Les affections en question ont été divisés en quatre groupes : les affections neuromusculaires, neurovasculaires, neurodégénatives et neuro-auto-immunes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

These neurological disorders have been divided into four groups: neuromuscular, neurovascular, neurodegenerative and neuro-autoimmune.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

On ne doit pas sous-estimer les conséquences des maladies neuromusculaires progressives: les adultes et les enfants qui en sont atteints éprouvent des incapacités chroniques sévères qui affectent tous les aspects de leur vie quotidienne et, dans certains cas, réduisent même leur espérance de vie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The impact of these progressive neuromuscular disorders cannot be understated. Adults and children living with these disorders have chronic and severe disabilities that affect all aspects of their lives, and in some cases reduce their life expectancy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Bien que les maladies neuromusculaires affectent différemment les personnes qui en sont atteintes, nous partageons tous la même préoccupation: le temps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

While Canadians with neuromuscular disorders are all affected differently, for all of us time is at issue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Par le passé, on a surtout mis l'accent sur la recherche relative à la prévalence, à la prévention et au dépistage des désordres génétiques telles la fibrose kystique et les affections neuromusculaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In the past, we have focussed primarily on research related to prevalence, prevention and testing for genetic disorders such as cystic fibrosis and neuromuscular disorders.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par exemple, dans les affections neuromusculaires, il y avait des cas de myasthénie grave et de polyneuropathie. La prévalence d'IVCC était très similaire dans les deux cas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

To give you an idea, for example, in our neuromuscular group, there was myasthenia gravis, polyneuropathy, et cetera, and we found a very similar prevalence of CCSVI.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Others have searched : affection de la jonction neuromusculaire examen de la jonction neuromusculaire jonction neuromusculaire Affection de la jonction neuromusculaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Affection de la jonction neuromusculaire

Date index:2023-10-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Affection de la jonction neuromusculaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)