Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affaiblissement d'absorption
Affaiblissement de diffusion
Affaiblissement optique
Affaiblissement optique de dispersion
Affaiblissement par absorption optique
Affaiblissement par diffusion
Diagramme de dispersion de l'affaiblissement
Dispersion avec affaiblissement concomitant
Dispersion rotatoire optique
Dispersogramme de l'affaiblissement
Fibre optique à dispersion décalée
Optique de dispersion
Perte de diffusion
Perte optique
Perte par absorption
Perte par absorption optique
Perte par diffusion
Perte par dispersion
Pertes de dispersion
Pertes par diffusion

Translation of "Affaiblissement optique de dispersion " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
affaiblissement optique de dispersion

optical dispersion attenuation
électronique > optoélectronique
électronique > optoélectronique


affaiblissement optique | perte optique

optical loss
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


affaiblissement optique [ perte optique ]

optical loss
Télécommunications optiques
Optical Telecommunications


fibre optique à dispersion décalée

dispersion shifted optical fiber
Télécommunications optiques | Installations de télécommunications
Optical Telecommunications | Telecommunications Facilities


optique de dispersion

dispersive optics
Masers et lasers | Photo-électricité et optique électronique
Lasers and Masers | Photoelectricity and Electron Optics


affaiblissement par diffusion | affaiblissement de diffusion | perte par diffusion | pertes par diffusion | perte de diffusion | pertes de dispersion | perte par dispersion

scattering loss | scatter loss
physique > optique | électronique > fibre optique
physique > optique | électronique > fibre optique


affaiblissement par absorption optique | affaiblissement d'absorption | perte par absorption optique | perte par absorption

optical absorption loss | absorption loss | absorption attenuation
électronique > optoélectronique | physique > optique
électronique > optoélectronique | physique > optique


diagramme de dispersion de l'affaiblissement | dispersogramme de l'affaiblissement

scattergram of the attenuation
IATE - Marketing | Communications
IATE - Marketing | Communications


dispersion avec affaiblissement concomitant

concurrent attenuation with scatter
IATE - Communications
IATE - Communications


dispersion rotatoire optique

rotatory dispersion
Terminologie (Linguistique et littérature)
Linguistics, language & literature
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Donc, dans l'optique fédérale, je ne vois aucun affaiblissement des normes.

So, from the federal perspective, I'm quite comfortable in saying that we do not see this as a weakening of the capacity.


Ce plan comprend l'élimination de la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie, l'affaiblissement de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale, la dispersion de l'équipe canadienne de spécialistes de la pollution atmosphérique, la suppression du financement d'initiatives telles que le Programme des Nations Unies pour l'environnement, les Centres canadiens pour l'avancement des technologies environnementales, le programme de recherche sur les technologies de traitement des eaux usées urbaines, les programmes de ...[+++]

The plan includes killing the National Round Table on the Environment and the Economy; gutting the Canadian Environmental Assessment Act; shutting down Canada's team of smokestack pollution specialists; ending funding for, among other things, the United Nations Environment Programme and the Canadian environmental technology centres; and shutting down the urban wastewater technology research program, the air pollution and air quality research programs and the environmental research and management elements of the Fisheries Act.


Dans cette optique, l'exemple parfait d'une mesure positive serait la décision, par une commission, d'assurer que la modification des limites de circonscriptions n'affaiblisse pas les communautés de langue officielle en milieu minoritaire.

In this regard, ensuring that changes to the boundaries of electoral districts do not weaken francophone minority communities would be a perfect example of a positive measure.


21. demande aux États membres de continuer à œuvrer en faveur d'une interdiction internationale des armes à dispersion, de développer les moyens de détecter et de détruire les munitions n'ayant pas explosé et de fournir une assistance financière et technique aux pays concernés, ainsi que de l'aboutissement des négociations en cours sur le renforcement de l'interdiction mondiale des mines terrestres, l'interdiction mondiale des armes contenant de l'uranium et un contrôle mondial des transferts d'armes conventionnelles; d ...[+++]

21. Calls on the Member States to continue working towards the goal of an international ban on cluster munitions, to further develop ways to detect and destroy unexploded ordnance, to provide financial and technical assistance to the countries concerned and to continue to work towards the conclusion of the ongoing negotiations on strengthening the global ban on landmines, a global ban on uranium weapons and global control of conventional arms transfers; in this light, finds it embarrassing that, despite the fact that the EU Code of Conduct on Arms Exports will celebrate its tenth anniversary in 2008, it is not yet legally binding and un ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
21. demande aux États membres de continuer à œuvrer en faveur d'une interdiction internationale des armes à dispersion, de développer les moyens de détecter et de détruire les munitions n'ayant pas explosé et de fournir une assistance financière et technique aux pays concernés, ainsi que de l'aboutissement des négociations en cours sur le renforcement de l'interdiction mondiale des mines terrestres, l'interdiction mondiale des armes contenant de l'uranium et un contrôle mondial des transferts d'armes conventionnelles; d ...[+++]

21. Calls on the Member States to continue working towards the goal of an international ban on cluster munitions, to further develop ways to detect and destroy unexploded ordnance, to provide financial and technical assistance to the countries concerned and to continue to work towards the conclusion of the ongoing negotiations on strengthening the global ban on landmines, a global ban on uranium weapons and global control of conventional arms transfers; in this light, finds it embarrassing that, despite the fact that the EU Code of Conduct on Arms Exports will celebrate its tenth anniversary in 2008, it is not yet legally binding and un ...[+++]


20. demande aux États membres de continuer à œuvrer en faveur d'une interdiction internationale des armes à dispersion, de développer les moyens de détecter et de détruire les munitions n'ayant pas explosé et de fournir une assistance financière et technique aux pays concernés, ainsi que de l'aboutissement des négociations en cours sur le renforcement de l'interdiction mondiale des mines terrestres, l'interdiction mondiale des armes contenant de l'uranium et un contrôle mondial des transferts d'armes conventionnelles; d ...[+++]

20. Calls on the Member States to continue working towards the goal of an international ban on cluster munitions, to further develop ways to detect and destroy unexploded ordnance, to provide financial and technical assistance to the countries concerned and to continue to work towards the conclusion of the ongoing negotiations on strengthening the global ban on landmines, a global ban on uranium weapons and global control of conventional arms transfers; in this light, finds it embarrassing that, despite the fact that the EU Code of Conduct on Arms Exports will celebrate its tenth anniversary in 2008 it is not yet legally binding and unc ...[+++]


Ce n'est certainement pas l'optique conventionnelle actuelle, et ce n'est pas l'opinion exprimée dans ce document—qui, je dois le dire, correspond à l'idéologie dominante—selon laquelle il faudrait vraiment concentrer notre argent et non le disperser.

It's certainly not the current conventional wisdom, and it's not the view taken by this paper—which I'd have to say is a mainstream view—that we really ought to be focusing our money and not dispersing it.


Vice versa, dans les systèmes "sans preuve", les délais plus rapides et il existe une plus grande automaticité de la procédure (formulaires spécifiques, lecteurs optiques, etc.), la décision est purement exécutive et elle est confiée à un greffier ou à un officier judiciaire, il y a un certain affaiblissement des droits du débiteur, surtout en ce qui concerne l'opposition ou le recours avant le passage en jugement.

Conversely, in ‘no-evidence’ systems the pace is more rapid, and there is a greater degree of automation (special forms, optical readers, etc.).


Dans ce contexte, il faut veiller en particulier à une définition claire des objectifs et des responsabilités: une dispersion entre différents objectifs du programme (attraction d'une élite internationale, mais aussi objectifs géopolitiques et de développement) et intérêts nationaux ("équilibre géographique" et autres) mènerait à un affaiblissement considérable de celui-ci.

In this context care must be taken to define objectives and responsibilities clearly; dispersal among different objectives of the programme (attracting an international elite, geopolitical and development objectives) and national interests (‘geographical balance’ etc.) would lead to a considerable weakening of the programme.


M. Jeffrey Asher (À titre individuel): Monsieur le président, membres du comité, mesdames et messieurs, presque tout au long de ma vie, j'ai été d'accord avec mes amis gais qu'on devait appuyer le mariage pour les homosexuels et les lesbiennes dans une optique d'égalité, mais 50 ans de données sur l'affaiblissement de la famille et sur les torts subis par les enfants montrent que ces hypothèses sont erronées.

Mr. Jeffrey Asher (As Individual): Mr. Chairman, members of the committee, ladies and gentlemen, for most of my life I agreed with gay friends that marriage for homosexuals and lesbians should be supported as an equality issue, but 50 years of evidence on the weakening of the family and consequent harm to children shows us those assumptions are mistaken.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Affaiblissement optique de dispersion

Date index:2023-06-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)