Entre 2014 et 2015, les bénéfices ont diminué de 88 % et, au cours de la période d'enquête de réexamen, l'industrie n'a pratiquement pas atteint son seuil de rentabilité, les bénéfices ayant continué de baisser pour s'établir à 0,3 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

Between 2014 and the 2015 the profit decreased by 88 % and in the review investigation period the industry hardly broke even, with profits declining further to 0.3 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

D'après le document de travail des services de la Commission, adopté parallèlement à la présente communication et fondé sur l'analyse de l'ensemble du cycle du carburant réalisée par le CCR (analyse «du puits à la roue»), le seuil de rentabilité oscille entre 69 et 76 euros pour le biodiesel, et entre 63 et 85 euros pour le bioéthanol.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

According to the Staff Working document adopted together with this Communication, which is based on the JRC Well to Wheel analysis, the break even points for biodiesel and for bioethanol are €69-76 and €63-85, respectively.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il est vrai que l'hydroélectricité et les utilisations traditionnelles du bois sont concurrentielles par rapport aux formes d'énergie classiques et que l'énergie éolienne est proche du seuil de rentabilité sur certains sites terrestres où la vitesse moyenne des vents est élevée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It is true that hydropower and traditional uses of wood are competitive with conventional forms of energy, and that wind power is approaching competitiveness in some onshore locations with high average wind speeds.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En outre, plusieurs sources d'énergie renouvelables, avant qu'elles ne puissent atteindre un seuil de rentabilité, pourront avoir besoin d'aides au fonctionnement pour des périodes relativement longues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Also, before they can achieve a profitability threshold, several renewable sources may need aid for relatively long periods.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Même si elles représentent une réussite technologique, certaines «start-ups» peuvent néanmoins échouer faute d'atteindre un seuil de rentabilité - c'est le phénomène de la «vallée de la mort».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Despite technological success, start-ups may fail due to lack of financial breakeven - the so-called "death valley".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Est-elle infinie, ou à un certain moment.A-t-on effectué des analyses du seuil de rentabilité?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Is there an infinite demand, or at some point.Have any break-even analyses been done?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le département américain du Commerce a adopté un parti-pris dans son enquête sur les importations de bois d'oeuvre canadien en rejetant tous les cas de rentabilité ou de ventes au seuil de rentabilité et en tenant compte uniquement des marges négatives sur des articles précis et limités à l'intérieur d'une gamme de produits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-01]

The U.S. department of commerce has biased its anti-dumping investigation into Canadian softwood imports by rejecting all instances of profitability or break-even sales and has chosen to count only negative margins on specific and narrow items within a product line.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-01]

Mon rôle auprès des agriculteurs est de déterminer leur seuil de rentabilité; pour cette culture-là, le seuil de rentabilité est de 7,44 $ le boisseau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I guess my job is to work with farmers on break-evens, and our break-even on that particular crop is about $7.44 a bushel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

À titre de comparaison, le coefficient de remplissage correspondant au seuil de rentabilité de WestJet se situe à peu près à 72 ou 73 p. 100. Aux États-Unis, le coefficient de remplissage correspondant au seuil de rentabilité d'Allegiant Air, considéré comme faisant partie des transporteurs aériens américains efficaces, est à peu près identique.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

As a couple of examples, WestJet is sitting with a break-even load factor in the low 70s, around 72 or 73 per cent. On the U.S. side, Allegiant Air, which is considered one of the more efficient U.S. carriers, is sitting with a break-even load factor in or around that same amount.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

C'est ce que nous entendons par seuil de rentabilité et pour les employeurs, les primes sont de 1,20 $ au-dessus du seuil de rentabilité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

That's what we mean when we say the break-even rate, and for employers it's almost $1.20 above the break-even rate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : analyse de rentabilité analyse du point d'équilibre analyse du point mort analyse du seuil de rentabilité atteindre le point mort atteindre le seuil de rentabilité point d'équilibre point mort seuil de rentabilité Analyse du seuil de rentabilité

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Analyse du seuil de rentabilité

Date index:2022-06-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Analyse du seuil de rentabilité " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)