Les mélasses, sous-produits du raffinage du sucre, sont utilisées dans les industries de la fermentation (levure, acide citrique, distillation) et de l’alimentation animale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-09]

Molasses is a by-product of sugar refining and is used in the fermentation (yeast, citric acid, distillation) and the animal feed industries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-09]

Plusieurs centaines d'échantillons de sirop de glucose, mélasse et aliments pour animaux ont été analysés et, par conséquent, des milliers de tonnes de matières premières et d'aliments pour animaux contaminés ont été rappelées, saisies et détruites.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

Several hundred samples of glucose syrup, molasses and feed have been analysed and, as a result, thousands of tonnes of contaminated raw materials and feeding stuffs have been recalled, seized and destroyed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

Cette entreprise a fourni du sirop de glucose ou de la mélasse à des fabricants néerlandais d'aliments pour animaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

That firm supplied glucose syrup or treacle to Dutch feed manufacturers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

Elle a permis de remonter à une entreprise unique (Bioland), qui avait fourni à divers fabricants d'aliments pour animaux aux Pays-Bas des mélasses contaminées au MPA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

It was traced to a single company (Bioland) which had delivered molasses contaminated with MPA to various animal feed manufacturers in the Netherlands.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

b) d'aliments mélassés constitués au maximum de trois ingrédients;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-05-02]

(b) molassed feedingstuffs consisiting of not more than three ingredients;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-05-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1980-05-02]

g) aliments mélassés: les aliments complémentaires préparés à partir de mélasse et contenant au moins 14 % de sucres totaux exprimés en saccharose;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-04-02]

(g) molassed feedingstuffs: complementary feedingstuffs prepared from molasses and containing at least 14 % total sugar expressed as sucrose;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-04-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1979-04-02]

6.3. teneurs en constituants analytiques pour les aliments mélassés:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-04-02]

6.3. Contents as regards analytical constituents of molassed feedingstuffs:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-04-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1979-04-02]

5.3. teneurs en constituants analytiques pour les aliments mélassés:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-04-02]

5.3. Contents as regards analytical constituents of molassed feedingstuffs:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-04-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1979-04-02]

Pour les aliments très riches en mélasse et d'autres aliments peu homogènes, peser 20 g et les introduire dans un ballon jaugé de 1 l avec 500 ml d'eau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-14]

In the case of feeding-stuffs which are rich in molasses and other feeding-stuffs which are not particularly homogeneous, weigh out 20 g and place with 500 ml of water in a 1 litre volumetric flask.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-06-14]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Aliment mélassé

Date index:2023-10-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Aliment mélassé " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)