La sénatrice Chaput : Dans le rapport d'Agriculture, à la page 44 en français, où on parle d'agroentreprise, au tableau des ressources financières en millions de dollars, dans le premier carré, on indique le montant de 14,4 millions de dollars qui se retrouvent dans le budget des dépenses, alors que dans l'autre, les dépenses prévues sont de 117,3 millions de dollars.
Senator Chaput: In the Agriculture report, on page 44 in French, where agri-business is covered — in the financial resources tabled in millions of dollars, in the first box — an amount of $14.4 million is set out for estimates, while in the other one, planned spending is $117.3 million.