Toutefois, il ressort de l'analyse des progrès réalisés à la lumière des quatre objectifs communs que: (a) les actions qui avaient trait à la promotion de l'accès au marché du travail ont connu, en association avec le PAN Emploi, un succès considérable; (b) la poursuite de la réforme du système de protection sociale n'a pas influé sur la réalisation des objectifs inhérents au régime du Revenu Minimum Garanti (régime associant des prestations financières à un plan d'insertion socioprofessionne ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

However, analysis of the progress made in the light of the 4 common objectives reveals that: (a) the measures concerned with promoting access to the labour market have, in tandem with the NAP/empl, achieved considerable success; (b) pursuit of the reform of the social protection system has not affected attainment of the goals inherent in the Minimum Guaranteed Income scheme (scheme combining financial benefits with a socio-occupational integration pla ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans le cadre de cette nouvelle structure décentralisée, un nouveau type de contrat subventionné («revenu minimum d'activité» ou RMA) sera créé dans l'objectif de proposer aux bénéficiaires du revenu minimum d'inclusion (RMI) un parcours d'inclusion de 18 mois articulé autour d'un emploi à temps partiel et d'un programme d'orientation individuel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Under the new decentralised framework, a new type of subsidised contract ("Activity Minimum Income" or RMA) will be created with the aim of providing recipients of the integration minimum income (RMI) a pathway of integration of 18 months comprising part-time work and individual guidance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En dépit des améliorations réelles apportées au revenu minimum garanti (MIG), la retraite de base de l'État est nettement inférieure au revenu minimum garanti et les retraités bénéficiaires de l'aide sociale n'ont pas rattrapé le taux de remplacement dont ils bénéficiaient en 1979.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Despite the real improvements that have been made in the Minimum Income Guarantee (MIG), the basic state pension is significantly below MIG and pensioners on social assistance have not caught up with the ratio to earnings that they had in 1979.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Même s'il n'existe pas de revenu minimum garanti généralisé à la population entière, plusieurs régimes catégoriels de prestations liées au revenu sont appliqués à certains groupes de population exposés à un risque plus grand (essentiellement les personnes âgées, les chômeurs et les personnes handicapées).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Although there is not a generalised minimum guaranteed income scheme for the entire population, there exist several categorical income benefit schemes targeted to population groups at greater risk (foremost of whom are elderly, jobless and disabled people).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Veiller à ce que les systèmes de protection sociale, y compris les plans de revenu minimum, soient adaptés pour que tous disposent d'un revenu suffisant pour vivre dans la dignité, et qu'ils prévoient des mesures qui incitent réellement à travailler ceux qui ont toute capacité pour le faire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Ensuring that social protection systems, including minimum income schemes, are adequate for all to have a sufficient income to live life with dignity and that they provide effective work incentives for those who can work.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il convient de fixer le revenu minimum à un niveau qui permette d’assurer un niveau de vie décent et qui encourage les gens à travailler et de veiller à ce que le revenu minimum ne soit pas un piège, mais à ce qu’il fasse, au contraire, office de tremplin grâce auquel les intéressés pourraient sortir de la pauvreté.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-07]

Minimum income should be high enough to provide a decent standard of living, and motivate people to work, but not be a trap. At the same time, they should act as a springboard to lift people out of poverty.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-07]

On veut que le gouvernement analyse, comme des pays d'Europe le font et comme plusieurs autres pays le font, la question du revenu de citoyenneté appelé communément le revenu minimum garanti.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

We want the government to consider, as it is being done in Europe and in many other countries, the issue of the citizens' right to an income, commonly called the guaranteed minimum income.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

analyser l'impact du vieillissement de la population et l'avenir des relations intergénérationnelles en lançant un Livre vert sur la démographie; aider les États membres à réformer les systèmes de pension et de soins de santé et à lutter contre la pauvreté; combattre les formes de discrimination et d'inégalité. La Commission examinera les mécanismes de revenu minimum des États membres et définira une approche stratégique de lutte contre la discrimination, en particulier envers les minorités ethniques telles que les Roms; favoriser ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-08]

Analysing the impact of ageing populations and the future of relations between the different generations, by launching a Green Paper on demography Supporting the Member States in reforming pensions and health care and tackling poverty; Tackling discrimination and inequality; the Commission will examine minimum income schemes in the Member States and set out a policy approach for tackling discrimination, particularly against ethnic minorities such as the Roma; - Foste ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-08]

Parmi celles-ci figurent les actions suivantes: mobilisation plus efficace des services de l'emploi en faveur des personnes les plus défavorisées, création d'emplois dans le secteur associatif, mesures financières en vue d'inciter les employeurs à engager des bénéficiaires du revenu minimum, aide à la recherche d'un emploi sans perte de revenu.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-04]

Such actions include: mobilising employment services more effectively for the most disadvantaged individuals; job creation in the non-profit sector; financial incentives to employers to hire minimum income beneficiaries; and helping people to move into employment without loss of income.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-02-04]

La Commission adopte un rapport sur le revenu minimum

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-04]

Commission adopts Minimum Income Report

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-02-04]

Others have searched : analyse du revenu minimum formule de revenu minimum garanti minimum de revenu garanti minimum social garanti minimum vital mécanisme de revenu minimum revenu de subsistance revenu minimal d'existence revenu minimal garanti revenu minimal social revenu minimum revenu minimum d'existence revenu minimum d'insertion revenu minimum garanti revenu minimum social seuil d'intervention revenu minimum Analyse du revenu minimum

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Analyse du revenu minimum

Date index:2024-03-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Analyse du revenu minimum " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)