Monsieur le Président, je suis certain que la députée de Scarborough-Centre, l'une des plus grandes amatrices de la démagogie à la Chambre, va poser une question à un moment ou un autre de ce débat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-12]

However, before it is sent there, a number of members in the House have to be given the chance to debate and talk about the bill of rights on behalf of their constituents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-12]

Je sais maintenant que vous êtes amatrice de poésie, et c'était évident pendant vos remarques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

I now know you're a fan of poetry, and it was evident in your remarks.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-25]

En témoigne le texte sur la «civilisation amatricienne» daté de 1932 dans lequel Cesare De Berardinis qualifie la préparation de «prelibati prosciutti» (jambons exquis) issus des mains expertes et des bons soins des infatigables femmes d'Amatrice.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Evidence for this is a text on ‘Amatrician society’ of 1932, in which Cesare De Berardinis describes the preparation of delicious hams by the indefatigable women of Amatrice.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

L'appréciation de cette préparation alimentaire est confirmée par la réputation que le «Prosciutto Amatriciano» a acquise dès le début du XXe siècle, alors que le produit commence à être associé à Amatrice.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

The esteem in which this product is held is confirmed by the reputation that ‘Prosciutto Amatriciano’ PGI has built for itself since the beginning of the 20th century, when the product began to be identified with Amatrice.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En 2004, elle est devenue amatrice de sport par accident lorsque son mari, Howard, est devenu l'un des copropriétaires des Argonauts de Toronto.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-09-14]

In 2004, she became an accidental sports fan when her husband Howard became one of the co-owners of the Toronto Argonauts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-09-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-09-14]

L'honorable Marjory LeBreton (leader du gouvernement) : Honorables sénateurs, je ne suis pas amatrice de blogues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-10-18]

Hon. Marjory LeBreton (Leader of the Government): Honourable senators, I do not read blogs and thus did not read the one written by Paul Wells.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-10-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-10-18]

Mme Karen Kraft Sloan (York-Nord, Lib.): Monsieur le Président, je prends la parole pour rendre hommage à la regrettée Margaret Arkinstall, pionnière, médecin, personne influente dans sa communauté et sa paroisse, épistolière, amatrice de musique et compositrice de chants de Noël pour sa famille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

Mrs. Karen Kraft Sloan (York North, Lib.): Mr. Speaker, I rise to pay tribute to the late Dr. Margaret Arkinstall, pioneer, physician, community and church leader, letter writer, music lover and family Christmas song composer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-25]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Amatrice

Date index:2023-03-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Amatrice " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)