Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amortissement à contrôle électronique
Boîte de vitesse automatique à contrôle électronique
Boîte à commande électronique
Boîtier de commande électronique
Carburation contrôlée
Carburation contrôlée électroniquement
Carburation à contrôle électronique
Contrôle électronique du péage
EDC
Injecteur à contrôle électronique
Obturateur à contrôle électronique
Perception électronique des péages
Suspension à contrôle électronique
Suspension électronique
Système de péage électronique
Système de télépéage
UCE
Unité de commande électronique
Unité de contrôle électronique
Utiliser un centre de contrôle électronique intégré

Translation of "Amortissement à contrôle électronique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
amortissement à contrôle électronique | EDC [Abbr.]

Electronic Damping Control | EDC [Abbr.]
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


suspension électronique | suspension à contrôle électronique

electronic suspension system | electronic modulated suspension | electronically controlled suspension
industrie automobile > suspension du véhicule automobile | industrie automobile > électronique du véhicule automobile | électronique
industrie automobile > suspension du véhicule automobile | industrie automobile > électronique du véhicule automobile | électronique


boîte de vitesse automatique à contrôle électronique [ boîte à commande électronique ]

electronic transmission [ electronically controlled automatic gearbox | electronic automatic transmission ]
Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)


carburation contrôlée électroniquement [ carburation à contrôle électronique | carburation contrôlée ]

electronically controlled carburetion
Alimentation (Véhicules automobiles)
Fueling Systems (Motor Vehicles)


injecteur à contrôle électronique

electronic fuel injector [ solenoid injection valve | solenoid-operated injection valve ]
Alimentation (Véhicules automobiles)
Fueling Systems (Motor Vehicles)


obturateur à contrôle électronique

electronic shutter
photographie > micrographie
photographie > micrographie


contrôle électronique du péage | perception électronique des péages | système de péage électronique | système de télépéage

electronic toll collection | electronic toll collection system | ETC [Abbr.]
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


boîtier de commande électronique | unité de commande électronique | unité de contrôle électronique | UCE [Abbr.]

electronic control unit | ECU [Abbr.]
IATE - TRANSPORT | Information technology and data processing | Mechanical engineering
IATE - TRANSPORT | Information technology and data processing | Mechanical engineering


utiliser un centre de contrôle électronique intégré

perform integrated electronic control centre operations | undertake integrated electronic control centre operations | operate integrated electronic control centres for trains | operate train integrated electronic control centre
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5. Les câbles de liaison de l’appareil de contrôle à l’émetteur d’impulsions doivent être protégés par une gaine continue en acier inoxydable recouverte d’un enrobage plastique et terminée par des embouts sertis, sauf lorsqu’une protection équivalente contre toute manipulation est garantie par d’autres méthodes (par exemple par contrôle électronique, tel qu’un encryptage des signaux) capables de détecter la présence de tout dispositif qui ne serait pas nécessaire au fonctionnement ...[+++]

5. The cables connecting the recording equipment to the transmitter must be protected by a continuous plastic-coated rust-protected steel sheath with crimped ends, except where an equivalent protection against manipulation is guaranteed by other means (for example by electronic monitoring such as signal encryption) capable of detecting the presence of any device which is unnecessary for the correct operation of the recording equipment and the purpose of which is to prevent the accurate operation of the recording equipment by short circuiting or interruption or by modification of the electronic data from the speed and distance sensor. A j ...[+++]


Le contrôle électronique susmentionné peut être remplacé par un contrôle électronique qui permet à l’appareil de contrôle d’enregistrer tout mouvement du véhicule indépendamment du signal émis par les capteurs de vitesse et de distance.

The aforementioned electronic monitoring may be replaced by an electronic control which ensures that the recording equipment is able to record any movement of the vehicle, independent from the signal of the speed and distance sensor.


Les principales priorités de la Commission sont le remplacement, dès 2007, d'un certain nombre de directives communautaires par des réglementations internationales, l'introduction de contrôles automatiques et virtuels dans certains domaines, le développement de la législation visant à atteindre des normes ambitieuses pour les émissions, y compris la réalisation de l'objectif de 120g/km d'émissions de CO 2 d'ici à 2012, par une approche intégrée[14], l'introduction d'améliorations en matière de sécurité dans la construction de véhicules, telles que le contrôle électronique de la sta ...[+++]

The main priorities of the Commission are: replacement, starting in 2007, of a number of EC Directives with international regulations; introduction of self and virtual testing in certain areas; developing legislation for achieving ambitious standards for emissions, including achievement of 120g/Km CO 2 emission by 2012 through an integrated approach[14]; introduction of safety-related improvements in vehicle construction, such as Electronic Stability Control (2008).


Pour les systèmes de suspension du véhicule contrôlés électroniquement, il convient d'utiliser un dispositif de contrôle électronique pour tester le système de suspension pendant que d'autres mesures sont effectuées simultanément par un dispositif de contrôle de l'amortissement pour évaluer le bon fonctionnement du système.

For electronically controlled vehicle suspension systems, an electronic control device should be used to control the vehicle’s suspension system whilst simultaneous measurements are made using a damping testing machine to assess correct system functionality.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Les constructeurs automobiles fournissent gratuitement aux centres de contrôles et aux fabricants d'équipements de contrôle ou, le cas échéant, à l'autorité compétente l'accès aux informations techniques nécessaires au contrôle technique, conformément à l'annexe I. Pour les fabricants d'équipements de contrôle, ces informations comprennent les renseignements nécessaires permettant d'utiliser l'équipement de contrôle pour une évaluation positive ou négative du bon fonctionnement des systèmes de contrôle électronique ...[+++]

3. Vehicle manufacturers shall provide, free of charge, the testing centres and test equipment manufacturers or, when relevant, the competent authority, with access to the technical information necessary for roadworthiness testing, as set out in Annex I. For test equipment manufacturers, that information shall include the information required to allow the test equipment to be used for the purposes of conducting a pass or fail assessment of the functionality of vehicle electronic control systems .


Cela concerne également l'augmentation des émissions de particules et de NOx par les nouveaux modèles de moteurs, qui nécessitent un test des émissions plus approfondi, comprenant notamment un contrôle, réalisé à l'aide d'un dispositif de contrôle électronique, de l'intégrité et de la fonctionnalité du système de diagnostic embarqué (OBD) du véhicule, confirmé par le contrôle du tuyau d'échappement déjà prévu, afin de garantir un contrôle complet du système d'émissions, le contrôle sur la base de l'OBD seul n'étant pas fiable.

This also applies to an increase in particulates and NOx emissions from engines of modern design which require a more comprehensive emissions test, including a check, by means of an electronic control device, of the integrity and functionality of the vehicle's own on-board diagnostic (OBD) system, verified by existing tailpipe testing to ensure a complete emissions system test, since testing by reference to the OBD alone is not reliable .


Contrôle visuel et vérification du fonctionnement, en utilisant un dispositif de contrôle électronique pour faire varier la force exercée sur le détecteur de la pédale de frein et vérifier, par l'observation, le fonctionnement du voyant du frein de secours .

Visual inspection and by operation, using an electronic control device to vary the brake pedal sensor input value and verify by observation the emergency brake light functionality.


Contrôle visuel et vérification du fonctionnement, et en utilisant, le cas échéant, un dispositif de contrôle électronique .

Visual inspection and by operation, and using where appropriate an electronic control device .


Il devrait incomber au Conseil de se prononcer sur l’utilisation future des dispositifs de contrôle électroniques et des outils de traçabilité tels que les analyses génétiques et d’autres technologies de contrôle de la pêche, si ces technologies permettent d’améliorer le respect des règles de la politique commune de la pêche d’une manière économiquement avantageuse.

It should be for the Council to decide on the future use of electronic monitoring devices and traceability tools such as genetic analysis and other fisheries control technologies if these technologies lead to an improved compliance with rules of the common fisheries policy in a cost effective way.


1) «contrôle électronique de la stabilité»: une fonction de contrôle électronique qui améliore la stabilité dynamique du véhicule.

‘electronic stability control’ means an electronic control function for a vehicle which improves the dynamic stability of the vehicle.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Amortissement à contrôle électronique

Date index:2021-12-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)