Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acidifiants et alcalinisants
Alcalinisation
Alcaliniser
Alcaliser
Aliment alcalinisant
Lorsqu'un procédé d'alcalinisation a été utilisé
S'alcaliniser
Traitement alcalinisé

Translation of "Alcalinisation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
alcalinisation

alkalisation
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity | Chemistry
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity | Chemistry


alcalinisation

alkalinization
Traitement des eaux | Pharmacodynamie | Géochimie | Traitement des eaux usées
Water Treatment (Water Supply) | Pharmacodynamics | Geochemistry | Wastewater Treatment


Acidifiants Agents immunologiques Alcalinisants Hormones parathyroïdiennes et leurs dérivés Immunoglobulines Lipotropes

Acidifying agents Alkalizing agents Immunoglobulin Immunologicals Lipotropic drugs Parathyroid hormones and derivatives
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T50.9
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T50.9


Acidifiants et alcalinisants

Acidifying and alkalizing agents
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y43.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y43.5


lorsqu'un procédé d'alcalinisation a été utilisé

where an alkalisation process has been used
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Industrial structures and policy
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Industrial structures and policy


traitement alcalinisé

dutch process
alimentation > traitement des aliments
alimentation > traitement des aliments


alcaliniser | alcaliser

alkalize | alkalise | alkalinize | alkalinise
alimentation > traitement des aliments
alimentation > traitement des aliments


aliment alcalinisant

alkali-forming food
Industrie de l'alimentation
Food Industries




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
B.04.005 (1) Les produits du cacao peuvent être traités au moyen de l’un ou plusieurs des rajusteurs du pH ou agents alcalinisants suivants :

B.04.005 (1) Cocoa products may be processed with one or more of the following pH-adjusting or alkalizing agents:


Après alcalinisation, l'extrait est soumis à une distillation à la vapeur et les constituants basiques volatils sont absorbés par un récepteur acide.

After alkalinisation the extract undergoes steam distillation and the volatile base components are absorbed by an acid receiver.


Pour une vérification ultérieure de l'alcalinisation de l'extrait, ajouter plusieurs gouttes de phénolphtaléine [point 4 f)].

For a later check on the extract's alkalinisation, several drops of phenolphtalein as specified in point 4(f) are added.


Après refroidissement, diluer avec 50 ml d'eau et refroidir; introduire ce liquide dans le barboteur B par l'entonnoir E; ajouter ensuite 40 à 50 ml de lessive de soude à 30 %, de manière à obtenir l'alcalinisation franche du liquide et entraîner l'ammoniac par la vapeur en recueillant le distillat dans 5 ml de solution d'acide borique placés préalablement dans la fiole conique réceptrice avec 10 ml d'eau, l'extrémité de l'ampoule plongeant dans le liquide.

After cooling, dilute with 50 ml of water and cool further; place this liquid in the bubbler B via filter E; next add 40 to 50 ml of 30 % sodium hydroxide, to obtain full alkalinization of the liquid and drive off the ammonia with the steam, collecting the distillate in 5 ml of boric acid solution placed in advance in the conical receiver flask with 10 ml of water, with the end of the bulb immersed in the liquid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Après refroidissement, diluer avec 50 ml d'eau et refroidir; introduire ce liquide dans le barboteur B par l'entonnoir E; ajouter ensuite 40 à 50 ml de lessive de soude à 30 %, de manière à obtenir l'alcalinisation franche du liquide et entraîner l'ammoniac par la vapeur en recueillant le distillat dans 5 ml de solution d'acide borique placés préalablement dans la fiole conique réceptrice avec 10 ml d'eau, l'extrémité de l'ampoule plongeant dans le liquide.

After cooling, dilute with 50 ml of water and cool further; place this liquid in the bubbler B via filter E; next add 40 to 50 ml of 30 % sodium hydroxide, to obtain full alkalinization of the liquid and drive off the ammonia with the steam, collecting the distillate in 5 ml of boric acid solution placed in advance in the conical receiver flask with 10 ml of water, with the end of the bulb immersed in the liquid.


Y ajouter 10 ml de vin alcalinisé.

Add 10 ml of wine which has been made alkaline.


2.1. Distillation du vin alcalinisé par une suspension d'hydroxyde de calcium.

2.1. Distillation of wine made alkaline by a suspension of calcium hydroxide.


Après soutirage d'un certain volume destiné à servir de témoin après décarbonication, on alcalinise le reste de la bouteille pour fixer tout le CO2 sous forme de Na2CO3.

After removal of a quantity to be used as a blank after decarbonation, the remainder of the bottle is made alkaline to fix all the carbon dioxide in the form of Na2CO3.


Après refroidissement, ajouter au résidu obtenu, sans mouiller les parois du ballon, de l'hydroxyde d'ammonium (3.1.3) en quantité nécessaire pour alcaliniser le milieu et précipiter les hydroxydes.

Allow to cool and add to the residue, taking care not to wet the walls of the flask, sufficient ammonium hydroxide (3.1.3) to make the liquid alkaline and precipitate any hydroxides.




Others have searched : acidifiants et alcalinisants    alcalinisation    alcaliniser    alcaliser    aliment alcalinisant    traitement alcalinisé    Alcalinisation    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Alcalinisation

Date index:2022-10-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)