* Forme nanométrique: substance naturelle, formée accidentellement ou manufacturée contenant des particules libres, sous forme d’agrégat ou sous forme d’agglomérat, dont au moins 50 % des particules, dans la répartition numérique par taille, présentent une ou plusieurs dimensions externes se situant entre 1 nm et 100 nm (c’est-à-dire un milliardième de mètre).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

* Nanoform: natural, incidental or manufactured substance containing particles, in an unbound state or as an aggregate or as an agglomerate and where, for 50% or more of the particles in the number size distribution, one or more external dimensions is in the size range 1 nanometre-100 nanometre (i.e. one billionth of a metre).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-11-23]

De la forêt au nickel, des hydrocarbures aux agrégats, les ressources naturelles sont à l'origine de notre succès économique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

From forestry to nickel, from oil and gas to sand and quarrying, natural resources have been the foundation of Canadian economic success for centuries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Il y a Holcim et son programme de remise en état d'une carrière, qui a permis de restaurer plus de 200 hectares de la carrière Milton pour en faire un habitat naturel parfaitement opérationnel, et cette entreprise dirige aussi une initiative visant à élaborer une norme destinée à l'ensemble de l'industrie concernant l'extraction durable d'agrégats.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-06]

You have Holcim's quarry rehabilitation program, which has restored more than 200 hectares at the Milton quarry to a fully functioning natural habitat, and is also leading an effort to develop an industry-wide standard for sustainable aggregate extraction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-06]

Elle décrit le nanomatériau comme «un matériau naturel, formé accidentellement ou manufacturé contenant des particules libres, sous forme d’agrégat ou sous forme d’agglomérat, dont au moins 50 % des particules, dans la répartition numérique par taille, présentent une ou plusieurs dimensions externes se situant entre 1 nm et 100 nm».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

The wording describes a nanomaterial as "a natural, incidental or manufactured material containing particles, in an unbound state or as an aggregate or as an agglomerate and where, for 50% or more of the particles in the number size distribution, one or more external dimensions is in the size range 1 nm – 100 nm".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-02-03]

Les «pierres agglomérées» sont des produits industriels fabriqués à l'aide d'un mélange d'agrégats, essentiellement des particules de pierre naturelle, et d'un liant conformément à la définition JWG 229/246 EN 14618.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

‘Agglomerated stones’ are industrial products manufactured from a mixture of aggregates, mainly from natural stone grit, and a binder as defined by JWG 229/246 EN 14618.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

‘Agglomerated stones’ are industrial products manufactured from a mixture of aggregates, mainly from natural stone grit, and a binder as defined by JWG 229/246 EN 14618.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-08]

La consommation de gaz naturel doit être déclarée séparément pour les usages énergétiques et pour les usages non énergétiques (le cas échéant), pour tous les agrégats suivants:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

Consumption of natural gas needs to be reported for both energy use and (wherever applicable) non-energy use separately, for all of the following aggregates:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-21]

Ces secteurs comprennent les agrégats, les industries extractives, le ciment, les fonderies, l’industrie du verre, l’industrie céramique, les minerais industriels, la laine minérale, l’industrie des pierres naturelles, le mortier, le béton précontraint et les minerais métallifères.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-24]

These include aggregates, extractive industries, cement, foundries, glass industry, ceramic industry, industrial minerals, mineral wool, natural stone industry, mortar, pre-cast concrete and metalliferous minerals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-24]

Il n'est pas encore couramment utilisé pour remplacer le sable naturel comme agrégat dans la production de béton.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-30]

Its use as a replacement for natural sand as an aggregate in concrete production is not yet common practice.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-08-30]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Agrégat naturel

Date index:2023-10-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Agrégat naturel " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)