À nouveau, cette question me préoccupe un peu, à cause du General Allotment Act adopté par les États-Unis, autrement dit la loi Dawes, dans lequel le fief simple a permis de privatiser les terres et qu'en une seule génération, on avait perdu la moitié des terres des réserves.
Again, I have a bit of a concern there with respect to an American approach on the General Allotment Act, commonly called the Dawes Act, in the states where fee simple privatized the land and in one generation 50% of reserve lands were lost.
