Pour mettre en oeuvre le projet de directive cadre sur la qualité des eaux, la Commission devra travailler avec les États membres à l'articulation de liens entre les plans d'aménagement des bassins fluviaux et d'autres projets d'aménagement du territoire envisagés dans la zone cible, y compris les plans éventuels d'aménagement des zones côtières ou d'application des fonds structurels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In implementation of the proposed Water Framework Directive, the Commission will need to work with the Member States to articulate links between river basin plans and other spatial planning for the target area, including any coastal zone plans or structural fund plans.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Bien que l'Aménagement des bassins fluviaux ne constitue pas en soi un instrument d'aménagement du territoire, la dimension spatiale évidente de cette approche requiert une coopération étroite avec les autorités chargées de la planification ainsi que son intégration dans un cadre élargi à diverses mesures d'aménagement du territoire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Although not in itself a spatial planning instrument, the obvious spatial dimension of the River Basin Management approach calls for close cooperation with planning authorities and integration with land use measures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Rivières ayant un bassin versant dont la superficie est > 50 000 km; ou rivières et principaux affluents ayant un bassin versant dont la superficie se situe entre 5 000 km et 50 000 km. Lacs dont la superficie est > 500 km

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

Rivers with a catchment area > 50,000 km; or rivers and main tributaries that have a catchment area between 5,000 km and 50,000 km. Lakes that have a surface area > 500 km

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-22]

Nombre (ou code) exprimant l'ordre du bassin versant dans un bassin hydrographique, en fonction de la ramification/division de celui-ci.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

Number (or code) expressing the degree of branching/dividing in a drainage basin system.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un «code d'ordre» hydrologiquement pertinent utilisé pour classer les cours d'eau et les bassins versants par ordre hiérarchique dans un bassin hydrographique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

A hydrologically meaningful ‘order code’ for ordering hierarchies of watercourses and drainage basins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-22]

- Environnement: sur le plan international, la région du Danube constitue un bassin versant et un couloir écologique importants, où la préservation de la nature, l’aménagement du territoire et la gestion de l’eau doivent s’inscrire dans une démarche régionale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

- Environment : the Danube Region is a major international hydrological basin and ecological corridor. This requires a regional approach to nature conservation, spatial planning and water management.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

L'ensemble des bassins versants situés dans la région des Asturies, à l'exception du bassin versant de l'Eo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-08]

All water catchment areas of Asturias, excluding the river Eo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-08]

- la préservation des zones ayant une forte influence environnementale et/ou des écosystèmes transrégionaux, tels que les écosystèmes marins et les zones côtières, les bassins versants, les bassins des lacs et des rivières, les eaux souterraines, par la prévention de la pollution et par la réduction des sources de pollution et le soutien des initiatives visant leur gestion durable,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-21]

- preserving areas of high environmental pressure and/or transregional ecosystems such as marine ecosystems and coastal areas, watersheds, river/lake basins, underground water, by preventing pollution and reducing sources of pollution and supporting initiatives for their sustainable management,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-04-21]

«5) lorsqu'un État membre a demandé l'agrément pour un bassin versant ou une partie de bassin versant qui a son origine dans un État membre voisin, ou qui est commun à deux États membres, les dispositions suivantes sont applicables:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-06-21]

'(5) Where a Member State has requested approval for a water catchment area or part of a water catchment area originating in a neighbouring Member State, or common to two Member States, the following provisions shall apply:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-06-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-06-21]

- une partie de territoire comprenant un bassin versant entier depuis les sources des cours d'eau jusqu'à la zone d'influence de la mer, ou plusieurs bassins versants, dans laquelle les poissons sont élevés, détenus ou capturés

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-01-27]

- a part of the territory comprising an entire catchment area from the sources of the waterways to the estuary, or more than one catchment area, in which fish is reared, kept or caught, or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-01-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-01-27]

Others have searched : aménagement de bassin versant hydrographique aménagement des bassins versants bassin calibré bassin d'alimentation bassin hydrographique bassin hydrologique bassin jaugé bassin récepteur bassin versant bassin versant calibré bassin-versant gestion d'un bassin versant gestion des bassins hydrographiques superficie du bassin versant surface du bassin surface du bassin versant étendue du bassin versant Aménagement des bassins versants

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Aménagement des bassins versants

Date index:2021-11-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Aménagement des bassins versants " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)