Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admettre la véracité des allégations

Translation of "Admettre la véracité des allégations " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
admettre la véracité des allégations
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
admit the truth of the case
Droit judiciaire | Phraséologie
Practice and Procedural Law | Phraseology
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si l'enquête confirme la véracité des allégations, les droits compensateurs peuvent être relevés pour obtenir l'augmentation de prix nécessaire à l'élimination du préjudice, à condition que le droit majoré ne dépasse pas le montant des subventions passibles de mesures compensatoires.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]
If the investigation proves the allegations to be correct, countervailing duties may be increased to achieve the price increase required to remove injury. However, the increased duty level shall not exceed the amount of the countervailable subsidies.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-07]
Cet aspect pose de sérieux problèmes, car le ministre pourrait révoquer la citoyenneté d'une personne en s'appuyant uniquement sur des soupçons sans qu'un tribunal indépendant ne se prononce sur la véracité des allégations.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-27]
This aspect poses serious issues to the extent that the minister would have the power to revoke a person's citizenship solely based on suspicion, without an independent tribunal to rule on the veracity of the allegations.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-27]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-27]
Il s’agit d’un critère différent de celui que le Tribunal a dégagé dans sa jurisprudence, selon laquelle les mesures d’organisation de la procédure (visées à l’article 64 du règlement de procédure) ont pour objet d’assurer le bon déroulement de la procédure écrite ou orale et de faciliter l’administration des preuves, ainsi que de déterminer les points sur lesquels les parties doivent compléter leur argumentation ou qui nécessitent une instruction, alors que les mesures d’instruction (visées aux articles 65 à 67 du règlement de procédure) tendent à permettre de prouve ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-11]
That is a different criterion from the one which emerges from the General Court’s case-law, according to which the purpose of measures of organisation of procedure (covered by Article 64 of the Rules of Procedure of the General Court) is to ensure efficient conduct of the written and oral procedure and to facilitate the taking of evidence, and also to determine the points on which the parties must present further argument or which call for measures of inquiry, whereas measures of inquiry (covered by Articles 65 to 67 of those Rules) are intended to prove the veracity of the facts alleged by one of the parties in support of its pleas in l ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-11]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-05-11]
Si l’enquête confirme la véracité des allégations, les droits compensateurs peuvent être relevés pour obtenir l’augmentation de prix nécessaire à l’élimination du préjudice, à condition que le droit majoré ne dépasse pas le montant des subventions passibles de mesures compensatoires.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-10]
If the investigation proves the allegations to be correct, countervailing duties may be increased to achieve the price increase required to remove injury. However, the increased duty level shall not exceed the amount of the countervailable subsidies.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-10]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En effet, le premier ministre a répondu à 10 questions et le ministre des Affaires étrangères a répondu à 11, et ils n'ont rien mentionné à ce sujet. Ils ont simplement continué de nier la véracité des allégations et l'existence de problèmes.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-25]
In fact, the Prime Minister, in answering 10 questions, and the foreign affairs minister, in answering 11 questions, made no mention and gave no indication, but simply continued to deny that the allegations were true and that there was any problem.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-25]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-25]
Les associations de consommateurs signalent, en outre, qu'il est difficile de vérifier la véracité des allégations, notamment dans les domaines de l'énergie, des produits cosmétiques, de l’automobile et des produits d’entretien.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-10]
Consumer Associations signal that it is in addition difficult to verify the truthfulness of the claims, especially in the energy, cosmetics, cars and detergents sectors.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-10]
Cependant, plusieurs parties prenantes ont laissé entendre que, malgré le dispositif de protection juridique actuel, les allégations écologiques ne sont toujours pas utilisées de manière responsable et qu’elles sont souvent très générales, vagues et mal définies[92]. Les associations de consommateurs[93] affirment qu’il est en outre difficile de vérifier la véracité de telles allégations, notamment dans les domaines de l’énergie, des produits cosmétiques, de l’automobile e ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-10]
However, a number of stakeholders have suggested that, despite the current legal backstop, green claims are still not used responsibly and are often very general, vague and not well-defined.[92] Consumer associations[93] claim that an additional difficulty lies in verifying the truthfulness of these claims especially in the energy, cosmetics, car and detergents sectors.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-10]
De plus, parce qu'elle s'est terminée prématurément, la commission d'enquête n'a pas pu interroger le major Anthony Seward, qui commandait alors le 2e commando du Régiment aéroporté, sur la véracité des allégations contenues dans les rapports rendus publics par la commission d'enquête et selon lesquelles il - le major Seward - avait d'abord tenté de camoufler le meurtre d'Arone.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-11-25]
In addition, the inquiry, by its premature termination, was denied the opportunity to question Major Anthony Seward, then the Airborne Regiment's 2 Commando CO, about the authenticity of allegations in reports made public by the inquiry that he - Major Seward - initially attempted to cover up the murder of Arone.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-11-25]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-11-25]
Le projet de loi C-29 devrait rester en veilleuse jusqu'à ce qu'une étude scientifique exhaustive puisse déterminer la véracité des allégations concernant le MMT.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-12-10]
Bill C-29 should be hoisted until such time as thorough scientific study can determine the veracity of the allegations regarding MMT.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-12-10]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-12-10]
Quand le gouvernement conservateur laissera-t-il tomber les discours creux et éculés à la Bush, se mettra-t-il à rendre des comptes et collaborera-t-il avec l'OTAN pour déterminer la véracité des allégations et veiller à ce que nous respections toujours la Convention de Genève en Afghanistan?
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
When will the Conservative government drop the tired, Bush-style rhetoric, be accountable and work with NATO to determine the truth of the allegations and to ensure that we always comply with the Geneva convention obligations in Afghanistan?
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]


Others have searched : admettre la véracité des allégations    Admettre la véracité des allégations    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Admettre la véracité des allégations

Date index:2022-08-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)