Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agence des Nations Unies pour le relèvement de la Corée
Agence des Nations unies contre le sida
Comité directeur des Nations Unies pour le SIDA
Convention de Palerme
Convention de Vienne
ONUSIDA
Onusida
UNKRA

Translation of "Agence des Nations unies contre le sida " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Agence des Nations unies contre le sida | Onusida [Abbr.]

UNAIDS agency | UNAIDS [Abbr.]
IATE - Health | United Nations
IATE - Health | United Nations


Agence des Nations unies pour le relèvement de la Corée | UNKRA [Abbr.]

United Nations Korean Reconstruction Agency | UNKRA [Abbr.]
IATE - United Nations
IATE - United Nations


Comité directeur des Nations Unies pour le SIDA

United Nations Steering Committee on AIDS
Comités et commissions (Admin.) | Organismes, unités administratives et comités | Maladies humaines
Committees and Boards (Admin.) | Organizations, Administrative Units and Committees | Human Diseases


Agence des Nations Unies pour le relèvement de la Corée

United Nations Korean Reconstruction Agency
Organismes, unités administratives et comités | Organismes internationaux (Droit)
Organizations, Administrative Units and Committees | International Bodies (Intl. Law)


Fonds d'affectation spéciale pour l'Agence des Nations Unies pour le relèvement de la Corée

Trust Fund for the United Nations Korean Reconstruction Agency
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


Programme commun coparrainé des Nations unies sur le VIH/SIDA | Programme commun des Nations unies sur le VIH/SIDA | ONUSIDA [Abbr.]

Joint and Cosponsored United Nations Programme on HIV/AIDS | Joint United Nations Programme on HIV/AIDS | UNAIDS [Abbr.]
IATE - Health | United Nations
IATE - Health | United Nations


Programme commun des Nations Unies sur le VIH/SIDA [ ONUSIDA ]

Joint United Nations Programme on HIV/AIDS [ UNAIDS ]
Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales)
International organisations


Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes | Convention de l'ONU contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes | Convention de Vienne

United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances | UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances | Vienna Convention
Banques (Finances, impôts et douanes) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence


Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée | Convention de l'ONU contre la criminalité transnationale organisée | Convention de Palerme

United Nations Convention against Transnational Organized Crime | Palermo Convention
Banques (Finances, impôts et douanes) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous nous félicitons des accords signés par les agences des Nations unies et le gouvernement du Zimbabwe sur les programmes d'aide alimentaire et de lutte contre le VIH/SIDA, et prenons acte des échanges qui ont eu lieu entre le gouvernement du Zimbabwe et les Nations unies sur la nécessité de venir en aide ...[+++]

We welcome the agreements signed by UN agencies and the Government of Zimbabwe for food assistance and HIV/AIDs programmes, and note the exchanges between the Government of Zimbabwe and the UN over the need for assistance with shelter.


- vu la table ronde sur le VIH/SIDA, le paludisme et la tuberculose organisée le 28 septembre 2000 par la Commission européenne sous l'égide de la Présidence française et coparrainée par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et l'Agence des Nations unies contre le sida (ONUSIDA),

- having regard to the Round Table on HIV/AIDS, malaria and tuberculosis (28 September 2000), convened by the Commission under the aegis of the French Presidency and co-sponsored by the World Health Organisation (WHO) and the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UN/AIDS),


Les pétitionnaires demandent quatre choses au gouvernement: 1) annuler le fardeau de la dette des pays en développement, dette qui nuit à leur capacité de répondre efficacement à l'épidémie de VIH-sida qui les touche; 2) augmenter son aide étrangère et appuyer le Fonds des Nations Unies contre le sida, la tuberculose et la malaria; 3) s'assurer que les brevets ne bloquent pas l'accès aux médicaments qui peuvent s ...[+++]

The petitioners call upon the government to: (1) cancel the burden of debt owed by developing countries that undermines their capacity to respond to the HIV-AIDS pandemic; (2) increase foreign aid and support for the United Nations' Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis, and Malaria; (3) ensure that patents or trade-related intellectual property rights do not block access to life-saving medicines; and (4) double funding to the Canadian Strategy on ...[+++]


– vu la table ronde sur le VIH/SIDA, le paludisme et la tuberculose organisée le 28 septembre 2000 par la Commission européenne sous l'égide de la Présidence française et coparrainée par l'Organisation mondiale de la santé et l'Agence des Nations unies contre le sida,

- having regard to the Round Table on HIV/AIDS, malaria and tuberculosis (28 September 2000), convened by the European Commission under the aegis of the French Presidency and co-sponsored by the World Health Organisation and the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les pétitionnaires demandent au gouvernement canadien d'annuler le fardeau de la dette pesant sur les pays en développement qui mine leur capacité à réagir à la pandémie de VIH-sida, d'accroître son aide et son soutien à la lutte mondiale des Nations Unies contre le sida, la tuberculose et la malaria, de s'assurer que ces pays ont accès aux médicaments qui sauvent des vies et de doubler le fi ...[+++]

The petitioners call upon the Canadian government to cancel the burden of debt owed by developing nations that undermines their capacity to respond to the HIV-AIDS pandemic, to increase foreign aid and support for the UN global fight to fight AIDS, tuberculosis and malaria, to ensure that we can allow access by these nations to life preserving drugs and to double funding for the Canadian strategy on HIV-AIDS.


La déclaration d'engagement adoptée lors de la session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies consacrée au sida en juin 2001 met l'accent sur le traitement et les soins, notamment l'accès aux médicaments antirétroviraux, aspect essentiel de la lutte contre la maladie.

The Declaration of Commitment, adopted at the United Nations General Assembly Special Session on HIV/AIDS in June 2001, highlights treatment and care, including access to antiretroviral medicines, as an essential element in the response to the epidemic.


L'épidémie n'est pas terminée, mais l'agence des Nations Unies contre le VIH/sida soutient que les programmes de prévention sont efficaces.

The epidemic is not over, but the UN AIDS agency reports that prevention programs work.


B. considérant que les agences des Nations unies s'attachent en permanence à travailler avec les gouvernements de pays en développement, des pays donateurs et des organisations internationales, y compris l'Union européenne, pour promouvoir un Partenariat international contre le sida en Afrique,

B. noting continued efforts by UN agencies to work with governments in developing nations, donor countries, and other international organisations including the European Union to further an International Partnership against AIDS in Africa,


C. considérant que les agences des Nations unies s'attachent en permanence à travailler avec les gouvernements de pays en développement, des pays donateurs et des organisations internationales, y compris l'Union européenne, pour promouvoir un Partenariat international contre le sida en Afrique,

C. noting continued efforts by UN agencies to work with governments in developing nations, donor countries, and other international organisations including the European Union to further an International Partnership against AIDS in Africa,


Nous soutenons activement les efforts déployés par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) pour lutter contre les maladies infectieuses nouvelles ou récurrentes, ainsi que par le Programme des Nations Unies sur le SIDA (ONUSIDA) pour coordonner les mesures prises à l'échelle internationale afin d'enrayer l'épidémie mondiale de SIDA. 9. Drogue La drogue constitue une grave menace pour l'avenir de no ...[+++]

We strongly support the efforts of the World Health Organization (WHO) to combat emerging and re-emerging infectious diseases, as well as the joint United-Nations Program on AIDS (UNAIDS) to coordinate international efforts to stem the global HIV/AIDS epidemic. 9. Drugs Drugs represent a serious threat for our younger generations' future, our citizens' health and the integrity of our societies.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Agence des Nations unies contre le sida

Date index:2022-01-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)