Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amputation de cuisse
Amputation de cuisse avec résection pelvienne
Amputation de cuisse par résection de la hanche
Amputation fémorale
Amputation trans-fémorale
Amputation traumatique de la hanche et de la cuisse
Amputé au-dessus du genou
Amputé de la cuisse
Appui-cuisse spécial
Appuie-cuisse spécial
Athlète amputé au-dessous du genou
Athlète amputé au-dessus du genou
Athlète amputé de la cuisse
Athlète amputé de la jambe
Athlète amputé fémoral
Athlète amputé tibial
Athlète amputé transfémoral
Athlète amputé transtibial
Athlète amputée au-dessous du genou
Athlète amputée au-dessus du genou
Athlète amputée de la cuisse
Athlète amputée de la jambe
Athlète amputée fémorale
Athlète amputée tibiale
Athlète amputée transfémorale
Athlète amputée transtibiale
Porte-cuisse spécial

Translation of "Amputé de la cuisse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
athlète amputé au-dessus du genou [ athlète amputée au-dessus du genou | athlète amputé fémoral | athlète amputée fémorale | athlète amputé de la cuisse | athlète amputée de la cuisse | athlète amputé transfémoral | athlète amputée transfémorale ]

above-knee amputee athlete [ AK amputee athlete | transfemoral amputee athlete ]
Sports (Généralités) | Sports adaptés
Sports (General) | Disabled Sports


amputé au-dessus du genou | amputé de la cuisse

above-knee amputee | thigh amputee
IATE - Health
IATE - Health


amputation trans-fémorale [ amputation fémorale | amputation de cuisse ]

trans-femoral amputation [ above-knee amputation ]
Chirurgie orthopédique
Orthopedic Surgery


amputation de cuisse par résection de la hanche

Kocher resection amputation
IATE - Health
IATE - Health


amputation de cuisse avec résection pelvienne

abdominal amputation
IATE - Health
IATE - Health


Amputation traumatique de la hanche et de la cuisse, niveau non précisé

Traumatic amputation of hip and thigh, level unspecified
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: S78.9
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: S78.9


Amputation traumatique de la hanche et de la cuisse

Traumatic amputation of hip and thigh
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: S78
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: S78


athlète amputé au-dessous du genou [ athlète amputée au-dessous du genou | athlète amputé tibial | athlète amputée tibiale | athlète amputé transtibial | athlète amputée transtibiale | athlète amputé de la jambe | athlète amputée de la jambe ]

below-knee amputee athlete [ BK amputee athlete | transtibial amputee athlete ]
Sports (Généralités) | Sports adaptés | Sociologie des personnes handicapées
Sports (General) | Disabled Sports | Sociology of persons with a disability


porte-cuisse spécial | appui-cuisse spécial | appuie-cuisse spécial

special thigh rest
médecine > chirurgie | médecine > équipement médico-hospitalier
médecine > chirurgie | médecine > équipement médico-hospitalier


Absence congénitale de la cuisse et de la jambe, pied présent

Congenital absence of thigh and lower leg with foot present
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q72.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q72.1
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il pourrait en être déduit que la loi prévoyait que, hormis d'éventuels écarts d'évaluation, aucun retraitement comptable ou fiscal ne devait amputer le montant de la contrevaleur à inscrire comme dotation au capital d'EDF.

It could be concluded that, under the Act, any revaluation reserves aside, no further accounting or tax treatment was to reduce the value entered as a capital contribution to EDF.


Est interdite la vente de cuisses de grenouille, fraîches ou congelées, à moins qu’elles ne soient trouvées exemptes de bactéries du genre Salmonella selon la méthode officielle MFO-10, Examen microbiologique de cuisses de grenouille, 30 novembre 1981.

No person shall sell fresh or frozen froglegs unless they are free from bacteria of the genus Salmonella, as determined by official method MFO-10, Microbiological Examination of Froglegs, November 30, 1981.


(3) Pour la deuxième amputation de l’un des membres visés aux paragraphes (1) ou (2), le ministre peut, sur demande, verser pour cette amputation, en plus de toute allocation à laquelle le militaire ou vétéran a droit en vertu de ces paragraphes, une allocation vestimentaire égale à cinquante pour cent de l’allocation exigible en vertu de ces paragraphes pour la seconde amputation.

(3) If a member or a veteran has received a disability award on account of two amputations of a kind described in subsection (1) or (2), the Minister may, on application, in addition to the allowances that may be payable under that subsection, pay a clothing allowance in respect of the second amputation equal to 50% of the allowance payable in respect of that amputation.


Tout d'abord, notre action est unique puisque notre objectif est d'apporter de l'aide à trois groupes d'amputés qui sont les amputés de guerre, les amputés civils, c'est-à-dire les civils âgés de plus de 18 ans amputés pour une raison autre que la guerre, et les enfants amputés.

First, we have a very distinct focus, and that is to provide assistance to three groups of amputees: the war amputees; the civilian amputees—that's civilians of over 18 but from causes other than war; and third, child amputees.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une barre de cuisses ajustables, attachée à l’assise de la machine, établit la ligne médiane de cuisse et sert de ligne de référence pour le secteur circulaire de l’angle de la hanche.

An adjustable thigh bar, attached to the seat pan, establishes the thigh centreline and serves as a baseline for the hip angle quadrant.


Les cuisses fraîches doivent provenir de demi-carcasses classées commercialement selon la méthode SEUROP et appartenant aux classes E, U, R, O et P. En outre, la cuisse fraîche, caractérisée par une couenne blanche, doit avoir un support osseux constitué par une partie de l’os coxal («anchetta»), le fémur, le tibia, la rotule et la première rangée des os du tarse, et un poids compris entre 12,5 et 16 kg.

The fresh legs must be from half-carcases falling within classes E, U, R, O and P on the SEUROP commercial classification grid. In addition, the fresh leg has a white rind and must contain a part of the hip bone (the ‘anchetta’), the femur, the tibia, the patella and the first row of tarsal bones and must weigh between 12,50 kg and 16,00 kg.


Parties comprenant une cuisse entière ou un morceau de cuisse et un morceau de dos n'excédant pas 25 % du poids total

Cuts consisting of a whole leg or part of a leg and part of the back where the weight of the back does not exceed 25 % of the total weight:


4.7.2. Mettre la cuisse et la partie inférieure de la jambe en position horizontale, la cuisse étant en appui.

4.7.2. Place the upper and lower legs in a horizontal position, with the upper leg supported.


L'UE engage le gouvernement soudanais à commuer ces peines par une grâce présidentielle et à éviter les exécutions par pendaison et amputations croisées.

The EU urges the government of Sudan to commute these sentences by presidential pardon and avoid the executions by hanging or the cross-amputations.


Déclaration de la Présidence au nom de l'Union européenne sur les condamnations à mort et à des peines d'amputation au Soudan

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Death and Amputation sentences in Sudan




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Amputé de la cuisse

Date index:2024-04-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)