Lorsque l’analyse des séquences révèle l’existence d’un danger potentiel, le demandeur doit démontrer en quoi les méthodes telles que l’analyse bio-informatique, l’analyse de la composition/agronomique et les éventuelles études par administration orale de l’aliment (denrée alimentaire ou aliment pour animaux) génétiquement modifié entier à des animaux contribuent à l’évaluation de la sécurité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Where sequence analysis has identified a potential hazard, the applicant shall demonstrate how approaches like bioinformatic analysis, compositional/agronomical analysis and possibly animal feeding trials with the whole genetically modified food and feed contribute to the safety assessment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le demandeur doit fonder son évaluation des risques présentés par les denrées alimentaires ou aliments pour animaux génétiquement modifiés avant tout sur la caractérisation moléculaire, l’analyse comparative des caractéristiques agronomiques et phénotypiques ainsi que l’analyse complète de la composition, et sur l’évaluation toxicologique des effets, recherchés ou non, qui auront été détectés, notamment sur une étude par administration orale de l’aliment (denrée alimentaire ou aliment pour animaux) génétiquement modifié entier à des r ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The applicant shall primarily base its risk assessment of the genetically modified food and feed on molecular characterisation, comparative agronomic, phenotypic and comprehensive compositional analysis, and the toxicological evaluation of the identified intended and unintended effects, including a 90-day feeding study in rodents with whole genetically modified food/feed as specified in Section 1.4.4.1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

l) prévoir l’analyse d’aliments, de drogues ou de cosmétiques autrement que pour l’application de la présente loi ainsi que le tarif des droits à payer pour ces analyses;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(l) providing for the analysis of food, drugs or cosmetics other than for the purposes of this Act and prescribing a tariff of fees to be paid for that analysis;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Pour ce qui est de l'aspect alimentaire — qui peut comporter l'analyse des aliments, mais surtout des enquêtes des établissements alimentaires, cette responsabilité relève de l'Agence canadienne d'inspection des aliments et/ou de la province selon la façon dont les aliments sont commercialisés au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Whereas the responsibility for working at the food level — which may include analysis of food — but more important, investigations of food premises rests with the Canadian Food Inspection Agency and/or the province depending on the way in which the food is in commerce within Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par exemple, les producteurs d'aliments non traditionnels doivent avertir Santé Canada avant de mettre leurs produits sur le marché. Santé Canada charge alors une de ses équipes d'examiner et d'analyser les aliments en questions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

For example, when manufacturers of novel foods are required to notify Health Canada before the sale of their products, this in effect means that Health Canada ensures that a team of Health Canada people reviews and scrutinizes those foods.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Les contributions, qui sont actuellement en cours d’analyse, viendront alimenter le rapport sur la citoyenneté de l'Union, qui sera publié le 9 mai 2013.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-22]

The contributions, which are currently being analysed, will feed into the Citizenship Report to be published on 9 May 2013.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-22]

Dans le cadre du système européen de gestion de l'information, leurs analyses pourraient alimenter une base de données sur les transactions suspectes, par exemple au sein d'Europol,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-30]

Within the framework of the European Information Management System, their analyses could feed a database on suspicious transactions, for example, within Europol,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-30]

f)de collaborer avec les laboratoires chargés d'analyser les aliments pour animaux et les denrées alimentaires dans les pays tiers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

(f)collaborating with laboratories responsible for analysing feed and food in third countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

de collaborer avec les laboratoires chargés d'analyser les aliments pour animaux et les denrées alimentaires dans les pays tiers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

collaborating with laboratories responsible for analysing feed and food in third countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Chaque inspection nécessite en moyenne cinq analyses d'aliments, de médicaments et d'appareils médicaux-14 000 l'an dernier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-01]

Each inspection leads to an average of five analyses of food, drug and medical devices, some 14,000 last year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-01]

Others have searched : comité nordique d'analyse des aliments aliment de remplacement du lait aliment de sevrage pour animaux aliment des animaux aliment du bétail analyse alimentaire analyse d'aliments analyse d'un aliment blanc analyse d'un aliment témoin analyse des aliments arrêt de la respiration asphyxie compression de la trachée contrôle des aliments contrôle des denrées alimentaires dû à des aliments innocuité des aliments innocuité des produits alimentaires inspection des aliments obstruction de la respiration des aliments dans l'œsophage salubrité des aliments salubrité des produits alimentaires suffocation sécurité des aliments sécurité qualitative de l'alimentation sécurité sanitaire des aliments test alimentaire étouffement Analyse des aliments

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Analyse des aliments

Date index:2021-09-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Analyse des aliments " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)