Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par des ondes sonores
Amplitude de l'onde sonore
Onde V de grande amplitude
Onde acoustique
Onde sonique
Onde sonore
Onde sonore réfléchie
Ondes sonores
Propagation acoustique
Propagation des ondes sonores
Propagation du bruit
Propagation du son
Propagation sonore
Supersoniques

Translation of "Amplitude de l'onde sonore " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
amplitude de l'onde sonore

sound amplitude | amplitude of sound
physique > acoustique
physique > acoustique


onde sonore

Sound wave, NOS
SNOMEDCT-CA (force physique) / 25200002
SNOMEDCT-CA (force physique) / 25200002


ondes:sonores | supersoniques |

sound waves supersonic waves
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W42
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W42


accident causé par des ondes sonores

Accident caused by sound waves
SNOMEDCT-BE (event) / 218228009
SNOMEDCT-BE (event) / 218228009


onde acoustique | onde sonique | onde sonore

acoustic wave | sound wave
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


propagation acoustique | propagation des ondes sonores | propagation du bruit | propagation du son | propagation sonore

acoustic propagation | noise propagation | sound propagation
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences | Technology and technical regulations
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences | Technology and technical regulations


onde acoustique | onde sonore

sound wave
électroacoustique > prise de son
électroacoustique > prise de son


onde acoustique | onde sonore

acoustic wave
télécommunication
télécommunication


onde sonorefléchie

reflected sound wave
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


onde V de grande amplitude

Large v-wave (finding)
SNOMEDCT-CA (constatation) / 414576002
SNOMEDCT-CA (finding) / 414576002
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'appareil transmet des ondes sonores au travers des tissus. Les échos émis par les os, les muscles et le gras sont convertis en une image de l'intérieur.

The echoes emitted by the bones, muscles and fat shall be converted into an image of the interior.


11.28 (1) Lorsqu’un dispositif visé au paragraphe (2) et conçu de manière à produire et à émettre de l’énergie sous forme d’ondes électromagnétiques ou d’ondes sonores est utilisé dans un lieu de travail, l’employeur doit adopter et mettre en application le code de sécurité pertinent du Bureau de la radioprotection et des instruments médicaux du ministère de la Santé nationale et du Bien-être social, dont il est fait mention à ce paragraphe.

11.28 (1) Where a device that is capable of producing and emitting energy in the form of electromagnetic waves or accoustical waves is used in a work place, the employer shall, if the device is referred to in subsection (2), adopt and implement the applicable safety code of the Bureau of Radiation and Medical Devices of the Department of National Health and Welfare as specified in that subsection.


5.19 (1) Si un dispositif pouvant produire et émettre de l’énergie sous forme d’ondes électromagnétiques ou d’ondes sonores est utilisé à bord d’un aéronef, le niveau de rayonnement auquel un employé est exposé ne peut dépasser les limites recommandées dans le chapitre 2 du Code de sécurité 6 — Limites d’exposition humaine aux champs de radiofréquences électromagnétiques dans la gamme de fréquences de 3 kHz à 300 GHz, publié par le ministère de la Santé.

5.19 (1) If a device that is capable of producing and emitting energy in the form of electromagnetic waves or acoustical waves is used on board an aircraft, the radiation to which an employee is exposed shall not exceed the limits recommended in Chapter 2 of Safety Code 6, Limits of Human Exposure to Radiofrequency Electromagnetic Fields in the Frequency Range from 3 kHz to 300 GHz published by the Department of Health.


Le sénateur Banks : Vous avez raison lorsque vous dites que l'incidence des ondes sonores à basse fréquence est très différente de celle des ondes sonores à haute fréquence.

Senator Banks: You are right that low-frequency sound waves act very differently from high-frequency ones.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quand je suis arrivé là, j'ai vu au milieu de la salle un chaudron, qui semblait être en métal, où une balle de ping-pong se trouvait suspendue dans les airs par des ondes sonores de basse fréquence.

I walked in and there was this pot in the middle of the room. It looked like a metal pot, and in it there was a ping-pong ball suspended in mid-air held up by low frequency sound waves.


L’amplitude de crête de l’enveloppe du signal d’essai doit être égale à l’amplitude de crête d’une onde sinusoïdale non modulée dont la valeur efficace en V/m est définie au point 3.4.2 de la partie 2 (voir figure 3 de la présente partie).

The maximum envelope excursion of the test signal shall equal the maximum envelope excursion of an unmodulated sine wave whose rms value in volts/m is defined in point 3.4.2 of Part 2 (see Figure 3 of this Part).


L’amplitude de crête de l’enveloppe du signal d’essai doit être égale à l’amplitude de crête d’une onde sinusoïdale non modulée dont la valeur efficace est définie au point 3.4.2 de la partie 2 (voir figure 3 au point 8 de la partie 5).

The maximum envelope excursion of the test signal shall equal the maximum envelope excursion of an unmodulated sine wave whose rms value is defined in point 3.4.2 of Part 2 (see Figure 3 in point 8 of Part 5).


L'amplitude de crête de l'enveloppe du signal d'essai sera égale à l'amplitude de crête d'une onde sinusoïdale non modulée dont la valeur efficace en V/m est définie au point 6.4.2 de l'annexe I (appendice 4 de la présente annexe).

The maximum envelope excursion of the test signal shall equal the maximum envelope excursion of an unmodulated sine wave whose rms value in volts/m is defined in paragraph 6.4.2 of Annex I (see Appendix 4 to this Annex).


L'amplitude de crête de l'enveloppe du signal d'essai doit être égale à l'amplitude de crête d'une onde sinusoïdale non modulée dont la valeur efficace est définie au point 6.7.2 de l'annexe I (appendice 4 de l'annexe VI).

The maximuim envelope excursion of the test signal shall equal the maximum envelope excursion of an unmodulated sine wave whose rms value is defined in paragraph 6.4.2 of Annex I (see Appendix 4 of Annex VI).


Nous sommes préoccupés par les nouvelles sources d'énergie comme l'énergie marémotrice et par les répercussions que les ondes sonores dans l'eau pourraient avoir sur le hareng, qui est très sensible aux ondes sonores, et sur des mammifères marins de plus grande taille comme les marsouins et les baleines qui fréquentent la baie.

We have concerns when we look at new energy resources like tidal energy, for example, and the impact the acoustics in the water would have on herring, which are very acoustically sensitive, and some of the larger marine mammals like porpoise or whales that frequent the bay.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Amplitude de l'onde sonore

Date index:2023-11-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)