les denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière, au sens de la directive 2009/39/CE du Parlement européen et du Conseil (5), pour nourrissons et jeunes enfants, y compris les préparations pour nourrissons et les préparations de suite au sens de la directive 2006/141/CE de la Commission (6), et les aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales, au sens de la directive 1999/21/CE de la Commission (7), pour les nourrissons;
foods for particular nutritional uses as defined in Directive 2009/39/EC of the European Parliament and of the Council (5) and intended for infants and young children, including infant- and follow on formulae as defined in Commission Directive 2006/141/EC (6) and dietary foods for special medical purposes as defined in Commission Directive 1999/21/EC (7) intended for use by infants,