Deuxièmement, inclure les États disposant d'armes nucléaires dans ces négociations, à titre de mes
ures préliminaires, pour que ces États englobent leur propre territoire de l'Arctique dans la zone arctique dénucléarisée; troisièmement, dans le but de promouvoir activement une approche par étape, viser d'abord les territoires terrestres, puis, par négociation, les espaces aériens et marins; quatrièmement, exiger de l'OTAN qu'elle enlève toute restriction imposée aux États membres de l'organisation et qui empêcherait la création d'une zone arctique dénucléarisée, par exemple, une entente de stationnement de leurs armes nucléaires sur
leur terr ...[+++]itoire en temps de guerre.Second, as a preliminary measure, include in these negotiations any states possessing nuclear weapons, so that these states include their own Arctic territory in an Arctic nuclear-weapon free zone; third, in order to actively promote a step-by-step approach, first targe
t land territories, then, through negotiations, work on air space
and marine areas; fourth, urge NATO to remove all restrictions from its member states that would impede the creation of an Arctic nuclear-weapon-free zone, for
...[+++]example, a nuclear arms storage agreement during times of war.
