Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acescence
Acétification
Aigre
Aigre-doux
Aigrelet
Aigret
Cidre doux
Citron doux
Crème aigre
Demi-doux
Lime douce
Limette
Limon doux
Maladie de l'aigre
Mi-doux
Piqûre
Porc aigre-doux

Translation of "Aigre-doux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
porc aigre-doux

Sweet and sour pork
SNOMEDCT-BE (substance) / 227681006
SNOMEDCT-BE (substance) / 227681006


aigre-doux

sour-sweet | sweet-sour
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


aigre-doux

sweet-and-sour
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


aigre-doux

sour-sweet [ sweet-sour ]
Industrie vinicole
Winemaking


aigrelet [ aigre-doux | aigret ]

sourish
Industrie de l'alimentation
Food Industries


acescence [ piqûre | maladie de l'aigre | aigre | acétification ]

acescence [ piqûre | acetification | vinegar taste | acid flavour ]
Industrie vinicole
Winemaking


crème aigre

Soured cream
SNOMEDCT-BE (substance) / 226801004
SNOMEDCT-BE (substance) / 226801004


citron doux | lime douce | limette | limon doux

sweet lemon | sweet lime
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


demi-doux | mi-doux

semi-sweet
Viticulture (économie d'alimentation) | Boissons (économie d'alimentation) | Distribution, utilisation et conservation ou maintien des biens et des services (économie)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Economics


cidre doux

Sweet cider
SNOMEDCT-BE (substance) / 226513004
SNOMEDCT-BE (substance) / 226513004
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce film aigre-doux contre la guerre, qui se déroule en Bosnie‑Herzégovine en 1993, au moment des plus violents affrontements, a marqué un renouvellement complet de la satire de guerre.

Set in Bosnia and Herzegovina in 1993, during the heaviest period of fighting, the bittersweet anti-war movie marked a complete renewal of the war satire genre.


Ce procédé unique en son genre confère au produit son goût aigre-doux typique et sa couleur brun foncé, presque noire.

This unique process gives the bread its typical bittersweet flavour and its dark brown, almost black crumb.


– (ES) Il faut reconnaître, Mesdames et Messieurs, que le débat d’aujourd’hui et le vote de demain au sein de cette Assemblée ont un goût un peu aigre-doux, un aspect positif et un aspect négatif.

– (ES) We have to acknowledge the fact, ladies and gentlemen, that there is a somewhat bittersweet flavour to today’s debate and tomorrow’s vote in this House, which have both a light and a dark side.


Ceci aura un effet aigre-doux sur les agriculteurs et leurs familles.

This will have a bitter-sweet effect on farmers and their families.




Others have searched : acescence    acétification    aigre-doux    aigrelet    aigret    cidre doux    citron doux    crème aigre    demi-doux    lime douce    limette    limon doux    maladie de l'aigre    mi-doux    piqûre    porc aigre-doux    Aigre-doux    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Aigre-doux

Date index:2022-04-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)