Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AVQ
Activité de la vie courante
Activité de la vie de tous les jours
Activité de la vie journalière
Activité de la vie quotidienne
Adaptation aux gestes de la vie courante
Aide aux activités courantes
Aide aux activités de la vie courante
Aide aux activités de la vie domestique
Aide aux activités de la vie quotidienne
Aide aux activités domestiques
Aide aux activités quotidiennes
Coût des activités de la vie courante
Coût des activités de la vie quotidienne
Frais associés aux activités de la vie courante
Frais associés aux activités de la vie quotidienne
Frais associés à la vie quotidienne
IADL
Thérapie liée aux activités de la vie quotidienne
évaluation de l'activité dans la vie quotidienne

Translation of "Aide aux activités de la vie courante " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aide aux activités de la vie quotidienne [ aide aux activités de la vie courante | aide aux activités de la vie domestique | aide aux activités quotidiennes | aide aux activités courantes | aide aux activités domestiques ]

aid to daily living [ aid for daily living ]
Aides techniques pour personnes handicapées
Technical Aids for Persons with Disabilities


frais associés à la vie quotidienne [ frais associés aux activités de la vie quotidienne | frais associés aux activités de la vie courante | coût des activités de la vie courante | coût des activités de la vie quotidienne ]

costs associated with daily living [ daily living costs | costs associated with daily living activities ]
Coût de la vie | Sociologie des personnes handicapées
IATE - Cost of Living | Sociology of persons with a disability


activité de la vie quotidienne [ AVQ | activité de la vie courante | activité de la vie journalière | activité de la vie de tous les jours ]

activity of daily living
Sociologie de la vieillesse | Sociologie des personnes handicapées
Sociology of Old Age | Sociology of persons with a disability


aide aux activités de la vie quotidienne

aid for daily living
médecine > aide technique de rééducation et de réadaptation fonctionnelles
médecine > aide technique de rééducation et de réadaptation fonctionnelles


interventions et actions liées aux activités de la vie quotidienne

Activities of daily living (ADLS) treatment
SNOMEDCT-CA (intervention) / 282260003
SNOMEDCT-CA (ADLS) treatment / 282260003


évaluation des besoins liés aux activités de la vie quotidienne

Activity of daily living needs assessment
SNOMEDCT-CA (intervention) / 422533001
SNOMEDCT-CA (intervention) / 422533001


thérapie liée aux activités de la vie quotidienne

Daily living activity therapy
SNOMEDCT-CA (régime/thérapie) / 183345007
SNOMEDCT-CA (régime/thérapie) / 183345007


évaluation de l'activité dans la vie quotidienne | IADL [Abbr.]

instrumental activities of daily living | IADLs [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


adaptation aux gestes de la vie courante

adjustment to activities of everyday life
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


initiation des handicapés aux obligations de la vie courante

social skills
IATE - Humanities
IATE - Humanities
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La contribution de l'UE pour 2018, qui s'élève à plus de 86 millions d'euros, soutiendra l'accès de filles et de garçons vivant dans des régions de crise dans le monde à l'éducation formelle et informelle, y compris l'apprentissage des compétences indispensables dans la vie courante et la formation professionnelle, ainsi que des activités de loisirs et un soutien psychosocial.

The EU's contribution in 2018 of over €86 million will support access to formal and non-formal education, including life skills and vocational training, recreational activities and psychosocial support for girls and boys in crisis areas around the world.


Dans sa forme actuelle, le crédit d'impôt pour personnes handicapées a créé d'importants obstacles pour les personnes ayant une incapacité mentale, à cause de la section intitulée « Fonctions mentales nécessaires aux activités de la vie courante », qui a nettement changé par rapport aux années précédentes.

The Disability Tax Credit in its current iteration has created significant barriers for people living with mental health disabilities in the section entitled " Mental functions necessary for everyday life," which has changed markedly from previous years.


La Commission finance également des projets destinés à faciliter l'accès à l'éducation non formelle (programmes d'apprentissage accélérés), aux formations aux compétences de la vie courante et aux formations professionnelles, ainsi qu'à l'assistance psychosociale et aux activités de loisir.

The Commission also funds projects facilitating access to non-formal education (accelerated learning programmes), life-skill and vocational training, psychosocial assistance and recreational activities.


Le financement alloué aujourd’hui favorisera l’accès à l’éducation dans les situations d’urgence, une éducation qui inclut la sensibilisation aux risques posés par les mines, l’apprentissage des compétences indispensables dans la vie courante et la formation professionnelle, ainsi que des activités de loisirs et un soutien psychosocial.

Today’s funding will support access to education in emergency situations, including mine risk education, life skills and vocational training, recreational activities and psychosocial support.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans sa forme actuelle, la partie « Fonctions mentales nécessaires aux activités de la vie courante » du crédit d'impôt pour personnes handicapées dresse des barrières à ceux qui vivent avec une incapacité mentale, puisqu'elle a nettement changé par rapport aux années précédentes.

The disability tax credit, in its current iteration, has created barriers for people living with mental health disability in the section entitled, “mental functions necessary for everyday life”, which has changed markedly from previous years.


Dans la partie qui s'intitule « Fonctions mentales nécessaires aux activités de la vie courante », qui a nettement changé par rapport aux années précédentes, il faut faire tomber les barrières auxquelles se heurtent les personnes atteintes d'une incapacité mentale.

Removing barriers for people living with mental health disability in the section entitled, “mental functions necessary for everyday life” has changed markedly from previous years.


Le problème concerne la définition des fonctions mentales nécessaires aux activités de la vie courante et la distinction établie entre certaines fonctions cognitives et d'autres types de fonctions.

The difficulty revolves around the definitions of mental functions necessary for everyday life and the distinctions made between some kinds of cognitive functions and others.


La «déclaration de Berlin» (MINEPS V), adoptée par la Conférence des ministres des sports, qui s'est tenue du 28 au 30 mai 2013, dans laquelle les ministres, «appelant l'attention sur le fait que l'éducation physique est pour les enfants un point d'entrée essentiel pour apprendre les compétences nécessaires dans la vie courante et acquérir l'habitude de participer à des activités physiques tout au long de la vie et les comportements caractéristiques d'un style de vie sain», se sont déclarés résolus à promouvoir «le rôle important des activités sportives périscolaires inclusiv ...[+++]

The ‘Declaration of Berlin’ (MINEPS V) adopted by the Sport Ministers Conference on 28-30 May 2013‘Highlighting that physical education is a an essential entry point for children to learn life skills, develop patterns for lifelong physical activity participation and health life style behaviours’ and fostering ‘the important role of inclusive extracurricular school sport in early development and educating children and youth’.


À la lumière des similitudes existant entre la réassurance vie couvrant le risque de mortalité et la réassurance non vie, notamment la couverture de risques d'assurance et la durée des contrats de réassurance vie, la marge de solvabilité exigée pour la réassurance vie devrait être déterminée conformément aux dispositions de la présente directive relatives au calcul de la marge de solvabilité requise pour la réassurance non vie. L'État membre d'origine devrait, toutefois, être autorisé à appliquer les règles prévues par la directive 2002/83/CE pour la définition de la marge de solvabilité requise concernant les ...[+++]

In the light of the similarities between life reassurance covering mortality risk and non-life reinsurance, in particular the cover of insurance risks and the duration of the life reassurance contracts, the required solvency margin for life reassurance should be determined in accordance with the provisions laid down in this Directive for the calculation of the required solvency margin for non-life reinsurance; the home Member State should however be a ...[+++]


Les soins à domicile assurés sont uniquement les services infirmiers à temps partiel ou intermittents prescrits par un médecin pour traitement ou réhabilitation. Sont exclus les services d’assistance (qui aident aux activités de la vie courante, p. ex., se laver, manger ou s’habiller).

Home care only refers to part-time or intermittent nursing services prescribed by a physician for treatment or rehabilitation services, and it does not include custodial services (help with daily living activities like bathing, eating or getting dressed).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Aide aux activités de la vie courante

Date index:2024-02-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)