dans les services d'urgence, les services hospitaliers, les ambulances et d'autres structures hors laboratoire, les échantillons étant analysés sur place.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-24]

Laboratory systems:used in hospitals and laboratories, with samples brought to the systems in both cases, and Point of care systems: used in emergency rooms, hospital wards, ambulances and other near-patient settings, with samples assessed at the same location.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-24]

L’équipe d’inspection a le droit d’envoyer des échantillons aux fins d’analyse hors site à des laboratoires désignés par l’Organisation uniquement si elle démontre que l’analyse requise ne peut pas être effectuée sur place.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

The inspection team shall have the right to transfer samples for off-site analysis at laboratories designated by the Organization only if it demonstrates that the necessary sample analysis can not be performed on-site.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

c) celle qui, dans le cadre de son emploi, recueille des échantillons pour des analyses de laboratoire ou des tests de diagnostic hors d’un établissement dans lequel des activités réglementées sont autorisées;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) any person who, in the course of their employment, outside a facility in which controlled activities are authorized, collects a sample for the purpose of laboratory analysis or diagnostic testing; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

De plus, le code français de la sécurité sociale n'autorise les patients à se faire rembourser le coût des analyses médicales effectuées par des laboratoires hors de France que si les mêmes analyses ne sont pas pratiquées en France.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

Additionally, the French Social Security Code only allows patients to reclaim the costs of medical analyses by laboratories outside France if the same analyses are unavailable in France.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

celle qui, dans le cadre de son emploi, recueille des échantillons pour des analyses de laboratoire ou des tests de diagnostic hors d’un établissement dans lequel des activités réglementées sont autorisées;

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

any person who, in the course of his or her employment, outside a facility in which controlled activities are authorized, collects a sample for the purpose of laboratory analysis or diagnostic testing; or

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Others have searched : analyse de laboratoire analyse de laboratoire prévue analyse délocalisée analyse hors laboratoire analyse hors ligne analyse sur le lieu d'intervention diagnostic médical echographie endoscopie examen délocalisé imagerie médicale laboratoire d'analyse de l'environnement laboratoire d'analyse environnementale laboratoire environnemental radiodiagnostic radiographie résonance magnétique nucléaire résultat d'analyse de laboratoire résultat d'analyses de laboratoire résultat d'analyses de laboratoire générales résultat d'examens de laboratoire résultat d'une analyse de laboratoire scintigraphie électrocardiographie Analyse hors laboratoire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Analyse hors laboratoire

Date index:2023-03-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Analyse hors laboratoire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)