Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air comprimé respirable et systèmes connexes
Freinage pneumatique
Installation de freinage commandée par air comprimé
Pureté de l'air comprimé respirable
Système autonome d'approvisionnement d'air comprimé
Système d'alimentation d'air comprimé
Système de commande de l' air comprimé
Système de contrôle de l'air comprimé
Système de freinage commandé par air comprimé
Système de freinage pneumatique
Système à air comprimé
Système à tube à air comprimé
Z180.1-F13

Translation of "Air comprimé respirable et systèmes connexes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Air comprimé respirable et systèmes connexes [ Z180.1-F13 ]

Compressed breathing air and systems [ Z180.1-13 ]
Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA)
Canadian Standards Association (CSA) Standards


Pureté de l'air comprimé respirable

Compressed Breathing Air
Titres de documents et d'œuvres | Conditionnement de l'air et chauffage
Titles of Documents and Works | Air Conditioning and Heating


Caractéristiques de l'air comprimé respirable fourni aux aéronefs

Characteristics of compressed breathing air for aircraft use
Titres des publications de l'OTAN
Titles of NATO Publications


système de contrôle de l'air comprimé | système de commande de l' air comprimé

pneumatic control system
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport


système de freinage pneumatique | freinage pneumatique | système de freinage commandé par air comprimé | installation de freinage commandée par air comprimé

air-operated braking system | straight air braking system | air brake system
industrie automobile > véhicule de transport routier
industrie automobile > véhicule de transport routier


système à tube à air comprimé

fling tube system
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


système à air comprimé

compressed air system
protection contre l'incendie > installation de protection-incendie
protection contre l'incendie > installation de protection-incendie


système d'air comprimé du groupe d'alimentation secondaire

secondary power compressed air system
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport


système d'alimentation d'air comprimé

compressed air supply system
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport


système autonome d'approvisionnement d'air comprimé

self-contained compressed air supply system
génie mécanique
génie mécanique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a) d’une part, il doit être conforme à l’article 15.3 de la norme CAN/CSA-Z180.1-F00 (C2005) de la CSA, intitulée Air comprimé respirable et systèmes connexes;

(a) the air must meet the standards set out in clause 15.3 of CSA Standard CAN/CSA-Z180.1-00 (R2005), Compressed Breathing Air and Systems; and


(ii) est conforme aux exigences des normes de l’Association canadienne de normalisation Z94.4-93 et CAN3-Z 180.1-M85 intitulées respectivement Selection, Use, and Care of Respirators et Air comprimé respirable : Production et distribution,

(ii) meets the requirements of Canadian Standards Association CAN/CSA-Z94.4-93, Selection, Use, and Care of Respirators, and CAN3-Z 180.1-M85, Compressed Breathing Air and Systems, and


a) l’air doit être conforme aux articles 5.5.2 à 5.5.11 de la norme CAN3-Z180.1-M85 de l’ACNOR, intitulée Air comprimé respirable : Production et distribution, dont la version française a été publiée en novembre 1987 et la version anglaise, en décembre 1985;

(a) the air shall meet the standards set out in clauses 5.5.2 to 5.5.11 of CSA Standard CAN3-Z180.1-M85, Compressed Breathing Air and Systems, the English version of which is dated December 1985 and the French version of which is dated November 1987; and


a) d’une part, l’air doit être conforme aux articles 5.5.2 à 5.5.11 de la norme CAN3-Z180.1-M85 de la CSA, intitulée Air comprimé respirable : Production et distribution, dont la version française a été publiée en novembre 1987 et la version anglaise en décembre 1985;

(a) the air shall meet the standards set out in clauses 5.5.2 to 5.5.11 of CSA Standard CAN3-Z180.1-M85, Compressed Breathing Air and Systems, the English version of which is dated December 1985 and the French version of which is dated November 1987; and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a) d’une part, l’air doit être conforme aux articles 5.5.2 à 5.5.11 de la norme CAN3-Z180.1-M85 de l’ACNOR, intitulée Air comprimé respirable : Production et distribution, dont la version française a été publiée en novembre 1987 et la version anglaise, en décembre 1985;

(a) the air shall meet the standards set out in clauses 5.5.2 to 5.5.11 of CSA Standard CAN3-Z180.1-M85, Compressed Breathing Air and Systems, the English version of which is dated December 1985 and the French version of which is dated November 1987; and


Les procédures d'essais et les prescriptions d'efficacité relatives au système EBS des véhicules équipés de systèmes de freinage à air comprimé ou des véhicules communiquant des données via les broches 6 et 7 du raccord ISO 7638, ainsi qu'aux véhicules qui sont équipés d'un tel système EBS, sont appliquées et vérifiées conformément à l'annexe XII.

The test procedures and performance requirements applying to EBS of vehicles with compressed-air braking systems or of vehicles with data communication via pin 6 and 7 of ISO 7638 connector and to vehicles fitted with such EBS shall be conducted and verified in accordance with Annex XII.


Les véhicules dont la masse en charge maximale techniquement admissible dépasse 2 800 kg et qui sont équipés de systèmes à air comprimé doivent être soumis en plus à l'essai de mesure du bruit dû à l'air comprimé décrit au point 1 de l'annexe V.

Vehicles having a technically permissible maximum laden mass exceeding 2800 kg and equipped with compressed air systems shall be subjected to the additional test for measurement of the compressed air noise set out in point 1 of Annex V.


systèmes techniques nécessitant leur supervision, par exemple le système à air comprimé,

technical systems requiring monitoring; e.g. compressed air system,


Sur les systèmes de freinage à air comprimé, la pression de l'air ne doit pas dépasser la pression de disjonction pour cet essai.

For air braking systems, the air pressure may not be increased above the cut-out pressure for the purpose of this test.


Avec un système à air comprimé (figure 11), le FC2 règle directement le débit d'air.

When using a pressurized air supply (Figure 11) FC2 directly controls the air flow.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Air comprimé respirable et systèmes connexes

Date index:2021-07-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)