Toutefois, comme le propose notre amendement, si le ministre est tenu de présenter un rapport et de faire part de ses plans pour améliorer la situation, on pourra s'attendre que la situation s'améliore, et que moins de gens recevront de l'argent auquel ils n'ont pas droit.
There will be no improvement. However, as our amendment suggests, if the minister is required to give a report, stage his plans for doing better then we hopefully will find there will be improvement and fewer people will receive money to which they are not entitled.