Je veux qu'il m'assure que le consensus dont il s'agit, c'est le retour pur et simple au libre-échange dans le secteur du bois d'oeuvre, comme il nous l'avait confirmé à la Chambre et comme le premier ministre nous l'avait confirmé à la Chambre il y a quelques semaines.
Could the minister assure us that this consensus is about restoring free trade for softwood lumber, as he said in the House and as the Prime Minister confirmed to the House a few weeks ago?