Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACV
ACV simplifiée
ACVS
Analyse de cycle de vie
Analyse du cycle de vie
Analyse du cycle de vie d'un produit
Analyse du cycle de vie simplifiée
Analyse simplifiée du cycle de vie
Méthode d'analyse des cycles de vie

Translation of "Analyse du cycle de vie simplifiée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
analyse du cycle de vie simplifiée | ACVS | analyse simplifiée du cycle de vie | ACV simplifiée

streamlined life cycle assessment | SLCA | simplified LCA | streamlined LCA | streamlined life cycle analysis | simplified life cycle analysis
gestion > gestion des opérations et de la production | développement durable
gestion > gestion des opérations et de la production | développement durable


analyse du cycle de vie [ ACV | analyse de cycle de vie | analyse du cycle de vie d'un produit ]

life-cycle analysis [ LCA | life cycle analysis | life cycle assessment ]
Gestion environnementale | Études et analyses environnementales
Environmental Management | Environmental Studies and Analyses


analyse du cycle de vie d'un produit | analyse du cycle de vie | ACV

life cycle analysis | LCA | life cycle assessment | LCA
gestion > gestion des opérations et de la production
gestion > gestion des opérations et de la production


méthode d'analyse des cycles de vie

life cycle analysis method
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


analyse du cycle de vie | ACV [Abbr.]

cradle-to-grave analysis | life cycle analysis | life cycle assessment | LCA [Abbr.]
IATE - Environmental policy
IATE - Environmental policy


analyse du cycle de vie

life cycle assessment
IATE - Environmental policy
IATE - Environmental policy


TC 207 / SC 5 Analyse du cycle de vie

TC 207 / SC 5 Life cycle assessment
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


Sources de données pour l'analyse du cycle de vie des produits d'emballage canadiens

Sources of data for life-cycle analyses of Canadian packaging products
Titres de monographies
Titles of Monographs


analyse du cycle de vie

life cycle assessment | LCA
gestion > gestion des opérations et de la production
gestion > gestion des opérations et de la production


analyse du cycle de vie [ ACV ]

life cycle assessment (1) | life cycle analysis (2) [ LCA ]
Protection de l'environnement (Environnement)
Environment & ecology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour faciliter l'analyse du cycle de vie dans les PME, la recherche pourrait s'étendre au développement de méthodologies simplifiées.

In order to facilitate life-cycle assessment in SMEs, research could include the development of more simplified methodologies.


Ces travaux doivent également prendre en considération les incidences des nanotechnologies tout au long de leur cycle de vie, en recourant par exemple aux outils d'analyse du cycle de vie.

This RD also needs to take into account the impacts of nanotechnologies throughout the whole of their life-cycle, for example, by using Life-Cycle Assessment Tools.


De plus, une plateforme sur l’analyse du cycle de vie gérée par le Centre commun de recherche fournit toute une série d’exemples et de méthodes sur l’approche cycle de vie et l’analyse du cycle de vie.

Moreover, a platform on Life Cycle Assessment hosted by the Joint Research Centre provides a range of examples and methods on Life Cycle thinking and Assessment.


14. recommande à la Commission de faire du concept de réflexion axée sur le cycle de vie un principe de référence de sa politique, mais souligne la nécessité d'une approche réaliste de la valeur et des nombreuses limites des analyses du cycle de vie (LCA), eu égard notamment aux problèmes permanents de disponibilité, de qualité et de comparabilité des données LCA;

14. Recommends that the Commission develop the concept of life-cycle thinking into a policy principle that could be referenced, but stresses the need to have a realistic understanding of the value and manifold limitations of life-cycle assessments (LCAs), in particular given the continuing problems with regard to the availability, quality and comparability of LCA data;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12. recommande à la Commission de faire du concept de réflexion axée sur le cycle de vie un principe de référence de sa politique, mais souligne la nécessité d'une approche réaliste de la valeur et des nombreuses limites des analyses du cycle de vie (LCA), eu égard notamment aux problèmes permanents de disponibilité, de qualité et de comparabilité des données LCA;

12. Recommends that the Commission develop the concept of life-cycle thinking into a policy principle that could be referenced but stresses the need to have a realistic understanding of the value and manifold limitations of life-cycle assessments (LCAs), in particular given the continuing problems with regard to the availability, quality and comparability of LCA data;


17. affirme que, dans cette perspective, pour réduire le coût des mesures et ne pas exclure du processus les petites et moyennes entreprises, il y a lieu d'établir des indicateurs environnementaux fondés sur une évaluation du cycle de vie simplifié des produits; souligne qu'il importe de fixer des paramètres précis et communs pour cette analyse; précise que ces indicateurs devraient être représentatifs et cohérents et refléter le ...[+++]

18. Maintains in this connection that, in order to reduce the cost of measures and not to exclude small and medium-sized businesses from the process, environmental indicators based on an assessment of products' simplified lifecycle should be established; stresses the importance of establishing precise and uniform parameters for such a lifecycle analysis; such indicators should be representative and consistent and should reflect the main environmental impact and the most significant environmental aspects of each product range; they ...[+++]


16. affirme que, dans cette perspective, pour réduire le coût des mesures et ne pas exclure du processus les petites et moyennes entreprises, il y a lieu d'établir des indicateurs environnementaux fondés sur une évaluation du cycle de vie simplifié des produits; souligne qu'il importe de fixer des paramètres précis et communs pour cette analyse; précise que ces indicateurs devraient être représentatifs et cohérents et refléter le ...[+++]

Such indicators should be representative and consistent and should reflect the main environmental impact and the most significant environmental aspects of each product range; they should be established (e.g. by product panels) by agreement amongst the various groups concerned with a view to determining the most relevant indicators and establishing methods for measuring those indicators which, however, should be revised every so often and, if necessary, updated; it should be pointed out that LCA methods are still difficult to apply, particularly in terms of use of resources, time and analysis ...[+++]


[9] À distinguer du concept d'analyse du cycle de vie (Life Cycle Assessment, LCA) qui est différent et implique la quantification et l'appréciation des incidences environnementales d'un produit sur toute la durée de son cycle de vie, mais, pour des raisons pratiques, dans des limites étroites.

[9] As opposed to Life Cycle Assessment (LCA) which is different and involves the quantification and assessment of the environmental impacts of a product throughout its life-cycle, albeit, for practical reasons, in narrowly defined boundaries.


En ce qui concerne l'analyse du cycle de vie, plusieurs parties intéressées soulèvent le problème des limitations de la méthodologie, tandis que d'autres expriment leur soutien au développement de bases de données relatives au cycle de vie et à des mesures destinées à soutenir les bonnes pratiques.

On the subject of life-cycle assessment, several stakeholders pointed to the limitations of the methodology, while others expressed support for the development of life-cycle information databases and awareness-raising measures to support good practice.


Les inventaires de cycles de vie (ICV) et les analyses de cycles de vie (ACV) constituent des bons instruments.

Life Cycle Inventories (LCIs) and Life Cycle Analyses (LCAs) are effective instruments to this end.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Analyse du cycle de vie simplifiée

Date index:2023-12-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)