Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aire de jeu
Aire de jeux
Aire de jeux pour enfants
Aire de jeux pour jeunes enfants
Aire de jeux pour les enfants
Aire de jeux pour les petits
Aire de jeux pour les tout-petits
Aires de jeux pour enfants d'âge préscolaire
Coin de jeux pour les tout-petits
Espace de jeux
Jardin d'enfants
Parc de jeu
Parc de jeux
Parc de jeux pour enfants
Parc à jeu
Parc à jeux
Terrain de jeu
Terrain de jeux
Terrain de jeux pour enfants
Terrain de jeux pour les enfants

Translation of "Aire de jeux pour jeunes enfants " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
jardin d'enfants | aire de jeux pour les petits | aire de jeux pour les tout-petits | aire de jeux pour jeunes enfants | coin de jeux pour les tout-petits

tot lot | totlot | playlot | park lot
loisir
loisir


aire de jeux | aire de jeux pour les enfants | terrain de jeux | parc à jeux | parc de jeux | espace de jeux | aire de jeux pour enfants | terrain de jeux pour enfants | parc de jeux ...[+++]

playground | children's playground | play area | children's play area | children's play space
loisir
loisir


Définition: Trouble des conduites, se manifestant habituellement chez de jeunes enfants, caractérisé essentiellement par un comportement provocateur, désobéissant ou perturbateur et non accompagné de comportements délictueux ou de conduites agressives ou dyssociales graves. Pour qu'un diagnostic positif puisse être porté, le trouble doit répondre aux critères généraux cités en F91.-; les mauvaises blagues ou mauvais tours , et les perturbations même sévères, observées chez des enfants ...[+++]

Definition: Conduct disorder, usually occurring in younger children, primarily characterized by markedly defiant, disobedient, disruptive behaviour that does not include delinquent acts or the more extreme forms of aggressive or dissocial behaviour. The disorder requires that the overall criteria for F91.- be met; even severely mischievous or naughty behaviour is not in itself sufficient for diagnosis. Caution should be employed before using this category, especially with older children, because clinically significant conduct disorde ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F91.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F91.3


terrain de jeu | terrain de jeux pour les enfants | aire de jeu | parc de jeu | parc à jeu | terrain de jeux pour enfants

playground | play-ground | children's playground
administration publique > administration municipale | loisir
administration publique > administration municipale | loisir


Les dangers cachés sur les terrains de jeux pour les jeunes enfants

Hidden Hazards on Playgrounds for Young Children
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


Aires de jeux pour enfants d'âge préscolaire

Play Spaces for Preschoolers
Titres de monographies | Jeux et jouets
Titles of Monographs | Games and Toys
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La politique nationale irlandaise en faveur des activités récréatives prévoit d'installer des aires de jeux pour les enfants dans les communautés locales et les zones rurales, et plus particulièrement dans celles qui sont défavorisées.

Irish National Play Policy provides play environments for children in local communities and rural areas, especially those which are disadvantaged.


Dans ce contexte, les aires de jeux sécurisées et les zones protégées ( child-friendly spaces ) où les enfants et leur famille peuvent se retrouver notamment pour des activités récréatives, culturelles et sportives jouent également un rôle très important.

In this context, protected play areas and child-friendly spaces where children and their family can gather for recreational, cultural and sporting activities also play a very important role.


Soucieux d'offrir un service équitable à chacun, le Centre a aménagé une aire de jeux pour enfants, unique en son genre, accessible à tous les jeunes avec ou sans handicap physique.

In its desire to provide equitable service to all visitors, the centre has designed a unique play area accessible to all children, with or without a physical handicap.


Ce projet a également fourni des équipements aux hôpitaux (appareil de réanimation néonatale, appareil de ventilation, couveuse pour nourrisson et lampe de photothérapie), mis en place des classes de nutrition pour les familles vulnérables dans la région et installé des plaines de jeux à l'air libre pour les jeunes enfants.

The project has also provided equipment to hospitals (infant resuscitation set, ventilation set, infant incubator, phototherapy lamp), set up classes in nutrition for vulnerable families in the region and installed open-air playgrounds for young children.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les lignes d'action recommandées par l'Union européenne en matière d'activité physique relevaient que, ces dernières années, les habitudes quotidiennes des jeunes enfants ont changé avec les nouveaux modèles de loisirs (télévision, internet, jeux vidéo, smartphones, etc.), au détriment de l'activité physique.

The EU Guidelines on Physical Activity pointed out that young children's daily habits have changed in recent years due to new leisure patterns (TV, internet, video games, smartphones, etc.) and that this has led to their decreasing physical activity.


36. souligne l'importance de la prise en compte, par les autorités de gestion du territoire, dans la phase d'identification des politiques d'aménagement du territoire et de planification des interventions et de mise en œuvre, de l'accessibilité des logements, des services publics et des moyens de transport urbain pour les personnes âgées ou handicapées ainsi que de la planification d'aires de jeux et de récréation pour les enfants et les jeunes ...[+++]

36. Stresses how important it is for spatial management authorities to take into account the accessibility of housing, public services and urban transport for disabled and elderly people and to plan exercise and recreation areas for children and young people when framing spatial planning policies, planning what action to take and implementing that action;


Ces actions communes avaient trait aux accidents de suffocation impliquant des enfants, à la sécurité des équipements d'aires de jeux, aux briquets, aux guirlandes lumineuses et aux rallonges électriques.

These joint actions have covered suffocation accidents involving children, safety of playground equipment, cigarette lighters, lighting chains and cord extension sets.


Malheureusement, ce sont des raccourcis dangereux et les voies ferrées deviennent souvent un terrain de jeux mortel pour les jeunes enfants.

Unfortunately a railway right of way is a dangerous time saver and far too often becomes a deadly playground for young children.


Système de classification en fonction de l'âge: généraliser l'utilisation des systèmes de classement en fonction de l'âge (PEGI, par exemple) pour les jeux en ligne; élaborer des codes de conduite et d'autres moyens pour sensibiliser les détaillants à la classification en fonction de l'âge, afin de prévenir la vente de jeux à de enfants trop jeunes.

Age classification and rating systems: wider use of age-rating systems (like PEGI) for online games; developing codes of codes of conduct and other ways of making retailers more aware of age-ratings, to prevent "under-age" sales of games.


Il a constaté qu'améliorer l'apport en air frais dans les maisons des villages du Nunavut par l'installation d'un système de recyclage de l'air avait pour effet de réduire la respiration sifflante, l'un des principaux symptômes chez les jeunes enfants, et d'améliorer beaucoup la qualité de l'air ambiant partout dans les maisons.

He found by retrofitting houses in Nunavut villages to provide fresh air through a recirculating system that wheezing, which is a prime symptom in young children, was greatly reduced and essentially the quality of air in the whole house was much improved.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Aire de jeux pour jeunes enfants

Date index:2023-04-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)