Le budget de 2011 prévoyait un nouveau financement pour s'attaquer au problème récurrent des algues toxiques et nocives dans les Grands Lacs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

Budget 2011 provided new funding to address the recurrence of toxic and nuisance algae in the Great Lakes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-15]

Que le Sénat demande au gouvernement du Canada de mettre à jour le Règlement sur la concentration en phosphore adopté en 1989 afin de prévenir la prolifération des algues toxiques dans les lacs, rivières et cours d'eau du Canada.—(L'honorable sénateur Comeau)

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

That the Senate urge the Government of Canada to update the 1989 Phosphorus Concentration Regulations to prevent the growth of toxic algae in Canada's lakes, rivers and streams.—(Honourable Senator Comeau)

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-11-19]

l'eutrophisation, due par exemple à des émissions de nutriments comme le phosphore et l'azote, a été réduite à un niveau où elle ne peut plus causer d'effets indésirables comme des pertes de la biodiversité, la dégradation des écosystèmes, des efflorescences d'algues toxiques et la désoxygénation des eaux de fond;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

eutrophication, caused by, for example, nutrient emissions such as phosphorus and nitrogen, has been minimised to a level where it no longer causes adverse effects, such as losses in biodiversity, ecosystem degradation, harmful algae blooms and oxygen deficiency in the bottom waters;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

(i) l'eutrophisation, due par exemple à des émissions de nutriments comme le phosphore et l'azote, a été réduite à un niveau où elle ne peut plus causer d’effets indésirables comme des pertes de la biodiversité, la dégradation des écosystèmes, des efflorescences d'algues toxiques et la désoxygénation des eaux de fond;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

((i) eutrophication, caused by, for example, nutrient emissions such as phosphorus and nitrogen, has been minimised to a level where it no longer causes adverse effects, such as losses in biodiversity, ecosystem degradation, harmful algae blooms and oxygen deficiency in the bottom waters;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

détermination des processus d'accumulation de composés potentiellement toxiques (toxines, métaux, etc.) et des processus de décontamination (algues toxiques présentes dans les bivalves);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

Identifying processes linked to the accumulation of potentially toxic compounds (toxins, metals, persistent organic pollutants) and disintoxication processes (toxic algae in bivalves)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

La rentabilité économique ne saurait être atteinte lorsque les entreprises subissent des interruptions répétées de leurs activités, par exemple à cause de la contamination due à la prolifération d'algues toxiques; des aides en cas d'interruption temporaire des activités et leur co-financement par l'IFOP devraient dans ce cas être envisagés selon des conditions bien définies et dans le cadre de la dotation financière actuelle de l'IFOP.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

Economic profitability cannot be reached when enterprises are confronted with repeated suspensions of their activity, for example due to contamination by growth of toxic algae; support for temporary activity suspension and its co-financing by FIFG should in this case be considered, under specific conditions and within the existing FIFG allocation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-27]

Parmi les plus importantes, il y a la refonte de la législation communautaire en matière d'hygiène alimentaire, le développement des recherches et le contrôle accru des proliférations d'algues toxiques et des maladies, la mise à jour et la simplification régulière de la législation relative à la santé des animaux, l'atténuation de l'incidence des rejets et de l’impact des poissons échappés, des espèces non indigènes et des OGM, l'évaluation de l'incidence de l'aquaculture sur l'environnement, et la reconnaissance de l'effet positif de la culture extensive et du repeuplement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

Among the most important, there is the re-casting of Community legislation on food hygiene, more research on and control of harmful algal blooms and diseases, the updating and regular simplification of animal health legislation, mitigating the impact of waste discharges, and of escapees, alien species and GMOs, aquaculture Environmental Impact Assessments and recognising the positive impact of extensive farming and restocking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-09]

Des recherches supplémentaires concernant la prolifération des algues toxiques qui menacent la santé humaine et portent préjudice aux secteurs de la pêche et de l'aquaculture sont nécessaires; la prolifération de ces algues toxiques constitue l'une des menaces les plus sérieuses pour l'avenir de l'élevage des crustacés en Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-18]

More research on toxic algal blooms which threaten public health and cause damages to fisheries and aquaculture is necessary as they represent one of the most serious limiting factors for the future of shellfish farming in Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

That the Senate urge the Government of Canada to update the 1989 Phosphorus Concentration Regulations to prevent the growth of toxic algae in Canada's lakes, rivers and streams.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Algue toxique

Date index:2022-03-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Algue toxique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)