Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord Canada-Mexique pour la lutte contre la drogue
Agence américaine de lutte contre la drogue
Agence nigériane de lutte contre la drogue
Association de lutte contre la drogue
CPD
Coordination nationale politique des addictions
DEA
Lutte anti-drogue
Lutte contre l'abus des drogues
Lutte contre la drogue
Lutte contre la drogue et la toxicomanie
Lutte contre la toxicomanie
Lutte contre les stupéfiants
NDLEA
Toxicomanie
Usage de drogue
Usage de stupéfiants

Translation of "Agence américaine de lutte contre la drogue " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Agence américaine de lutte contre la drogue | DEA [Abbr.]

United States of America Drugs Enforcement Agency | DEA [Abbr.]
IATE -
IATE -


Agence nigériane de lutte contre la drogue | NDLEA [Abbr.]

Nigerian Drug Law Enforcement Agency | NDLEA [Abbr.]
IATE - Criminal law
IATE - Criminal law


lutte anti-drogue | lutte contre la drogue | lutte contre les stupéfiants

counter-narcotics | fight against drugs | war on drugs
IATE - European construction | Criminal law
IATE - European construction | Criminal law


coordonnateur des renseignements concernant la lutte contre la drogue [ coordonnatrice des renseignements concernant la lutte contre la drogue ]

drug intelligence co-ordinator
Désignations des emplois (Généralités) | Drogues et toxicomanie
Occupation Names (General) | Drugs and Drug Addiction


Association de lutte contre la drogue

Drug Aid Association
Organismes, unités administratives et comités | Drogues et toxicomanie
Organizations, Administrative Units and Committees | Drugs and Drug Addiction


Accord Canada-Mexique pour la lutte contre la drogue

Canada-Mexico Agreement on Drug Control
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Drogues et toxicomanie
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Drugs and Drug Addiction


lutte contre la drogue et la toxicomanie

combating drug misuse | war on drugs | fight against drug-related problems
Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology


toxicomanie [ lutte contre la toxicomanie | usage de drogue | usage de stupéfiants ]

drug addiction [ drug abuse | drug-taking | fight against drugs | drug addicts(UNBIS) ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | BT1 problème social | RT Observatoire européen des drogues et des toxicomanies [1006] | stupéfiant [2841] | substance psychotrope [2841] | toxicologie [2841] | trafic de stupéfiants [1216]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2826 social affairs | BT1 social problem | RT drug traffic [1216] | European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction [1006] | narcotic [2841] | psychotropic substance [2841] | toxicology [2841]


Communauté nationale de travail politique de la drogue (1) | Coordination nationale de la politique en matière de dépendances (2) | Coordination nationale de la lutte contre les dépendances (3) | Coordination nationale politique des addictions (4) [ CPD ]

National Working Group on Drug Policy
Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Organismes (Sciences médicales et biologiques) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology


lutte contre l'abus des drogues

drug abuse control | control of drug abuse
pharmacologie > toxicomanie
pharmacologie > toxicomanie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
9. D'après les statistiques de l'Agence américaine de lutte contre la drogue (DEA), la production afghane d'opium séché à l'étuve monta à 1 278 tonnes en 2002, fit plus que doubler en 2003 et doubla quasiment à nouveau en 2004.

9. According to US Drug Enforcement Agency (DEA) statistics, Afghanistan's production of oven-dried opium increased to 1,278 tonnes in 2002, more than doubled by 2003, and nearly doubled again during 2004.


35. encourage vivement l'UE, vu le rôle du Tadjikistan en tant que pays de transit, vers la Russie et l'Europe occidentale, de la drogue en provenance de l'Afghanistan voisin, à renforcer encore son soutien aux mesures visant à lutter contre ces activités au Tadjikistan, en accordant une attention particulière au financement de l'agence tadjike de lutte contre les drogues, sans porter attei ...[+++]

35. Urges the EU, in the light of Tajikistan's role as a transit country for drugs from neighbouring Afghanistan to Russia and western Europe, to further strengthen its support for measures to counter these activities in Tajikistan, paying particular attention to the funding of the Tajik Drug Control Agency, without undermining cross-border trade, which is vital for the economic development of the border regions;


L’Agence américaine de lutte contre la drogue estime qu’en 2005, l’Afghanistan exportera plus de cinq mille tonnes d’opium, sur lesquelles 95% finiront en Europe.

The US drugs agency estimates that in 2005 Afghanistan will export over five thousand tons of opium, of which 95% will end up in Europe.


Agentia Nationala Antidrog (Agence nationale de lutte contre la drogue)

Agentia Nationala Antidrog (National Antidrug Agency)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
demande au Conseil et à la Commission de vérifier, dans la perspective de la réunion ministérielle de l'Office des Nations unies contre la drogue et le crime, prévue en 2009, que les fonds accordés aux agences internationales, dont celles des Nations unies, au titre de la lutte contre les drogues illégales ne servent jamais, directement ou non, à financer les appareils de sécurité de pays q ...[+++]

Calls on the Council and the Commission to ensure, with a view to the planned 2009 ministerial meeting of the United Nations Office on Drugs and Crime, that the funding supplied to international agencies such as those of the United Nations to combat illegal drugs is never used either directly or indirectly to support security bodies in countries which commit serious and systematic violations of human rights or apply the death penal ...[+++]


28. insiste sur sa préoccupation face à la forte augmentation récente de production illicite d'opium en Afghanistan, qui alimente le pouvoir et le rôle des seigneurs de la guerre dans les provinces concernées et qui risque de placer le pays à un carrefour où il pourrait devenir une économie de l'opium, à moins que des mesures énergiques ne soient prises par le gouvernement afghan, les pays concernés et la communauté internationale; accueille favorablement les conclusions de la Conférence ministérielle sur les routes de la drogue de l'Asie centrale à l'Europe, tenue à Paris en mai 2003, qui encouragent les pays touchés par les drogues or ...[+++]

28. Stresses its concern at the huge recent increase in illicit opium production in Afghanistan which fuels the power and role of warlords in the provinces concerned and threatens to bring the country to a crossroads whereat it could turn into an opium economy unless energetic measures are taken by the Afghan Government, affected countries and the international community; welcomes the conclusions of the Ministerial Conference on the Drug Routes from Central Asia to Europe held in Paris in May 2003, whereby countries affected by drugs ...[+++]


28. insiste sur sa préoccupation face à la forte augmentation récente de production illicite d'opium en Afghanistan qui alimente le pouvoir et le rôle des seigneurs de la guerre dans les provinces concernées et qui risque de placer le pays à un carrefour où il pourrait devenir une économie de l'opium à moins que des mesures énergiques ne soient prises par le gouvernement afghan, les pays concernés et la communauté internationale; accueille favorablement les conclusions de la Conférence ministérielle sur les routes de la drogue de l'Asie centrale à l'Europe, tenue à Paris en mai 2003, qui encouragent les pays touchés par les drogues orig ...[+++]

28. Stresses its concern at the huge recent increase in illicit opium production in Afghanistan which fuels the power and role of warlords in the provinces concerned and risks placing the country at a crossroads whereby it could turn into an opium economy unless energetic measures are taken by the Afghan government, affected countries and the international community; welcomes the conclusions of the Ministerial Conference on the Drug Routes from Central Asia to Europe held in Paris in May 2003, whereby countries affected by drugs orig ...[+++]


Justice et affaires intérieures: il importe d'améliorer la gestion des frontières, y compris les traversées maritimes à courte distance; la coopération entre les instances et organes coercitifs; la coopération dans la lutte contre le crime organisé et la criminalité transfrontalière et dans les domaines civil, commercial et judiciaire; la coopération dans la lutte contre l'immigration clandestine et la gestion des flux migratoires légaux ainsi que la mise en oeuvre de plans de migration (par exemple avec les trois ...[+++]

Justice and Home Affairs: It is important to improve border management, including short sea-crossings; cooperation between enforcement bodies and agencies; cooperation in the fight against organised crime and cross-border crime and in civil and commercial judicial matters; cooperation in the fight against illegal immigration, and management of legal migration and implementation of migration plans (for example with the three central Maghreb countries, Libya and Egypt); cooperation in the fight against drug trafficking, reduction of ...[+++]


[2] Les onze objectifs généraux de la stratégie sont les suivants: a) veiller à ce que la lutte contre la drogue reste une priorité majeure de l'Union européenne; b) veiller à ce que ces actions fassent l'objet d'une évaluation; c) poursuivre l'approche équilibrée de la lutte contre la drogue; d) accorder une plus grande priorité à la prévention de la toxicomanie, à la réduction de la demande de drogues ainsi qu'à la réduction des conséquences néfastes de la toxicomanie; e) renforcer la lutte contre le trafic de drogue ...[+++]

[2] The eleven general aims of the Strategy are to: (a) ensure that drugs remains a top priority for the EU; (b) ensure that actions are evaluated; (c) continue the balanced approach to drugs; (d) give greater priority to drug prevention, demand reduction and the reduction of the adverse consequences of drug use; (e) reinforce the fight against drug trafficking and to step up police co-operation between Member States; (f) encourage multi-agency co-operation and the involvement of civil society; (g) use to the full the possibilit ...[+++]


[1] Les onze objectifs généraux de la stratégie sont les suivants: a) veiller à ce que la lutte contre la drogue reste une priorité majeure de l'Union européenne; b) veiller à ce que ces actions fassent l'objet d'une évaluation; c) poursuivre l'approche équilibrée de la lutte antidrogue; d) accorder une plus grande priorité à la prévention de la toxicomanie, à la réduction de la demande de drogues ainsi qu'à la réduction des conséquences néfastes de la toxicomanie; e) renforcer la lutte contre le trafic de drogue ...[+++]

[1] The eleven general aims of the Strategy are to: (a) ensure that drugs remains a top priority for the EU; (b) ensure that actions are evaluated; (c) continue the balanced approach to drugs; (d) give greater priority to drug prevention, demand reduction and the reduction of the adverse consequences of drug use; (e) reinforce the fight against drug trafficking and to step up police cooperation between Member States; (f) encourage multi-agency cooperation and the involvement of civil society; (g) use to the full the possibilitie ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Agence américaine de lutte contre la drogue

Date index:2023-07-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)