Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aliment composé
Aliment mélangé
Alimenter une cuve de mélange de la pâte
Alimenter une machine à mélanger l’ardoise
Aliments composés commerciaux
Arrêt de la respiration
Asphyxie
Compression de la trachée
Employée d’usine de mélange
Mélange alimentaire spécial du commerce
Obstruction de la respiration
Opérateur de mélangeur d'aliments
Opératrice de mélangeur d'aliments
Ouvrier au mélange d'aliments pour animaux
Ouvrière au mélange d'aliments pour animaux
Par corps étranger dans l'œsophage
Par des aliments dans l'œsophage
Préparation d'aliments mélangés pour les animaux
Suffocation
Y compris os ou graine contenus dans les aliments
étouffement

Translation of "Aliment mélangé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aliment composé [ aliment mélangé ]

mixed feed [ compound feed | formula feed ]
Alimentation des animaux (Agric.) | Industrie de l'alimentation
Grain Growing | Animal Feed (Agric.)


préparation d'aliments mélangés pour les animaux

animal feed pre-mix
Alimentation des animaux (Matériel)
Animal Feed Processing Equipment


employée d’usine de mélange | opérateur de mélangeur d'aliments | opérateur de mélangeur d'aliments/opératrice de mélangeur d'aliment | opératrice de mélangeur d'aliments

blending plant worker | blending operator | blending plant operator
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


ouvrier au mélange d'aliments pour animaux [ ouvrière au mélange d'aliments pour animaux ]

feed batch mixer
Désignations des emplois (Généralités) | Alimentation des animaux (Agric.) | Industrie de l'alimentation
Occupation Names (General) | Animal Feed (Agric.) | Food Industries


arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par des aliments dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | dû(e) à des aliments [y compris os ou graine contenus dans les aliments] | aspiration et inhalation d'aliments (dans les voies respiratoires) SAI obstruction du pharynx par des aliments (bol alimentaire)

asphyxia by | choked on | suffocation by | food [including bone or seed] | aspiration and inhalation of food [any] (into respiratory tract) NOS compression of trachea | interruption of respiration | obstruction of respiration | by food in oesophagus | obstruction of pharynx by food (bolus)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W79
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W79


alimenter une machine à mélanger l’ardoise

load mixer with slate | slate mixer loading | feed the slate mixer | feeding mixer with slate
Aptitude
skill


alimenter une cuve de mélange de la pâte

feed pulp mixing vats | feeding pulp mixing vat | feed pulp mixing vat | input into pulp mixing vat
Aptitude
skill


aliments composés commerciaux | mélange alimentaire spécial du commerce

commercial mixed feed | formula feed
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par corps étranger dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | par tout objet, sauf aliments ou vomissements, pénétrant par le nez ou la bouche | aspiration ou inhalation d'un corps étranger, sauf aliments ou vomissements (dans les voies respiratoires) SAI corps étranger dans le nez obstruction du pharynx par un corps étranger

asphyxia by | choked on | suffocation by | any object, except food or vomitus, entering by nose or mouth | aspiration and inhalation of foreign body, except food or vomitus (into respiratory tract), NOS compression of trachea | interruption of respiration | obstruction of respiration | by foreign body in oesophagus | foreign object in nose obstruction of pharynx by foreign body
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W80
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W80


Mélange de petites cellules encochées et de grandes cellules folliculaires

Mixed small cleaved and large cell, follicular
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C82.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C82.1
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
c) aucune allégation concernant un aliment mélangé ou un élément constitutif de l’aliment, à moins qu’une preuve à l’appui n’ait été évaluée et jugée satisfaisante; ni

(c) any claim for a mixed feed or any ingredient in the feed unless evidence has been assessed or evaluated and has been found to support the claim; or


32 (1) Sous réserve des paragraphes (2) à (6), le nom d’un aliment mélangé destiné à une seule espèce ou classe de bétail doit faire mention ou être accompagné du nom de cette espèce ou classe, ainsi que de l’usage auquel l’aliment est destiné.

32 (1) Subject to subsections (2) to (6), every mixed feed designed for a unique species or class of livestock shall have as part of the name or in direct association with it the name of the species or class of livestock and the purpose for which it is intended.


c) aucune allégation concernant un aliment mélangé ou un élément constitutif de l’aliment, à moins qu’une preuve à l’appui n’ait été évaluée et jugée satisfaisante; ni

(c) any claim for a mixed feed or any ingredient in the feed unless evidence has been assessed or evaluated and has been found to support the claim; or


32 (1) Sous réserve des paragraphes (2) à (6), le nom d’un aliment mélangé destiné à une seule espèce ou classe de bétail doit faire mention ou être accompagné du nom de cette espèce ou classe, ainsi que de l’usage auquel l’aliment est destiné.

32 (1) Subject to subsections (2) to (6), every mixed feed designed for a unique species or class of livestock shall have as part of the name or in direct association with it the name of the species or class of livestock and the purpose for which it is intended.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
22 (1) Un aliment mélangé qui est vendu ou importé sous un nom indiqué à la colonne I du tableau 3 de l’annexe I doit être conforme à la définition qui en est donnée à l’article 2, doit satisfaire aux normes applicables énoncées dans le présent règlement, et doit être emballé et étiqueté de la façon prescrite par le présent règlement.

22 (1) Every mixed feed that is sold or imported under a name set out in Column I of Table 3 of Schedule I shall conform to any definition of that feed in section 2 and to the standards prescribed in these Regulations for that feed and shall be packaged and labelled as prescribed in these Regulations.


Il y a lieu toutefois d’autoriser le producteur de protéines animales transformées à expédier le produit à des détenteurs d’élevages ou de meutes reconnus ou à des refuges pour chiens et chats en vue de la production d’aliments mélangés pour chiens et chats pour l’alimentation de ceux-ci.

However, the producer of processed animal protein may dispatch the product to keepers of recognised kennels or packs of hounds and for feeding of dogs and cats in shelters for the production of mixed feed for dogs and cats.


Le mélange de cette préparation à de la canthaxanthine et à d'autres caroténoïdes est autorisé pour autant que la concentration totale du mélange ne dépasse pas 80 mg/kg d'aliment complet.

The mixture of this preparation with canthaxanthin and other carotenoids is allowed provided that the total concentration of the mixture does not exceed 80 mg/kg of complete feedingstuff.


1517.90.98 | Mélanges ou préparations alimentaires de graisses ou d’huiles animales ou végétales ou de fractions de différentes graisses ou huiles du chapitre 15, autres que les graisses et huiles alimentaires et leurs fractions du no 1516, autres que les mélanges alimentaires liquides d’huiles végétales, autres que les mélanges alimentaires liquides d’huiles animales et végétales consistant essentiellement en huiles végétales, autres que les mélanges ou préparations alimentaires utilisées pour le démoulage, autres que celles d’une te ...[+++]

1517.90.98 | Edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of Chapter 15, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16, other than edible liquid mixture of vegetable oils, other than edible liquid mixtures of animal and vegetable oils consisting essentially of vegetable oils, other than edible mixtures or preparations of a kind used as mould release preparation, other than those containing more than 10 % by weight of milk fats, other than for feed purpose |


«aliment composé pour animaux», un mélange d’au moins deux matières premières pour aliments des animaux, comprenant ou non des additifs pour l’alimentation animale, qui est destiné à l’alimentation animale par voie orale, sous la forme d’un aliment complet pour animaux ou d’un aliment complémentaire pour animaux;

‘compound feed’ means a mixture of at least two feed materials, whether or not containing feed additives, for oral animal-feeding in the form of complete or complementary feed;


e) "prémélanges": les mélanges d'additifs pour l'alimentation animale ou mélanges d'un ou de plusieurs additifs pour l'alimentation animale avec des matières premières pour aliments des animaux ou de l'eau utilisées comme supports, qui ne sont pas destinés à l'alimentation directe des animaux;

(e) "premixtures" means mixtures of feed additives or mixtures of one or more feed additives with feed materials or water used as carriers, not intended for direct feeding to animals;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Aliment mélangé

Date index:2023-01-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)