b) les matériaux utilisés sont compatibles avec l’oxygène aux pressions et aux températures pour lesquelles le système d’alimentation en oxygène a été conçu;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the materials used be compatible with oxygen at the pressures and temperatures for which the oxygen supply system is designed;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

f) aucun robinet d’arrêt rapide n’est inclus dans le système d’alimentation en oxygène, sauf les robinets à un quart de tour qui sont montés sur les conduites à pression d’oxygène réduite pouvant être utilisées en cas d’urgence.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(f) quick-shut-off valves not be installed in the oxygen supply system except for one-quarter-turn valves that are connected to lines with reduced oxygen pressure and that may be used in an emergency.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

e) la pression différentielle présente dans le système d’alimentation en oxygène est maintenue à un niveau aussi faible que faire se peut;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(e) the differential pressure throughout the oxygen supply system be kept as low as is practicable; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

e) la pression différentielle présente dans le système d’alimentation en oxygène est maintenue au niveau le plus bas possible;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(e) the differential pressure throughout the oxygen supply system be kept as low as is practicable; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

lorsque l’altitude-pression de la cabine est supérieure à 15 000 ft, mais l’alimentation en oxygène ne doit être en aucun cas inférieure à 10 minutes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

for any period when the cabin pressure altitude exceeds 15 000 ft, but in no case less than 10 minutes’ supply;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

100 % des passagers en permanence lorsque l’altitude-pression de la cabine est supérieure à 15 000 ft, mais l’alimentation en oxygène ne doit être en aucun cas inférieure à 10 minutes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

100 % of the passengers for any period when the cabin pressure altitude exceeds 15 000 ft, but in no case less than 10 minutes’ supply;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

43.4.5. Source(s) éventuelle(s) d'énergie extérieure (caractéristiques, capacités des réservoirs d'énergie, pressions maximale et minimale, manomètre et avertisseur de niveau minimal de pression sur le tableau de bord, réservoirs sous vide et valve d'alimentation, compresseurs d'alimentation, respect de la réglementation concernant les équipements sous pression) (55): .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

43.4.5. External energy source(s) (if any) (characteristics, capacity of energy reservoirs, maximum and minimum pressure, pressure gauge and minimum-pressure warning device on the dashboard, vacuum reservoirs and supply valve, supply compressors, compliance with provisions regarding pressure equipment) (55): .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-03-10]

Les planeurs exploités à des altitudes-pression supérieures à 10 000 ft sont équipés d’un système de stockage et de distribution d’oxygène et transportent suffisamment d’oxygène pour alimenter:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Sailplanes operated at pressure altitudes above 10 000 ft shall be equipped with oxygen storage and dispensing apparatus carrying enough breathing oxygen to supply:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

En présence d'une alimentation en air sous pression (figure 18), FC2 régule directement le débit d'air.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

FM1 Flow measurement device (Figures 11, 12, 18, 19)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-12]

Des milliers d'équipements sous pression, des autocuiseurs aux centrales électriques non nucléaires en passant par les bouteilles à oxygène des plongeurs, seront soumis à de nouvelles normes de sécurité rigoureuses à partir du 30 mai 2002, date à laquelle une nouvelle directive sera pleinement mise en œuvre dans l'ensemble de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-03]

Thousands of pressure equipment products, from pressure cookers to divers' air bottles to non-nuclear power stations, will be subject to strict new safety standards from 30 May 2002, when a new Directive is fully implemented across the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-03]

Others have searched : alimentation en oxygène sous pression alimenter en eau sous pression blanchiment par oxygène sous pression gazéification par l'oxygène sous pression respiration en surpression vieillissement dans l'oxygène sous pression vieillissement à la bombe à oxygène Alimentation en oxygène sous pression

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Alimentation en oxygène sous pression

Date index:2022-03-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Alimentation en oxygène sous pression " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)