Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adopter à toute allure
Adopter à toute vitesse
Filer à toute vitesse
Français
Pleine vitesse
Régulateur toutes vitesses
Servocommande d'aileron à toutes vitesses
Toute vitesse
Traverser la ligne bleue à toute vitesse
élancer à toute vitesse

Translation of "Adopter à toute vitesse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
adopter à toute vitesse [ adopter à toute allure ]

ram through
Vocabulaire parlementaire
Parliamentary Language


filer à toute vitesse

streak
sport > course d'hippodrome
sport > course d'hippodrome


traverser la ligne bleue à toute vitesse

bursting over the blue line
Hockey sur glace
Ice Hockey


élancer à toute vitesse

break in fast
Sports d'équipe
Team Sports


pleine vitesse | toute vitesse

full speed
IATE - TRANSPORT | Land transport | Electronics and electrical engineering
IATE - TRANSPORT | Land transport | Electronics and electrical engineering


régulateur toutes vitesses

all-speed governor
IATE - Land transport
IATE - Land transport


servocommande d'aileron à toutes vitesses

allspeed aileron servo-control
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il semble que seul le Parti conservateur appuie ce projet de loi, mais il a tout de même l'intention de le faire adopter à toute vitesse par le Parlement.

It seems there is no support from anyone other than the Conservative Party, but it intends to ram it through Parliament.


Maintenant qu'ils sont majoritaires, les conservateurs, comme on peut le constater, adoptent à toute vitesse des accords commerciaux avec des partenaires au bilan tout aussi douteux, le Panama et le Honduras, encore une fois sans réaliser au préalable l'évaluation des répercussions sur les droits de la personne que prudence exige.

Now we see that, with their majority, Conservatives are ramming through trade deals with partners with equally suspect records, Panama and Honduras, again without doing the due diligence of a human rights assessment beforehand.


Constater que, en n’adoptant pas toutes les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour transposer l’article 3, paragraphe 3 et l’annexe I, point 1, sous a), second alinéa, ainsi que sous b), d), f), h) et i), de la directive 2009/73/CE (1) du Parlement Européen et du Conseil du 13 juillet 2009 concernant des règles communes pour le marché intérieur du gaz et abrogeant la directive 2003/55/CE ou, en tout état de cause, en n’informant pas la Commission de l’adoption de telles dispositions, la République de Bulgarie a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de l’article 54, paragraphe 1, de ladit ...[+++]

Declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Article 3(3) of Directive 2009/73/EC (1) of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 2003/55/EC and with the second subparagraph of point 1(a) and points 1(b), (d), (f), (h) and (i) of Annex I to that directive, or in any event by failing to notify the Commission of the adoption of those measures, the Republic of Bulgaria has failed to fulfil its obligations under Article 54(1) of that directive;


J'espère en tout cas qu'il en fera part à son caucus et à son chef, car les députés de ce coin-ci de la Chambre s'inquiètent du marché qui semble avoir été conclu entre les libéraux et les conservateurs afin que ce projet de loi soit adopté à toute vitesse, malgré les violations répétées, éhontées et de plus en plus fréquentes des droits de la personnes d'un bout à l'autre de la Colombie.

I certainly hope he can make those views known to his caucus and his leader, because we are very concerned in this corner of the House about the deal that seems to have been concocted between the Liberals and Conservatives to try to ram this bill through, despite the egregious, ongoing and growing human rights violations throughout Colombia.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si l’on repère des skiffs en polyester d’un type habituellement utilisé par les pirates, s’en éloigner à toute vitesse, en faisant route contre le vent et la mer afin de rendre leur navigation plus difficile.

If polyester skiffs of a type typically used by pirates are sighted, move away from them full speed, sailing into wind and sea to make their navigation more difficult.


Je demande au leader du gouvernement à la Chambre comment il justifie le recours à la clôture pour faire adopter à toute vitesse son programme dans les derniers jours de la session, pour prolonger la session en vue de faire adopter deux projets de loi qui, en fin de compte, n'entreront pas en vigueur tout de suite.

I would ask the government House leader how he defends using closure to ram through his agenda in the dying days of this session, to extend the session for two pieces of legislation that ultimately will not come into effect for quite some time.


Nous avons de graves problèmes et il ne suffira pas, pour les régler, d'adopter à toute vitesse des projets de loi comme celui-ci, de dire que tout va bien et qu'on s'occupe du dossier et de passer à autre chose (1240) [Français] M. Yves Rocheleau (Trois-Rivières, BQ): Monsieur le Président, je suis heureux d'avoir à mon tour l'occasion de participer à ce débat qui est, vous l'avouerez, important et complexe, .

We have some serious problems that cannot be addressed simply by fast-tracking legislation like this through the Commons, saying that it is okay, that it will be dealt with, and then move on (1240) [Translation] Mr. Yves Rocheleau (Trois-Rivières, BQ): Mr. Speaker, I am pleased to have an opportunity to take part in this debate which, as you know, deals with an important and complex issue.


Mettre un terme à la violation de l'accord de stabilisation et d'association en adoptant toutes les mesures nécessaires pour libéraliser le secteur des communications électroniques, notamment par l'adoption de tout le droit dérivé requis et le renforcement des instances de régulation.

Terminate the breach of the Stabilisation and Association Agreement by taking all necessary measures to fulfil the obligation to liberalise the electronic communications sector, including the adoption of all required secondary legislation and further strengthening of the regulatory bodies.


(31) Il importe de prévoir que les autorités administratives ou judiciaires de l'État membre d'origine informent sans délai les autorités compétentes de l'État membre d'accueil de l'adoption de toute mesure d'assainissement ou l'ouverture de toute procédure de liquidation, si possible avant l'adoption de la mesure ou l'ouverture de la procédure, ou, sinon, immédiatement après.

(31) Provision should be made for the administrative or judicial authorities in the home Member State to notify immediately the competent authorities of the host Member State of the adoption of any reorganisation measure or the opening of any winding-up proceedings, if possible before the adoption of the measure or the opening of the proceedings, or, if not, immediately afterwards.


2. [Majorités] L'adoption de toute modification des articles visés à l'alinéa 1) requiert une majorité des trois quarts; toutefois, l'adoption de toute modification de l'article 21 ou du présent alinéa requiert une majorité des quatre cinquièmes.

2. [Majorities] Adoption of any amendment to the Articles referred to in paragraph (1) shall require a three-fourths majority, except that adoption of any amendment to Article 21 or to the present paragraph shall require a four-fifths majority.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Adopter à toute vitesse

Date index:2022-06-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)