Direction générale de la Condition physique et du Sport amateur [ Condition physique et sport amateur | Gouvernement du Canada Condition physique et Sport amateur | Direction générale de la Santé et du Sport Amateur | Gouvernement du Canada Santé et Sport Amateur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fitness and Amateur Sport Branch [ Fitness and Amateur Sport | Government of Canada Fitness and Amateur Sport ]

Administration fédérale | Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Federal Administration | Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

entraîneur d'équipe d'athlétisme amateur [ entraîneuse d'équipe d'athlétisme amateur | entraîneur d'équipe d'athlètes amateurs | entraîneuse d'équipe d'athlètes amateurs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

amateur athletics team coach [ amateur track and field team coach ]

Désignations des emplois (Généralités) | Athlétisme | Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport

Occupation Names (General) | Track and Field | Physical Education, Coaching and Sport Psychology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

entraîneur d'équipe de sport amateur [ entraîneuse d'équipe de sport amateur | entraîneur d'équipe de sportifs amateurs | entraîneuse d'équipe de sportifs amateurs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

amateur sports team coach

Désignations des emplois (Généralités) | Sports (Généralités) | Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport

Occupation Names (General) | Sports (General) | Physical Education, Coaching and Sport Psychology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

station d'amateur | station du service d'amateur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

amateur station

IATE - Communications

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

édition de bibliophile | édition d'amateur | tirage limité pour amateurs | tirage limité pour bibliophiles | édition de bibliophiles

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

collector's edition | amateur edition | bibliophile publication

édition

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

sport [ sport amateur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sport [ amateur sport ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

57. reconnaît que dans certains États membres, les recettes tirées des jeux d'argent et de hasard et des loteries représentent une source considérable de recettes, qui peuvent être canalisées pour soutenir les œuvres de bienfaisance et d'intérêt général, les œuvres culturelles, le sport amateur et le secteur hippique; souligne par ailleurs l'importance de cette contribution durable et de ce rôle spécifique, qui devraient être reconnus dans les discussions au niveau européen; réaffirme sa position selon laquelle les paris sportifs constituent une utilisation commerciale des compétitions sportives; recommande, tout en respectant les com ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

57. Recognises that in some Member States gambling revenues and lotteries represent a considerable source of income that can be channelled to support publicly beneficial and charitable purposes, cultural works, grassroots sports and horse racing and equine sector; underlines, furthermore, the significance of this sustainable contribution and specific role that should be acknowledged in discussions at the European level; reaffirms its position that sports bets are a form of commercial use of sporting competitions; recommends, while fully respecting the Members States’ competence on the issue, that sporting competitions should be protected from any unauthorised commercial use, notably by recognising the property rights of sports event orga ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

L’utilisation de semences dans les jardins privés n’est pas régie par la législation de l’UE et les jardiniers amateurs pourront continuer à acheter tout type de matériel végétal et à vendre leurs semences en petites quantités. En outre, il sera précisé que tout non-professionnel (jardinier amateur, par exemple) peut procéder à des échanges de semences avec d’autres particuliers sans être concerné par les dispositions du règlement proposé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-05]

The use of seed in private gardens is not covered by the EU legislation and private gardeners can continue to buy any plant material and sell their seed in small quantities Moreover, it will be clarified that any non-professional (e.g. private gardeners) can exchange seed with other private gardeners without falling under the rules of the proposed Regulation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-05]

En tant qu'arbitre de football depuis 28 ans, essentiellement au niveau amateur, je peux vous dire que ce rapport ne permet en rien de résoudre les problèmes du football amateur, et encore moins ceux du sport amateur en général.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

As a soccer referee, mainly at the amateur level, for the last 28 years, I can tell you this report does absolutely nothing to address the problems that amateur football has, let alone those of amateur sport in general.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

84. est favorable à un renforcement de la solidarité entre le sport professionnel et le sport amateur de manière à soutenir les petits clubs, à promouvoir le sport à l'école et à assurer le développement d'infrastructures locales ad hoc; se félicite du fait que la Commission ait reconnu les difficultés particulières que doit affronter le sport amateur et à but non lucratif ainsi que le sport tributaire du bénévolat, et préconise que ce constat se traduise dans tous les volets économiques de la future politique des sports;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

84. Supports strengthening of solidarity between professional and amateur sport so as to encourage small clubs, promote school sports and develop the relevant local infrastructures; welcomes the Commission's acknowledgement of the particular challenges faced by amateur and non-profit sport and by sport dependent on volunteering and calls for this to be reflected in all economic aspects of future sports policy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

78. est favorable à un renforcement de la solidarité entre le sport professionnel et le sport amateur de manière à soutenir les petits clubs, à promouvoir le sport à l'école et à assurer le développement d'infrastructures locales ad hoc; se félicite du fait que la Commission ait reconnu les difficultés particulières que doit affronter le sport amateur et à but non lucratif ainsi que le sport tributaire du bénévolat, et préconise que ce constat se traduise dans tous les volets économiques de la future politique des sports;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

78. Supports strengthening of solidarity between professional and amateur sport so as to encourage small clubs, promote school sports and develop the relevant local infrastructures; welcomes the Commission’s acknowledgement of the particular challenges faced by amateur and non-profit sport and by sport dependent on volunteering and calls for this to be reflected in all economic aspects of future sports policy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

les aéronefs dont au moins 51 % des éléments ont été construits par un amateur, une association d'amateurs à but non lucratif, pour leur usage propre et sans aucun but lucratif;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

aircraft of which at least 51 % is built by an amateur, or a non-profit making association of amateurs, for their own purposes and without any commercial objective;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

Alors qu'une récente étude du Comité olympique international montrait des cas de contamination de compléments alimentaires par des substances dopantes (notamment des anabolisants et des stimulants), l'étude que nous publions aujourd'hui souligne que la prise de ces compléments alimentaires (par exemple la créatine) est à déconseiller dans la pratique du sport amateur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

While a recent study by the International Olympic Committee revealed cases of food supplements contaminated by doping substances (including anabolic steroids and stimulants), the study we are publishing today warns against the consumption of food supplements (e.g. creatine) by amateur athletes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-14]

A cet égard, on peut rappeler que la British Medical Association a récemment tiré le signal d'alarme sur l'ampleur du marché noir et du dopage dans le sport amateur comme professionnel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

In this connection, the British Medical Association has recently issued a warning about the extent of the black market and doping in both amateur and professional sport.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-14]

La Commission européenne inquiète de l'importance du dopage dans le sport amateur

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

European Commission concerned about the extent of doping in amateur sport

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-14]

Les amateurs de musique rock pourront assister au concert du groupe pop britannique "Pink Floyd"; quant aux amateurs de jazz, "Swinging Europa", le dimanche 26 juin, rassemblera pendant huit heures autour de l'Hôtel communal (Rathaus), des "bands" originaires de six pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-06-25]

- 2 - Rock fans will get their money's worth with a concert by the British rock group Pink Floyd, while jazz lovers will be able to thrill to the sounds of bands from six countries when the eigh- our session of "Swingin Europe" gets into the swing of things around the town hall on Sunday, 26 June.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1988-06-25]

Others have searched : condition physique et sport amateur entraîneur d'équipe d'athlètes amateurs entraîneur d'équipe d'athlétisme amateur entraîneur d'équipe de sport amateur entraîneur d'équipe de sportifs amateurs entraîneuse d'équipe d'athlètes amateurs entraîneuse d'équipe d'athlétisme amateur entraîneuse d'équipe de sport amateur entraîneuse d'équipe de sportifs amateurs film amateur film d'amateur film non professionnel pêche amateur service amateur par satellite service d'amateur par satellite sport amateur station d'amateur station du service d'amateur tirage limité pour amateurs tirage limité pour bibliophiles vidéo amateur vidéo d'amateur édition d'amateur édition de bibliophile édition de bibliophiles Amateur

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Amateur

Date index:2022-05-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Amateur " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)