Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide-briqueteur-maçon
Aide-briqueteuse-maçonne
Aide-maçon
Aide-maçon fumiste industriel
Aide-maçonne
Aide-maçonne fumiste industrielle
Briqueteuse
Chef d'équipe maçon
Chef d'équipe maçonne
Cheffe d'équipe maçonne
Franc-maçon
Franc-maçonnerie
Fumiste
Loge maçonique
Maçon
Maçon de fours
Maçon fumiste
Maçon fumiste industriel
Maçon-briqueteur
Maçonne
Société secrète

Translation of "Aide maçon " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aide-maçon fumiste industriel [ aide-maçonne fumiste industrielle ]

industrial chimney repairer-mason helper
Désignations des emplois (Généralités) | Maçonnerie
Occupation Names (General) | Masonry Practice


aide-maçon [ aide-maçonne ]

mason's helper
Désignations des emplois (Généralités) | Maçonnerie
Occupation Names (General) | Masonry Practice


briqueteuse | maçon-briqueteur | maçon/maçonne | maçonne

brick laying labourer | trowel occupation worker | bricklayer | industrial oven brickmason
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


chef d'équipe maçon | chef d'équipe maçonne | chef d'équipe maçon/chef d'équipe maçonne | cheffe d'équipe maçonne

brick laying supervisor | bricklaying foreman | bricklaying supervisor | brickwork foreman
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


maçon de fours(B) | maçon fumiste industriel

refractory bricklayer
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


maçon

mason bricklayer
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Building and public works
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Building and public works


Constructeurs en béton armé, maçons ragréeurs et assimilés

Concrete placers, concrete finishers and related workers


fumiste | maçon fumiste

refractory bricklayer
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


société secrète [ franc-maçon | franc-maçonnerie | loge maçonique ]

secret society [ freemason | freemasonry | masonic lodge ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | BT1 vie sociale
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2826 social affairs | BT1 social life


aide-briqueteur-maçon [ aide-briqueteuse-maçonne ]

brickmason's helper
Désignations des emplois (Généralités) | Maçonnerie
Occupation Names (General) | Masonry Practice
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une brigade de maçons sera créée et soutenue par le système hongrois de travaux publics et l’Association hongroise de l’Ordre de Malte, afin de réparer les maisons existantes avec la participation des Roms.

A mason brigade will be created, supported by the Hungarian public works scheme and the Hungarian Maltese Charity Service, to repair existing houses with the participation of the Roma.


Nous savons qu'à Toronto, notamment, une frénésie s'est emparée du domaine de la construction et, à cause des obstacles au commerce interprovincial, il a été impossible d'obtenir l'aide des maçons, des électriciens, et cetera. des autres provinces, même si ceux-ci étaient sans emploi et traversaient une période difficile, par exemple à Montréal.

We know in Toronto, for example, there was a splurge of construction and we could not get, because of the interprovincial trade barriers, bricklayers or electricians or others to come across the border, and they were out of work and not doing well in Montreal.


Le dossier est désormais pleinement aux mains des architectes, maçons, terrassiers et autres spécialistes du bâtiment.

This project is from now on fully in the hands of the architects, masons, construction workers and other building experts.


Nous avons tous constaté la flambée des prix des carburants à la pompe, mais pour les exploitants individuels comme les maçons, les plombiers et les charpentiers, les déplacements en camionnette représentent un coût important de leur activité.

Now, we have all seen the rising fuel prices at the pumps, but for sole traders like builders, plumbers and carpenters, running their van is a business-critical cost.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je vais vous donner un exemple: le chauffeur de taxi qui m’a conduit à l’aéroport ce matin était maçon. Il a été licencié parce que des Polonais sont arrivés sur le site de construction, pour un salaire bien inférieur à celui des travailleurs britanniques, et il conduit maintenant un taxi.

I shall give you an example. The taxi driver who drove me to the airport this morning was a bricklayer who has been laid off as a result of Polish people coming onto the site, undercutting British workers, and now he is driving a taxi.


M. Orlando Zapata Tamayo, un maçon noir âgé de 42 ans, qui demandait seulement l’amélioration de ses conditions de détention, est mort après 86 jours de grève de la faim et sept ans d’emprisonnement pour avoir réclamé le respect des droits de l’homme.

Mr Orlando Zapata Tamayo, a 42-year old black builder, who was only asking for his conditions in prison to be improved, died after 86 days on hunger strike and seven years in prison for demanding that human rights be respected.


− (EN) Madame la Présidente, c’est au pied du mur que l’on voit le maçon, comme on dit, et nous attendons donc que la Commission respecte ses engagements, parce que nous aurons réellement besoin de ce texte sous forme électronique à l’avenir afin de pouvoir y accéder.

− Madam President, the proof of the pudding is in the eating, as they say, so we look forward to the Commission actually delivering on what it is saying, because we will need this in an electronic form in the future so that we can access it.


C’est le travail des jeunes, des femmes, des enfants, en Grande-Bretagne ou au Portugal, c’est le travail des migrants, des esclaves dans les missions diplomatiques, notamment du Moyen-Orient, c’est le travail des salariés en France, ce sont les suicides au travail, chez Renault par exemple, ce sont les salaires indécents - 1 000 euros par mois pour les caissières, les maçons, les ouvriers - qui permettent juste de reconstituer la force de travail et, au terme d’une vie d’exploitation, ce sont les retraites de la honte: 130 euros pour le conjoint de l’agricultrice.

It is the work of young people, of women, of children, in the United Kingdom or in Portugal; it is the work of migrants, of slaves in diplomatic missions, especially in the Middle East; it is the work of employees in France; it is those who commit suicide at work, at Renault for example; it is the obscene salaries – EUR 1 000 per month for cashiers, builders, workmen – that make it possible precisely to re-form the workforce; and, at the end of a life of exploitation, it is the retirements of shame: EUR 130 for a farm woman’s husband.


Réparation de logements privés, mais uniquement lorsque ces services sont fournis par des maçons, à l'exclusion des matériaux qui représentent une part importante de la valeur du service fourni

Repairing of private dwellings, but only where these services are supplied by bricklayers, excluding materials which form a significant part of the value of the supply


En général, des gens ordinaires—des maçons, des fils de maçons et des petits-fils de maçons, sur plusieurs générations—peut-être avec l'aide d'un moine cistercien qui leur a donné des conseils au départ.

For the most part, they were ordinary people—masons, sons of masons and grandsons of masons over generations—with maybe a Cistercian monk to give advice when they started.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Aide maçon

Date index:2022-11-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)