Translation of "Aide médicale à mourir " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

aide médicale à mourir [ aide médicale à la mort | aide à mourir | aide à la mort ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

physician-assisted death [ physician-assisted dying | medical assistance in dying | medical aid in dying | assisted death | assisted dying ]

Droit de la santé | Organisation médico-hospitalière | Éthique et Morale | Sociologie de la médecine

Health Law | Medical and Hospital Organization | Ethics and Morals | Sociology of Medicine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

euthanasie | euthanasie médicale | aide médicale à mourir | aide à mourir

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

euthanasia

médecine > thérapeutique et soins de santé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

demande anticipée d'aide médicale à mourir

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

advance directive for medical aid in dying

Écrits commerciaux et administratifs | Droit de la santé | Organisation médico-hospitalière

Business and Administrative Documents | Health Law | Medical and Hospital Organization

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

décès par aide médicale à mourir

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Death while supported by medical assistance in dying

SNOMEDCT-CA (constatation) / 26721000087104

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Aide médicale internationale à l'enfance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Medical Help to Children International

Organismes et comités internationaux | Coopération et développement économiques | Sociologie

International Bodies and Committees | Economic Co-operation and Development | Sociology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

laborantin d'analyses médicales | technicienne de biologie médicale | technicien de biologie médicale/technicienne de biologie médicale | technicienne biologiste médicale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

clinical laboratory technologist | medical laboratory scientist | biomedical scientist | blood bank technology specialist

Professions intermédiaires

Technicians and associate professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur de laboratoire d'analyses médicales | directeur labo d'analyses de biologie médicale | directeur labo d'analyses de biologie médicale/directrice labo d'analyses de biologie médicale | directrice labo d'analyses de biologie médicale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medical laboratory administrator | medical laboratory supervisor | clinical laboratory supervisor | medical laboratory manager

Directeurs, cadres de direction et gérants

Managers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

technicien en imagerie médicale | technicien en imagerie médicale et radiologie thérapeutique | manipulatrice en électroradiologie médicale | technicien en imagerie médicale et radiologie thérapeutique/technicienne en imagerie médicale et radiologie thérapeutique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

practitioner of radiography | specialist radiographer | radiation therapy technician | radiographer

Professions intermédiaires

Technicians and associate professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

décéder intestat | mourir intestat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Association pour le droit de mourir dans la dignité - Luxembourg | Admd-L [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Association for the Right to Die with Dignity

IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’expression « mourir dans la dignité » qualifie un décès qui se produit selon les paramètres généraux souhaités par le patient en ce qui concerne ses soins de fin de vie. Elle n’est pas synonyme d’euthanasie ou d’aide médicale à mourir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-13]

“Dying with dignity” indicates a death that occurs within the broad parameters set forth by the patient with respect to how they wish to be cared for.It is NOT synonymous with euthanasia or physician assisted death.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-13]

— Monsieur le Président, étant donné les profondes répercussions qu'aurait le projet de loi qui vient d'être présenté — en modifiant le Code criminel pour permettre aux médecins d'aider des personnes à mourir —, nous estimons qu'une loi constituant la Commission canadienne sur l’aide médicale à mourir permettrait de recueillir des données statistiques importantes, notamment sur le sexe, la scolarité et le type de maladies des personnes visées par le projet de loi précédent. Le projet de loi créerait une commission qui, au fil du temps, fournirait des suggestions et des recommandations au gouvernement ou aux collèges des médecins et chiru ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

He said: Mr. Speaker, given the profound impact the bill just introduced would have, amending the Criminal Code to allow for physician-assisted death, it is felt that an act to establish the Canadian commission on physician-assisted death would allow for the collection of data such as vital statistics including sex, education, and types of illnesses that would fall under the previous bill.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-26]

Loi relative à la Commission canadienne sur l’aide médicale à mourir

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

Canadian Commission on Physician-Assisted Death

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-26]

demande à présenter le projet de loi C-581, Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

moved for leave to introduce Bill C-581, An Act to amend the Criminal Code (physician-assisted death).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

— Monsieur le Président, le temps est venu pour ce Parlement de trouver sa voie propre vers la décriminalisation de l'aide médicale à mourir, aide si importante pour les personnes dont la souffrance ne peut être soulagée que par cette ultime compassion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-12]

She said: Mr. Speaker, the time has come for this Parliament to find a way to decriminalize medical assistance in dying, which is of such vital importance to those whose suffering can no longer be relieved except by this ultimate compassion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-12]

41: publication de livres; travail de relations publiques sur le thème «mourir» par le biais de manifestations comme des séminaires, des cercles de discussion et d’autres activités de formation continue; édition et publication de documents imprimés sur le thème «mourir»;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-10]

41: Publication of books; General public information work on the subject of ‘dying’ by events such as seminars, speaking tours and other training courses; Publication and editing of printed material on the subject of ‘dying’;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-07-10]

procéder à un plus grand nombre d’interventions médicales, nouvelles ou améliorées, concernant le VIH/sida, la tuberculose, le paludisme et d’autres maladies liées à la pauvreté, y compris des maladies négligées, et d’ici la fin du programme, avoir produit au moins une nouvelle intervention médicale; avoir diffusé environ trente lignes directrices pour améliorer ou prolonger l’utilisation d’interventions médicales existantes et av ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

an increased number of new or improved medical interventions for HIV/AIDS, tuberculosis, malaria and other poverty-related diseases, including neglected ones, and by the end of the programme to have delivered at least one new medical intervention; to have issued approximately 30 guidelines for improved or extended use of existing medical interventions; and to have progressed the clinical development of approximately 20 candidate medical interventions;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-14]

Enfin, les États membres dont les accords en matière de petit trafic frontalier (en conformité avec le règlement) ne requièrent pas d'assurance médicale de voyage n'ont pas fait état de cas dans lesquels les titulaires de permis de franchissement local de la frontière ne disposant pas d'une assurance médicale de voyage utilisaient l'assistance médicale d’urgence pendant un séjour sur leur territoire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Finally, Member States whose LBT agreements (in conformity with the Regulation) do not require travel medical insurance have reported no cases of LBT permit holders without medical insurance using emergency health care during a stay on their territory.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

«aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales» les aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales tels que définis dans la directive 1999/21/CE du 25 mars 1999 relative aux aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales (1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-12]

‘Foods for special medical purposes’ means dietary foods for special medical purposes as defined in Commission Directive 1999/21/EC of 25 March 1999 on dietary foods for special medical purposes (1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-10-12]

par la dix-huitième assemblée médicale mondiale à Helsinki, Finlande, et modifiée en 1975 par la vingt-neuvième assemblée médicale mondiale à Tokyo, Japon, ainsi qu'en 1983 par la trente-cinquième assemblée médicale mondiale à Venise, Italie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-19]

Clinical investigations shall be made in accordance with the Declaration of Helsinki approved by the 18th World Medical Assembly in Helsinki, Finland, in 1964, and amended by the 29th World Medical Assembly in Tokyo, Japan, in 1975 and the 35th World Medical Assembly in Venice, Italy, in 1983.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-06-19]

Others have searched : admd-l aide médicale internationale à l'enfance aide médicale à la mort aide médicale à mourir aide à la mort aide à mourir directeur de laboratoire d'analyses médicales décéder intestat euthanasie euthanasie médicale laborantin d'analyses médicales manipulatrice en électroradiologie médicale mourir intestat technicien en imagerie médicale technicienne biologiste médicale technicienne de biologie médicale Aide médicale à mourir

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Aide médicale à mourir

Date index:2022-02-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Aide médicale à mourir " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)