D'abord, nous n'avons qu'un ajustement de 2,2 p. 100 par an au titre des coûts salariaux du personnel employé dans le domaine des soins de santé, c'est-à-dire les médecins, les infirmières, les physiothérapeutes et les autres, ce qui correspond à l'inflation de base projetée pour les 20 prochaines années.
Here are the reasons. First, we made no adjustments in the cost of salaries to health care staff, including physicians or nurses or physiotherapists or any others, beyond 2.2 per cent per year, which is the base case inflation outlook over the next 20 years.