Elles englobent, pour votre gouverne, les postes suivants: le personnel, qui comprend les salaires, les heures supplémentaires et les indemnités de cessation d'emploi; le poste transport et communications, soit les frais de voyage et de transport des fonctionnaires, de
s militaires et des agents de la GRC, des juges, des députés, des sénateurs, etc.; le poste information, qui comprend trois él
éments, à savoir la publicité, l'édition, l'impression et l'exposition; les relations publiques et affaires publiques; et les service
s professi ...[+++]onnels et spéciaux.These include, for your information, the following: personnel, which includes salaries, wages, overtime, and severance pay; transportation and communication, namely, travelling and transportation expenses of government employees, members of defence forces and the Royal Canad
ian Mounted Police, judges, members of the House of Commons, senators, et cetera; information, which has three sub-components, namely, advertising, publishing, print
ing and exposition, public relations, and public affairs; a
nd professional and ...[+++]special services.
