Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus par un soignant non apparenté
Agression par un aide-soignant non apparenté
Maltraitance par un soignant non apparenté

Translation of "Agression par un aide-soignant non apparenté " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
agression par un aide-soignant non apparenté

Assault by unrelated carer
SNOMEDCT-BE (event) / 428500001
SNOMEDCT-BE (event) / 428500001


maltraitance par un soignant non apparenté

Abuse by unrelated caregiver
SNOMEDCT-BE (event) / 432464008
SNOMEDCT-BE (event) / 432464008


abus par un soignant non apparenté

Abuse by unrelated caregiver
SNOMEDCT-CA (événement) / 432464008
SNOMEDCT-CA (événement) / 432464008
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans la majorité des cas d'agression sexuelle, il s'agit de déterminer non pas qui en est l'auteur mais si, quand une femme dit non, cela veut dire non. Cette technologie n'aide pas ces femmes et peut, en fait, leur nuire, parce qu'elle encourage la police et les procureurs de la Couronne à cesser les autres poursuites et à concentrer leur attention sur les questions d'identité, et les affaires portant sur le consentement de la victime leur paraissent de plus en plus impossibles à gagner.

The majority of cases of sexual assault involve a woman establishing not who did it but whether or not her no meant no. This technology doesn't aid those women and may in fact hurt, because by encouraging police and crown attorneys to not pursue and to focus on identity cases, these cases of consent become increasingly unwinnable in their eyes.


Ces règles concernant la non-divulgation et l'assermentation limitent cette personne à son rôle d'aide ou de soignant et ne lui donnent aucune possibilité de jouer le rôle d'un treizième juré.

Those rules of non-disclosure and the swearing of an oath ensures that this person is restricted to being the facilitator or the attendant caregiver and is not in any way to be considered as a thirteenth juror.


Une partie de cette aide ciblait en fait les armes de destruction massive, les munitions explosives non explosées et les missiles surface-air tirés à l'épaule, ce qui s'apparente au domaine militaire.

Part of that had actually been targeted for weapons of mass destruction, finding unexploded ordnance, also looking at surface-to-air shoulder-fired missiles, that kind of military side.


1. considère que la directive relative aux pratiques commerciales déloyales fournit un cadre juridique essentiel pour lutter contre la publicité trompeuse et agressive dans le cadre des relations entre entreprises et consommateurs; reconnaît que, bien qu'une évaluation exhaustive ne soit pas encore possible, plusieurs difficultés de mise en œuvre et d'interprétation sont d'ores et déjà apparentes (notamment en ce qui concerne les ...[+++]

1. Maintains that the Unfair Commercial Practices Directive provides an essential legal framework for combating misleading and aggressive advertising, in relations between companies and consumers; recognises that although it is not yet possible to undertake a comprehensive evaluation, several difficulties with implementation and interpretation are already apparent (especially regarding the new, more pervasive forms of advertising), as demonstrated by European Court of Justice judgements ruling against existing national measures for g ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. considère que la directive relative aux pratiques commerciales déloyales fournit un cadre juridique essentiel pour lutter contre la publicité trompeuse et agressive dans le cadre des relations entre entreprises et consommateurs; reconnaît que, bien qu'une évaluation exhaustive ne soit pas encore possible, plusieurs difficultés de mise en œuvre et d'interprétation sont d'ores et déjà apparentes (notamment en ce qui concerne les ...[+++]

1. Maintains that the Unfair Commercial Practices Directive provides an essential legal framework for combating misleading and aggressive advertising, in relations between companies and consumers; recognises that although it is not yet possible to undertake a comprehensive evaluation, several difficulties with implementation and interpretation are already apparent (especially regarding the new, more pervasive forms of advertising), as demonstrated by European Court of Justice judgements ruling against existing national measures for g ...[+++]


1. considère que la directive relative aux pratiques commerciales déloyales fournit un cadre juridique essentiel pour lutter contre la publicité trompeuse et agressive dans le cadre des relations entre entreprises et consommateurs; reconnaît que, bien qu'une évaluation exhaustive ne soit pas encore possible, plusieurs difficultés de mise en œuvre et d'interprétation sont d'ores et déjà apparentes (notamment en ce qui concerne les ...[+++]

1. Maintains that the Unfair Commercial Practices Directive provides an essential legal framework for combating misleading and aggressive advertising, in relations between companies and consumers; recognises that although it is not yet possible to undertake a comprehensive evaluation, several difficulties with implementation and interpretation are already apparent (especially regarding the new, more pervasive forms of advertising), as demonstrated by European Court of Justice judgements ruling against existing national measures for g ...[+++]


Certaines statistiques britanniques démontrent que cette contribution permet à notre économie de réaliser un gain de plusieurs milliards. En effet, d’une part, les soins sont administrés par des amis ou des parents proches, au lieu d’être prodigués par l’État. D’autre part, un investissement dans un fonds s’apparentant à une allocation destinée au personnel soignant et dans des mécanismes d ...[+++]

There are certainly figures from the UK that recognise that this is a contribution of billions saved in our economy, because the care is being given by close friends or relatives rather than by the state, and that in fact, investing in something like a carer’s allowance and support mechanisms for carers really is worth doing, rather than having people totally worn out, isolated and suffering their own health and mental health problems because they have been caring for hours without background support.


Je poursuis l'énumération, madame la Présidente: le Conseil des femmes de Montréal; le Conseil du statut de la femme; le Développement québécois de la sécurité des femmes; la Fédération des ressources d'hébergement pour femmes violentées et en difficulté; la Fédération des CLSC du Québec; la Fédération des commissions scolaires du Québec; la Fédération des femmes du Québec; la Fédération des infirmières et infirmiers du Québec; la Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec; la Fédération du Québec pour le planning des naissances; le Groupe d'aide et d'information sur le harcèlement sexuel au travail de la province du Québec; Le Devoir; ...[+++]

Madam Speaker, the list goes on: Montreal council of women; council on the status of women; Développement québécois de la sécurité des femmes; Fédération des ressources d'hébergement pour les femmes violentées et en difficulté; Quebec federation of CLSCs; Quebec federation of catholic school commissions; Quebec women's federation; federation of Quebec nurses; Quebec federation of labour; Quebec family planning federation; Groupe d'aide et d'information sur le harcèlement sexuel au travail dans la province du Quebec; Le Devoir; Le Journal de Montréal; Le Protecteur du citoyen (1125) And there are others: Quebec says no to vio ...[+++]


De nombreux européens ont été choqués par le mépris du Canada pour le droit international et par son apparente volonté de recourir à la diplomatie de la canonnière, dans une atmosphère de menaces accompagnée d'une campagne médiatique agressive, plutôt que de continuer à débattre de tels sujets entre puissances amies, comme le veut l'usage.

Many in the EU were shocked by Canada's disregard for international law and by its apparent willingness to resort to gunboat diplomacy, in an atmosphere of threats and an aggressive media campaign, rather than pursuing the usual discussion of such issues between friendly powers.




Others have searched : Agression par un aide-soignant non apparenté    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Agression par un aide-soignant non apparenté

Date index:2023-12-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)