En conséquence de cette importance primordiale accordée à la santé, nous avons un réseau très développé et très étendu de soins aux toxicomanes: des installations de traitement, des cliniques et des consultations en clinique externe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

As a reflection of this primary emphasis on health, we have a highly developed and extensive system of addict care: treatment facilities, clinical, outpatient.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Ces normes (par exemple, deux semaines dans le cas d’une consultation avec un spécialiste pour une première évaluation de douleurs à la poitrine avec présomption d’angine, et au plus 26 semaines pour une consultation en clinique externe) sont maintenant incluses dans un nouveau document — un guide du NHS — qui a remplacé la charte des patients du NHS.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Such standards (for example, two weeks for referral to a specialist for a first time referral for chest pain for suspected angina, no more than a 26 week wait for outpatient treatment) are now contained in a new document – an NHS Guide – that replaced the NHS Patient’s Charter.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

A Montréal, le service de soins palliatifs de l'hôpital Royal Victoria, créé en 1974, a été le premier à réunir un programme d'entretien à domicile, un service de consultation pour tous les patients de l'hôpital, une clinique externe, un programme d'aide aux familles en deuil et un service spécialisé faisant de l'enseignement et de la recherche.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

The palliative care service of the Royal Victoria in Montreal was created in 1974. It was the first service to integrate a home maintenance program, a consultative service for all hospital's patients, an external clinic, a bereavement program for families, and a specialized hospital unit which included teaching and research activities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

Le rapport annuel du National Drug Monitor [NDM, 2001] comprend les indicateurs de traitement suivants : traitement en clinique externe, traitement en clinique interne et admissions générales à l’hôpital.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Annual Report of the National Drug Monitor [NDM, 2001] includes the following treatment indicators: out-patient treatment, in-patient treatment and general hospital admissions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- Traitement en clinique externe - Traitement en clinique interne - Admissions dans un hôpital général

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

- Out-patient treatment - In-patient treatment - General hospital admissions

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : clinique externe consultation externe consultation hospitalière externe consultations externes service de consultation externe service des consultations externes Admission en clinique externe pour consultation

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Admission en clinique externe pour consultation

Date index:2023-11-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Admission en clinique externe pour consultation " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)